Skip to content

E
edx-ora2
Commit 4f162aa4 by Eric Fischer
Options

Translation updates for release

parent e9866d29
Showing with 1328 additions and 1514 deletions
openassessment/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -10,14 +10,14 @@
# Euvo <eyad.star@hotmail.com>, 2014
# may <may@qordoba.com>, 2014-2015
# Nabeel El-Dughailib <nabeel@qordoba.com>, 2014-2015
# Soha Assali <soha+transifex@qordoba.com>, 2015
# Soha Assali <soha+transifex@qordoba.com>, 2015-2016
# Widad El Samman <widadsamman@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -80,7 +80,7 @@ msgid ""
"A change that you made to this assessment's rubric has an impact on some "
"examples laid out in the settings tab. For more information, go to the "
"Settings section and fix the areas highlighted in red."
msgstr ""
msgstr "إنّ للتغيير الذي أدخلته على سلّم التقييم تأثير على بعض الأمثلة المطروحة في تبويبة الإعدادات. وللحصول على المزيد من المعلومات، يُرجى الذهاب إلى قسم الإعدادات وإصلاح الأشياء المحدّدة باللون الأحمر."
#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:28
msgid "close alert"
......@@ -198,7 +198,7 @@ msgid ""
" assessment steps. If you include a staff assessment step, it must be the "
"final step. After you release an ORA assignment, you cannot change the type "
"and number of assessment steps."
msgstr ""
msgstr "يمكنك في هذا الواجب تضمين خطوات تتيح تدريب المتعلمين، وتقييم الزملاء، والتقييم الذاتي، والتقييم القائم على الأمثلة وتقييم الطاقم. اختر الخطوات التي تريدها أدناه، ثمّ اسحبها بالترتيب الذي تريده. وإذا ضمّنتَ خطوة ’تقييم قائم على الأمثلة‘، فيجب أن تسبق الخطوات الأخرى جميعها. أمّا إذا ضمّنتَ خطوة ’تقييم الطاقم‘، فلا بدّ أن تكون هي الخطوة الأخيرة. لا يمكنك تغيير نوع أو عدد خطوات التقييم بعد نشر واجب ذا إجابات مفتوحة."
#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:162
msgid ""
......@@ -208,7 +208,7 @@ msgid ""
"training step, it must precede all other steps. If you include a staff "
"assessment step, it must be the final step. After you release an ORA "
"assignment, you cannot change the type and number of assessment steps."
msgstr ""
msgstr "يمكنك في هذا الواجب أن تُضمِّن خطوات تتيح تدريب المتعلمين، وتقييم الزملاء، والتقييم الذاتي، وتقييم الطاقم. اختر الخطوات التي تريدها أدناه، ثمّ اسحبها بالترتيب الذي تريده. وإذا ضمّنتَ خطوة ’تدريب المتعلمين‘، فيجب أن تسبق الخطوات الأخرى جميعها. أمّا إذا ضمّنتَ خطوة ’تقييم الطاقم‘، فلا بدّ أن تكون الخطوة الأخيرة. لا يمكنك تغيير نوع أو عدد خطوات التقييم بعد نشر الواجب ذا الإجابات المفتوحة."
#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:179
msgid "Save"
......@@ -440,13 +440,13 @@ msgstr "أدخِل تاريخ ووقت وجوب استكمال جميع عملي
#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_staff_assessment.html:8
msgid "Step: Staff Assessment"
msgstr ""
msgstr "الخطوة: تقييم الطاقم"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_staff_assessment.html:12
msgid ""
"Staff members assess learners' responses using the rubric for the "
"assignment."
msgstr ""
msgstr "يقيّيم أعضاء الطاقم ردود الطلّاب باستخدام سلّم تقييم الواجب."
#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_student_training.html:9
msgid "Step: Learner Training"
......@@ -492,7 +492,7 @@ msgid ""
"\n"
" %(start_tag)s%(title)s%(end_tag)s - %(grade)s\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n %(start_tag)s%(title)s%(end_tag)s - %(grade)s\n "
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_assessment_title.html:9
#, python-format
......@@ -504,12 +504,12 @@ msgid_plural ""
"\n"
" %(assessment_title)s - %(points)s points\n"
" "
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""
msgstr[4] ""
msgstr[5] ""
msgstr[0] "\n%(assessment_title)s - %(points)s نقطة"
msgstr[1] "\n%(assessment_title)s - %(points)s نقطة"
msgstr[2] "\n%(assessment_title)s - %(points)s نقاط"
msgstr[3] "\n%(assessment_title)s - %(points)s نقاط"
msgstr[4] "\n%(assessment_title)s - %(points)s نقاط"
msgstr[5] "\n%(assessment_title)s - %(points)s نقاط"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_assessment_title.html:27
#, python-format
......@@ -543,7 +543,7 @@ msgid ""
"\n"
" %(points_earned)s out of %(points_possible)s\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n%(points_earned)s من أصل %(points_possible)s"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:29
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:12
......@@ -558,11 +558,11 @@ msgstr "ردّك"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_submitted.html:46
#: openassessment/templates/openassessmentblock/self/oa_self_assessment.html:46
msgid "Your response to the question above:"
msgstr ""
msgstr "ردّك على السؤال أعلاه:"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:34
msgid "Your Upload"
msgstr ""
msgstr "الملفات التي حمّلتها"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:39
msgid "Assessments of Your Response"
......@@ -635,7 +635,7 @@ msgstr "لم تكن بعض التعليقات التي تلقّيتها لائق
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:168
msgid ""
"Provide feedback on the grade or comments that you received from your peers."
msgstr ""
msgstr "قدّم آراء أو ملاحظات بشأن الدرجة أو التعليقات التي تلقّيتها من قبل زملائك."
