Since c8f2483d, ini.py expects to always be passed in a pre-created list
of groups, and can no longer deal sensibly with an empty list; this just
makes that expectation clear.