* enable batch mode (configurable with a config option, on by default)
  for sftp transfers, so we can catch errors more easily
* general cleanup in the local connection plugin and fetch action plugin

Fixes #11612