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:171
msgid "I feel the feedback I received was..."
......@@ -647,7 +647,7 @@ msgstr "عذرًا، لم نستطع تقديم آرائك وملاحظاتك."
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:187
msgid "Submit feedback on peer assessments"
msgstr ""
msgstr "يُرجى تقديم آرائك وملاحظاتك بشأن تقييمات الزملاء."
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_incomplete.html:9
msgid "Not Completed"
......@@ -675,7 +675,7 @@ msgid ""
"need to be done on your response. When the assessments of your response are "
"complete, you will see feedback from everyone who assessed your response, "
"and you will receive your final grade."
msgstr ""
msgstr "لقد أتممت الخطوات المطلوبة منك لهذا الواجب إلا أنك مازالت بحاجة للحصول على بعض التقييمات حول الردود التي قدّمتها. ستُعرض لك جميع الآراء والملاحظات التي قُدّمت حول ردّك وستحصل على درجتك النهائية عند اكتمال التقييمات المطلوبة لردّك."
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:9
msgid "Top-Scoring Responses for This Assignment"
......@@ -686,15 +686,11 @@ msgstr "أفضل الردود على هذا الواجب"
msgid "%(num_points)s points"
msgstr "%(num_points)s نقطة"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr "الصورة المرتبطة بالتقديم الذي أجراه زملاؤك"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
msgstr ""
msgstr "ردّ زملائك على السؤال أعلاه:"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_waiting.html:15
msgid ""
......@@ -728,7 +724,7 @@ msgstr "لقد أنهيتَ العمل على هذا الواجب."
msgid ""
"Your final grade will be available when the assessments of your response are"
" complete."
msgstr ""
msgstr "ستتوفّر درجتك النهائية عندما تُستكمل التقييمات المطلوبة لردّك. "
#: openassessment/templates/openassessmentblock/message/oa_message_complete.html:10
msgid "Review your grade and your assessment details."
......@@ -736,22 +732,22 @@ msgstr "يُرجى مراجعة درجتك وتفاصيل التقييم الخ
#: openassessment/templates/openassessmentblock/message/oa_message_incomplete.html:5
msgid "Assignment in progress"
msgstr ""
msgstr "جاري التعيين"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/message/oa_message_incomplete.html:11
msgid ""
"Learner training will close soon. Complete the learner training step to move"
" on."
msgstr ""
msgstr "سيُغلق تدريب المتعلّمين قريبًا. أكمل عملك على خطوة تدريب المتعلّمين لتتابع."
#: openassessment/templates/openassessmentblock/message/oa_message_incomplete.html:13
msgid "Complete the learner training step to move on."
msgstr ""
msgstr "أكمِل عملك على قسم تدريب المتعلّمين لتتابع."
#: openassessment/templates/openassessmentblock/message/oa_message_incomplete.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/message/oa_message_incomplete.html:35
msgid "Check back later when the assessment period has started."
msgstr ""
msgstr "يُرجى مراجعة القسم في وقت لاحق، يلي بدء فترة التقييم."
