<%!
from django.utils.translation import ugettext as _
from courseware.masquerade import is_masquerading_as_student
%>
<% admin_view = user.is_staff and not is_masquerading_as_student(request.user) %>
% if admin_view:
% endif
% for idx, item in enumerate(items):