According to the MySQL docs[0] the password should be stored after
'password=' instead of 'pass='.

[0] http://dev.mysql.com/doc/refman/5.1/en/password-security-user.html