#: openassessment/templates/openassessmentblock/message/oa_message_incomplete.html:22
#, python-format
......@@ -759,7 +755,7 @@ msgid ""
"\n"
" %(start_strong)sThe self assessment step will close soon.%(end_strong)s You still need to complete the %(start_link)sself assessment%(end_link)s step.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n %(start_strong)sستُغلق خطوة التقييم الذاتي قريبًا.%(end_strong)s ما زلت بحاجة لإكمال خطوة %(start_link)s التقييم الذاتي%(end_link)s.\n "
#: openassessment/templates/openassessmentblock/message/oa_message_incomplete.html:26
#, python-format
......@@ -767,7 +763,7 @@ msgid ""
"\n"
" You still need to complete the %(start_link)sself assessment%(end_link)s step.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n مازلت بحاجة لإكمال خطوة %(start_link)sالتقييم الذاتي%(end_link)s.\n "
#: openassessment/templates/openassessmentblock/message/oa_message_incomplete.html:40
#, python-format
......@@ -775,7 +771,7 @@ msgid ""
"\n"
" %(start_strong)sThe peer assessment step will close soon.%(end_strong)s All submitted peer responses have been assessed. Check back later to see if more learners have submitted responses. You still need to complete the %(start_link)speer assessment%(end_link)s step.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n %(start_strong)sستُغلق خطوة تقييم الزملاء قريبًا.%(end_strong)s All لقد قُيّمت جميع ردود الزملاء المُقدّمة. يُرجى العودة في وقتٍ لاحق للتحرّى فيما إذا قدّم مزيدٌ من المتعلّمين ردودًا جديدة. مازلت بحاجة لإكمال خطوة %(start_link)s تقييم الزملاء%(end_link)s.\n "
#: openassessment/templates/openassessmentblock/message/oa_message_incomplete.html:44
#, python-format
......@@ -783,7 +779,7 @@ msgid ""
"\n"
" All submitted peer responses have been assessed. Check back later to see if more learners have submitted responses. You still need to complete the %(start_link)speer assessment%(end_link)s step.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\nلقد قُيّمت جميع ردود الزملاء المُقدّمة. يُرجى مراجعة هذا القسم في وقت لاحق للتحقّق فيما إذا قدّم مزيدٌ من المتعلّمين ردودًا جديدة. مازلت بحاجة لإكمال خطوة %(start_link)sتقييم الزملاء%(end_link)s step.\n "
#: openassessment/templates/openassessmentblock/message/oa_message_incomplete.html:48
#, python-format
......@@ -791,7 +787,7 @@ msgid ""
"\n"
" %(start_strong)sThe peer assessment step will close soon.%(end_strong)s You still need to complete the %(start_link)speer assessment%(end_link)s step.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n %(start_strong)sستُغلق خطوة تقييم الزملاء قريبًا.%(end_strong)s مازلت بحاجة لإكمال خطوة %(start_link)sتقييم الزملاء%(end_link)s.\n "
#: openassessment/templates/openassessmentblock/message/oa_message_incomplete.html:52
#, python-format
......@@ -799,7 +795,7 @@ msgid ""
"\n"
" You still need to complete the %(start_link)speer assessment%(end_link)s step.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n مازلت بحاجة لإكمال خطوة %(start_link)sتقييم الزملاء%(end_link)s.\n "
#: openassessment/templates/openassessmentblock/message/oa_message_open.html:7
#, python-format
......@@ -857,7 +853,7 @@ msgid ""
"(Caution: This file was uploaded by another course learner and has not been "
"verified, screened, approved, reviewed, or endorsed by edX. If you decide to"
" access it, you do so at your own risk.)"
msgstr ""
msgstr "(تحذير: جرى تحميل هذا الملف من قبل متعلّم آخر في هذا المساق دون أن يتم التحقّق منه أو فحصه أو المصادقة عليه أو مراجعته أو الموافقة عليه من قبل edX. فإذا قررت فتح الملف، فسيكون ذلك على مسؤوليتك الخاصة.)"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:16
msgid "Assess Peers"
......@@ -941,7 +937,7 @@ msgstr "\nالتقييم # %(review_number)s من أصل %(num_must_grade)s"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_override_assessment.html:27
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:46
msgid "Associated File"
msgstr ""
msgstr "ملف ذا صلة"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:86
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:70
......@@ -1112,25 +1108,25 @@ msgstr "يمكنك مواصلة العمل على ردّك حتى لحظة تق
msgid "We could not save your progress"
msgstr "عذرًا، لم نستطع حفظ التقدّم الذي أحرزته."
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
msgstr "حفظ التقدّم الذي أحرزته"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr "حالة تقديمك"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
msgstr "عرض بصيغة لاتخ"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
msgstr "انقر هنا لاستعراض تقديمك بصيغة لاتخ"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:122
msgid "Preview Response"
msgstr ""
msgstr "معاينة الردّ"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:136
msgid "We could not submit your response"
......@@ -1150,7 +1146,7 @@ msgid ""
"\n"
" Your submission has been cancelled by %(removed_by_username)s on %(removed_datetime)s\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\nأُلغِيَ تقديم إجابتك من قِبَل %(removed_by_username)s في %(removed_datetime)s"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_cancelled.html:33
#, python-format
......@@ -1158,7 +1154,7 @@ msgid ""
"\n"
" Your submission was cancelled on %(removed_datetime)s\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\nأُلغِيَ تقديم إجابتك في %(removed_datetime)s"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_cancelled.html:40
#, python-format
......@@ -1193,7 +1189,7 @@ msgstr "مكتمِل"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_graded.html:28
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_submitted.html:49
msgid "Your Uploaded File"
msgstr ""
msgstr "ملفك الذي حمّلته"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_submitted.html:23
msgid "Your Response Has Been Submitted"
......@@ -1203,7 +1199,7 @@ msgstr "جرى تقديم ردّك"
msgid ""
"You will receive your grade after all steps are complete and your response "
"is fully assessed."
msgstr ""
msgstr "ستتلقى درجتك بعد أن تُستكمل جميع الخطوات ويُقيّم ردّك بالكامل."
