Test for when environment variable and configuration file
variable both set now tests that the environment variable takes
precedence

Removed logic that would never be triggered from
lib/ansible/constants.py