Previously, the function checked only for a single CA root cert, however
some distributions may have multiple certs in a directory. This will now
try any .crt or .pem file contained within several common paths for
each platform.

Fixes #6412