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_submitted.html:27
#, python-format
......@@ -1211,7 +1207,7 @@ msgid ""
"\n"
" You still need to complete the %(peer_start_tag)speer assessment%(end_tag)s and %(self_start_tag)sself assessment%(end_tag)s steps.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\nمازلت بحاجة لإكمال خطوتي %(peer_start_tag)sتقييم الزملاء%(end_tag)s و %(self_start_tag)sالتقييم الذاتي%(end_tag)s steps.\n "
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_submitted.html:31
#, python-format
......@@ -1219,7 +1215,7 @@ msgid ""
"\n"
" You still need to complete the %(start_tag)speer assessment%(end_tag)s step.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n مازالت بحاجة لإكمال خطوة %(start_tag)sتقييم الزملاء%(end_tag)s.\n "
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_submitted.html:35
#, python-format
......@@ -1227,7 +1223,7 @@ msgid ""
"\n"
" You still need to complete the %(start_tag)sself assessment%(end_tag)s step.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n مازلت بحاجة لإكمال خطوة %(start_tag)sالتقييم الذاتي%(end_tag)s.\n "
#: openassessment/templates/openassessmentblock/self/oa_self_assessment.html:12
msgid "Assess Your Response"
......@@ -1235,7 +1231,7 @@ msgstr "قيّم ردّك"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/self/oa_self_assessment.html:67
msgid "Submit your assessment"
msgstr ""
msgstr "قدّم تقييمك"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/self/oa_self_closed.html:25
msgid ""
......@@ -1246,26 +1242,26 @@ msgstr "أُغلقت الآن صفحة هذه الخطوة. عذرًا، لم ي
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff/oa_staff_grade.html:8
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:335
msgid "Staff Grade"
msgstr ""
msgstr "تقييم طاقم المساق"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
msgstr "إدارة المتعلّمين المنفردين"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
msgstr "عرض إحصائيات الواجب"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
msgstr "قيّم الردود المتوفرة"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr "إغلاق"
......@@ -1353,11 +1349,11 @@ msgstr "لا ينطبق"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_grade_learners.html:7
msgid "Staff Assessment"
msgstr ""
msgstr "تقييم طاقم المساق"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_grade_learners_assessment.html:7
msgid "Give this learner a grade using the problem's rubric."
msgstr ""
msgstr "امنح المتعلّم درجة باستخدام سُلّم تقييم المسألة"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_grade_learners_assessment.html:16
#, python-format
......@@ -1365,27 +1361,27 @@ msgid ""
"\n"
" Response for: %(student_username)s\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\nردّ الطالب: %(student_username)s\n "
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_grade_learners_assessment.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_override_assessment.html:19
msgid "Learner Response"
msgstr ""
msgstr "ردّ المتعلّم"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_grade_learners_assessment.html:25
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_override_assessment.html:24
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:43
msgid "The learner's response to the question above:"
msgstr ""
msgstr "ردّ المتعلم على السؤال المبيّن أعلاه:"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_grade_learners_assessment.html:47
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_override_assessment.html:46
msgid "Submit assessment"
msgstr ""
msgstr "تقديم التقييم"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_grade_learners_assessment.html:53
msgid "Submit assessment and continue grading"
msgstr ""
msgstr "قدّم التقييم وتابع التصحيح"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_grade_learners_count.html:6
#, python-format
......@@ -1393,11 +1389,11 @@ msgid ""
"\n"
" %(ungraded)s Available and %(in_progress)s Checked Out\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\nمازال لديك %(ungraded)s متوفرة وتحقّقت من %(in_progress)s \n "
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_override_assessment.html:6
msgid "Override this learner's current grade using the problem's rubric."
msgstr ""
msgstr "تجاوز علامة المتعلّم الحالية باستخدام سُلّم تقييم المسألة."
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_override_assessment.html:15
#, python-format
......@@ -1405,7 +1401,7 @@ msgid ""
"\n"
" Response for: %(student_username)s\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\nردود الطلاب: %(student_username)s\n "
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:9
#, python-format
......@@ -1413,11 +1409,11 @@ msgid ""
"\n"
" Viewing learner: %(learner)s\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\nجاري عرض المتعلّم: %(learner)s"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:19
msgid "Learner's Response"
msgstr ""
msgstr "ردّ المتعلّم"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:26
#, python-format
......@@ -1425,7 +1421,7 @@ msgid ""
"\n"
" Learner submission removed by %(removed_by_username)s on %(removed_datetime)s\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\nأُلغِيَ تقديم إجابة الطالب من قِبَل %(removed_by_username)s في %(removed_datetime)s"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:30
#, python-format
......@@ -1433,7 +1429,7 @@ msgid ""
"\n"
" Learner submission removed on %(removed_datetime)s\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\nأُلغي تقديم المتعلّم بتاريخ %(removed_datetime)s"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:37
#, python-format
......@@ -1441,7 +1437,7 @@ msgid ""
"\n"
" Comments: %(comments)s\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\nالتعليقات: %(comments)s"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:54
msgid "Peer Assessments for This Learner"
......@@ -1461,11 +1457,11 @@ msgstr "التقييم القائم على الأمثلة"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:74
msgid "Staff Assessment for This Learner"
msgstr ""
msgstr "تقييم طاقم المساق لهذا المتعلّم"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:82
msgid "Learner's Final Grade"
msgstr ""
msgstr "الدرجة النهائية للمتعلّم"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:89
#, python-format
......@@ -1473,11 +1469,11 @@ msgid ""
"\n"
" Final grade: %(points_earned)s out of %(points_possible)s\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n الدرجة النهائية: %(points_earned)s من أصل %(points_possible)s\n "
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:95
msgid "Final Grade Details"
msgstr ""
msgstr "تفاصيل الدرجة النهائية"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:115
#, python-format
......@@ -1489,49 +1485,49 @@ msgid_plural ""
"\n"
" %(assessment_label)s - %(points)s points\n"
" "
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""
msgstr[4] ""
msgstr[5] ""
msgstr[0] "\n %(assessment_label)s - %(points)s نقطة"
msgstr[1] "\n %(assessment_label)s - %(points)s نقطة"
msgstr[2] "\n %(assessment_label)s - %(points)s نقطة"
msgstr[3] "\n %(assessment_label)s - %(points)s نقاط"
msgstr[4] "\n %(assessment_label)s - %(points)s نقاط"
msgstr[5] "\n %(assessment_label)s - %(points)s نقاط"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:136
msgid "The submission is waiting for assessments."
