fix case in which file is created and backup is requested but fails, not it just doesn't attempt to backup the missing file
Signed-off-by: Brian Coca <briancoca+ansible@gmail.com>