In case paths contain spaces, it's better to consistently quote
variables, and to use $() instead of `` for external invocations.

Signed-off-by: martin f. krafft <madduck@madduck.net>