msgstr ""
msgstr "الردود المقدّمة بانتظار التقييم."
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:138
msgid ""
"The learner's submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
"problem to allow them to resubmit a response."
msgstr ""
msgstr "حُذِفَ تقديم إجابة المتعلّم من قسم ’تقييم الزملاء‘. يحصل الطالب على درجة صفر ما لم يُمحى ’وضع المتعلّم‘ لهذه المشكلة وذلك ليُسمح له بإعادة تقديم ردّ الإجابة من جديد."
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:140
msgid "The problem has not been started."
msgstr ""
msgstr "لم يبدأ تقديم الإجابات للمسألة بعد."
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:142
msgid "The problem has not been completed."
msgstr ""
msgstr "لم تُستكمل المسألة بعد."
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:152
msgid "Submit Assessment Grade Override"
msgstr ""
msgstr "قدّم تجاوز درجة التقييم."
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:166
msgid "Remove Submission From Peer Grading"
msgstr ""
msgstr "حذف التقديم من قسم ’تقييم الزملاء‘"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:174
msgid "Caution: This Action Cannot Be Undone"
msgstr ""
msgstr "تحذير: لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:175
msgid ""
"Removing a learner's submission cannot be undone and should be done with "
"caution."
msgstr ""
msgstr "لا يمكن التراجع عن إجراء حذف تقديم إجابة المتعلّم مما يوجب تنفيذه بحذر."
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:180
msgid "Comments:"
......@@ -1551,11 +1547,11 @@ msgid ""
"\n"
" Assessment %(assessment_num)s:\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n التقييم %(assessment_num)s:\n "
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info_assessment_detail.html:20
msgid "Assessment Details"
msgstr ""
msgstr "تفاصيل التقييم"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info_assessment_detail.html:24
msgid "Selected Option"
......@@ -1608,7 +1604,7 @@ msgstr "\nتقييم التدريب # %(current_progress_num)s من أصل %(num
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training.html:75
msgid "The response to the question above:"
msgstr ""
msgstr "الرد على السؤال أعلاه:"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training.html:96
msgid "Selected Options Agree"
......@@ -1651,15 +1647,15 @@ msgstr "تعذّر تحميل خطوة تدريب المتعلّم لهذا ال
#: openassessment/xblock/data_conversion.py:238
msgid "You must provide options selected in the assessment."
msgstr ""
msgstr "يجب أن تحدّد الخيارات المنتقاة في التقييم."
#: openassessment/xblock/data_conversion.py:241
msgid "You must provide overall feedback in the assessment."
msgstr ""
msgstr "يجب أن تحدّد الآراء والملاحظات الإجمالية ضمن التقييم."
#: openassessment/xblock/data_conversion.py:244
msgid "You must provide feedback for criteria in the assessment."
msgstr ""
msgstr "يجب أن تحدّد الآراء والملاحظات بشأن المعايير في التقييم."
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:68
#: openassessment/xblock/leaderboard_mixin.py:51
......@@ -1687,20 +1683,20 @@ msgstr "جرى حفظ الآراء والملاحظات."
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:338
msgid "Peer Median Grade"
msgstr ""
msgstr "متوسّط درجة الزملاء"
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:343
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:485
msgid "Peer {peer_index}"
msgstr ""
msgstr "الزميل {peer_index}"
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:353
msgid "Example-Based Grade"
msgstr ""
msgstr "الدرجة المُعتمدة على الأمثلة"
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:356
msgid "Self Assessment Grade"
msgstr ""
msgstr "درجة التقييم الذاتي"
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:356
msgid "Your Self Assessment"
......@@ -1708,11 +1704,11 @@ msgstr "تقييمك الذاتي"
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:450
msgid "Waiting for peer reviews"
msgstr ""
msgstr "بانتظار آراء الزملاء"
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:478
msgid "Staff Comments"
msgstr ""
msgstr "تعليق طاقم المساق"
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:490
msgid "Peer"
......@@ -1720,11 +1716,11 @@ msgstr "زميل"
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:497
msgid "Your Comments"
msgstr ""
msgstr "تعليقاتك"
#: openassessment/xblock/peer_assessment_mixin.py:56
msgid "You must submit a response before you can perform a peer assessment."
msgstr ""
msgstr "يجب أن تقدّم ردًّا قبل أن تتمكّن من إجراء تقييم للزملاء."
