This djangoapp is incorrectly named 'monitoring'.

The name is related to old functionality that used to be a part of this app.

TODO: The current contents of this app should be joined with other generic
platform utilities and renamed appropriately.
