If the region name is specified in the config, we need to pass it
in to the nova client constructor. Since key_name is similarly optional,
go ahead and handle both parameters the same.