#: openassessment/xblock/peer_assessment_mixin.py:70
msgid ""
......@@ -1748,15 +1744,15 @@ msgstr "عذرًا، لم يمكن تحميل تقييم الزملاء."
#: openassessment/xblock/peer_assessment_mixin.py:201
msgid "Submit your assessment and review another response"
msgstr ""
msgstr "قدِّم تقييمك ثمّ راجع ردًّا آخر."
#: openassessment/xblock/peer_assessment_mixin.py:205
msgid "Submit your assessment and move to next step"
msgstr ""
msgstr "قدِّم تقييمك ثم انتقل إلى الخطوة التالية."
#: openassessment/xblock/peer_assessment_mixin.py:209
msgid "Submit your assessment and move to response #{response_number}"
msgstr ""
msgstr "قدِّم تقييمك ثم انتقل إلى الرد #{response_number}."
#: openassessment/xblock/resolve_dates.py:49
msgid ""
......@@ -1811,7 +1807,7 @@ msgstr "عذرًا، ليست لديك صلاحية الوصول إلى معلو
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:79
msgid "You do not have permission to access ORA staff grading."
msgstr ""
msgstr "عذرًا، ليست لديك صلاحية الوصول إلى صفحة طاقم \"اسئلة الإجابات المفتوحة\" للمساق."
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:210
msgid "Training scheduled with new Workflow UUID: {uuid}"
......@@ -1827,23 +1823,23 @@ msgstr "لم يجرِ ضبط إعدادات التقييم القائم على
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:242
msgid "Error getting learner information."
msgstr ""
msgstr "حدث خطأ أثناء الحصول على معلومات المتعلّم"
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:279
msgid "Error loading the checked out learner response."
msgstr ""
msgstr "حدث خطأ أثناء تحميل ردّ المتعلّم الذي جرت مراجعته."
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:281
msgid "No other learner responses are available for grading at this time."
msgstr ""
msgstr "لا تتوفر ردود متعلّمين أخرى، مُتاحة للتصحيح في الوقت الحالي."
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:284
msgid "Error getting staff grade information."
msgstr ""
msgstr "حدث خطأ في تلقّي معلومات درجات طاقم المساق."
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:305
msgid "Error getting staff grade ungraded and checked out counts."
msgstr ""
msgstr "حدث خطأ أثناء جلب أعداد الردود قيد التصحيح والردود غير المصحّحة بعد، ليتمكن طاقم المساق من المباشرة بعملية التصحيح."
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:487
msgid ""
......@@ -1854,11 +1850,11 @@ msgstr "نجحت إعادة جدولة جميع المهامّ المرتبطة
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr "نأسف لحدوث خطأ أثناء إعادة جدولة المهامّ: {}"
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr "يُرجى إدخال سبب صالح لحذف التقديم."
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......@@ -1867,33 +1863,33 @@ msgstr "حُذِفَ تقديم إجابة المتعلّم من قسم ’تق
#: openassessment/xblock/staff_assessment_mixin.py:42
msgid "The submission ID of the submission being assessed was not found."
msgstr ""
msgstr "تعذّر إيجاد الرقم التعريفي للتقديم قيد التقييم."
#: openassessment/xblock/staff_assessment_mixin.py:64
#: openassessment/xblock/staff_assessment_mixin.py:71
msgid "Your staff assessment could not be submitted."
msgstr ""
msgstr "تعذّر تقديم تقييم طاقم المساق الخاص بردّك."
#: openassessment/xblock/staff_assessment_mixin.py:119
msgid "Waiting for a Staff Grade"
msgstr ""
msgstr "بانتظار الدرجة الممنوحة من طاقم المساق."
#: openassessment/xblock/staff_assessment_mixin.py:120
msgid ""
"Check back later to see if a course staff member has assessed your response."
" You will receive your grade after the assessment is complete."
msgstr ""
msgstr "راجع الصفحة في وقت لاحق لتعرف فيما إذا قيّم أحد أعضاء طاقم الفريق ردّك. ستحصل على درجتك بعد إكمال عملية التقييم."
#: openassessment/xblock/staff_assessment_mixin.py:129
msgid "You Must Complete the Steps Above to View Your Grade"
msgstr ""
msgstr "يجب أن تكمل الخطوات المبيّنة أعلاه لتعرف الدرجة التي حصلت عليها."
#: openassessment/xblock/staff_assessment_mixin.py:130
msgid ""
"Although a course staff member has assessed your response, you will receive "
"your grade only after you have completed all the required steps of this "
"problem."
msgstr ""
msgstr "يجب أن تكمل جميع الخطوات المطلوبة لهذه المسألة أولًا لتحصل على درجتك حتى لو قيّم أحد أعضاء الفريق ردّك قبل ذلك."
