cover all of the edge cases with and without yum-utils installed.

it is possible those folks w/o yum-utils installed but with rhn-plugin
installed but w/o any rhn-certificates will still see an error msg.
they have 3 options:
1. remove rhn-plugin
2. enable some channels w/rhn certs
3. install yum-utils