%! from django.utils.translation import ugettext as _ %>
${item['type']} ${item['title']} ${_("Bookmarked") if item['bookmarked'] else ""}