#: openassessment/xblock/student_training_mixin.py:166
msgid "Missing options_selected key in request"
......@@ -2024,7 +2020,7 @@ msgstr "يجب تحديد قيمة الرقم التعريفي للخوارزم
#: openassessment/xblock/validation.py:167
msgid "The \"required\" value must be true if staff assessment is the only step."
msgstr ""
msgstr "يجب أن تكون القيمة ’مطلوبة‘ صحيحة في حال كان تقييم طاقم المساق مؤلفًا من خطوة واحدة فقط."
#: openassessment/xblock/validation.py:171
msgid ""
......
openassessment/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/bg_BG/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -674,11 +674,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1100,19 +1096,19 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1237,23 +1233,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1838,11 +1834,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/bn_BD/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -673,11 +673,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1099,19 +1095,19 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1236,23 +1232,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1837,11 +1833,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/bn_IN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -673,11 +673,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1099,19 +1095,19 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1236,23 +1232,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1837,11 +1833,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -674,11 +674,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1100,19 +1096,19 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1237,23 +1233,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1839,11 +1835,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -673,11 +673,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1099,19 +1095,19 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1236,23 +1232,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1837,11 +1833,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Catalan (Valencian) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ca@valencia/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -673,11 +673,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1099,19 +1095,19 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1236,23 +1232,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1837,11 +1833,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -676,11 +676,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1102,19 +1098,19 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1239,23 +1235,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1841,11 +1837,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/cy/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -675,11 +675,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1101,19 +1097,19 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1238,23 +1234,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1841,11 +1837,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -674,11 +674,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1100,19 +1096,19 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1237,23 +1233,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1838,11 +1834,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -8,7 +8,7 @@
# dsichau <dsichau@gmail.com>, 2014
# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2014
# mc <marc.mannsfeld@phil.hhu.de>, 2015
# mc <marc.mannsfeld@phil.hhu.de>, 2015
# mc <marc.mannsfeld@phil.hhu.de>, 2015-2016
# v4rp1ng <remosteiner@msn.com>, 2014
# Ron Lucke <ronlucke@googlemail.com>, 2014
# Ron Lucke <ronlucke@googlemail.com>, 2014
......@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -682,11 +682,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1108,19 +1104,19 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1245,23 +1241,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1846,11 +1842,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -10,14 +10,15 @@
# LOUKAS SKOUROLIAKOS, 2015
# Nick Gikopoulos <ngick1@gmail.com>, 2015
# Panagiotis Moutsopoulos <pmoutsop@gmail.com>, 2015
# Sophia Anastasopoulos <sophiaanast1@gmail.com>, 2016
# STERGIOU IOANNIS <stergiou_john@yahoo.gr>, 2014
# SYMI PASALIDOU <simipass@hotmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -682,11 +683,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1108,19 +1105,19 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1245,23 +1242,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1846,11 +1843,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-25 21:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -674,11 +674,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1115,19 +1111,19 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1868,7 +1864,7 @@ msgstr ""
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:566
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-25 21:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-04 15:41-0400\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
......
openassessment/locale/en@lolcat/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: LOLCAT English (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/en@lolcat/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -674,11 +674,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1100,19 +1096,19 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1237,23 +1233,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1838,11 +1834,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/en@pirate/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Pirate English (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/en@pirate/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -673,11 +673,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1099,19 +1095,19 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1236,23 +1232,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1837,11 +1833,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
openassessment/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po
......@@ -2,12 +2,12 @@
# Copyright (C) 2014 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2014.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-25 21:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-04 15:41-0400\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
......@@ -17,259 +17,294 @@ msgstr ""
"Language: en\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:53
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:89
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:113
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js
msgid "This section could not be loaded."
msgstr "Thïs séçtïön çöüld nöt ßé löädéd. Ⱡ'σяєм ι#"
msgstr ""
"Thïs séçtïön çöüld nöt ßé löädéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:134
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js
msgid "The staff assessment form could not be loaded."
msgstr "Thé stäff ässéssmént förm çöüld nöt ßé löädéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм #"
msgstr ""
"Thé stäff ässéssmént förm çöüld nöt ßé löädéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
"¢σηѕє¢тєтυя α#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:156
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js
msgid "The display of ungraded and checked out responses could not be loaded."
msgstr ""
"Thé dïspläý öf üngrädéd änd çhéçkéd öüt réspönsés çöüld nöt ßé löädéd. "
"Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#"
"Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя #"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:191
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js
msgid "This response could not be submitted."
msgstr "Thïs réspönsé çöüld nöt ßé süßmïttéd. Ⱡ'σяєм ιρѕ#"
msgstr ""
"Thïs réspönsé çöüld nöt ßé süßmïttéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
"¢σηѕє¢тєтυ#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:215
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js
msgid "This response could not be saved."
msgstr "Thïs réspönsé çöüld nöt ßé sävéd. Ⱡ'σяєм ι#"
msgstr ""
"Thïs réspönsé çöüld nöt ßé sävéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:241
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js
msgid "This feedback could not be submitted."
msgstr "Thïs féédßäçk çöüld nöt ßé süßmïttéd. Ⱡ'σяєм ιρѕ#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:267
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:359
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:383
msgstr ""
"Thïs féédßäçk çöüld nöt ßé süßmïttéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
"¢σηѕє¢тєтυ#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js
msgid "This assessment could not be submitted."
msgstr "Thïs ässéssmént çöüld nöt ßé süßmïttéd. Ⱡ'σяєм ιρѕ#"
msgstr ""
"Thïs ässéssmént çöüld nöt ßé süßmïttéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
"¢σηѕє¢тєтυя#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:407
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js
msgid "One or more rescheduling tasks failed."
msgstr "Öné ör möré résçhédülïng täsks fäïléd. Ⱡ'σяєм ιρѕ#"
msgstr ""
"Öné ör möré résçhédülïng täsks fäïléd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
"¢σηѕє¢тєтυя#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:457
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js
msgid "This problem could not be saved."
msgstr "Thïs prößlém çöüld nöt ßé sävéd. Ⱡ'σяєм ι#"
msgstr ""
"Thïs prößlém çöüld nöt ßé sävéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:479
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js
msgid "The server could not be contacted."
msgstr "Thé sérvér çöüld nöt ßé çöntäçtéd. Ⱡ'σяєм ιρ#"
msgstr ""
"Thé sérvér çöüld nöt ßé çöntäçtéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєт#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:505
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js
msgid "Could not retrieve upload url."
msgstr "Çöüld nöt rétrïévé üplöäd ürl. Ⱡ'σяєм #"
msgstr "Çöüld nöt rétrïévé üplöäd ürl. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢т#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:525
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js
msgid "Could not retrieve download url."
msgstr "Çöüld nöt rétrïévé döwnlöäd ürl. Ⱡ'σяєм ι#"
msgstr ""
"Çöüld nöt rétrïévé döwnlöäd ürl. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:551
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js
msgid "The submission could not be removed from the grading pool."
msgstr ""
"Thé süßmïssïön çöüld nöt ßé rémövéd fröm thé grädïng pööl. Ⱡ'σяєм ιρѕυм "
"∂σłσ#"
"∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_base.js:161
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_base.js
msgid "Unable to load"
msgstr "Ûnäßlé tö löäd Ⱡ'#"
msgstr "Ûnäßlé tö löäd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_peer.js:175
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_peer.js
msgid ""
"If you leave this page without submitting your peer assessment, you will "
"lose any work you have done."
msgstr ""
"Ìf ýöü léävé thïs pägé wïthöüt süßmïttïng ýöür péér ässéssmént, ýöü wïll "
"lösé äný wörk ýöü hävé döné. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#"
"lösé äný wörk ýöü hävé döné. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:234
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js
msgid "Status of Your Response"
msgstr "Stätüs öf Ýöür Réspönsé Ⱡ'σяє#"
msgstr "Stätüs öf Ýöür Réspönsé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:312
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js
msgid "This response has not been saved."
msgstr "Thïs réspönsé häs nöt ßéén sävéd. Ⱡ'σяєм ι#"
msgstr ""
"Thïs réspönsé häs nöt ßéén sävéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:316
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js
msgid ""
"If you leave this page without saving or submitting your response, you will "
"lose any work you have done on the response."
msgstr ""
"Ìf ýöü léävé thïs pägé wïthöüt sävïng ör süßmïttïng ýöür réspönsé, ýöü wïll "
"lösé äný wörk ýöü hävé döné ön thé réspönsé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
"¢σηѕє¢тє#"
"lösé äný wörk ýöü hävé döné ön thé réspönsé. Ⱡ'σяєм ιρѕυ#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:334
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js
msgid "Saving..."
msgstr "Sävïng... #"
msgstr "Sävïng... Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:359
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js
msgid "This response has been saved but not submitted."
msgstr "Thïs réspönsé häs ßéén sävéd ßüt nöt süßmïttéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм #"
msgstr ""
"Thïs réspönsé häs ßéén sävéd ßüt nöt süßmïttéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт,"
" ¢σηѕє¢тєтυя α#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:362
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js
msgid "Error"
msgstr "Érrör Ⱡ'σяєм ι#"
msgstr "Érrör Ⱡ'σяєм ιρѕ#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:385
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js
msgid "Do you want to upload your file before submitting?"
msgstr "Dö ýöü wänt tö üplöäd ýöür fïlé ßéföré süßmïttïng? Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#"
msgstr ""
"Dö ýöü wänt tö üplöäd ýöür fïlé ßéföré süßmïttïng? Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт "
"αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:454
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js
msgid ""
"You're about to submit your response for this assignment. After you submit "
"this response, you can't change it or submit a new response."
msgstr ""
"Ýöü'ré äßöüt tö süßmït ýöür réspönsé för thïs ässïgnmént. Àftér ýöü süßmït "
"thïs réspönsé, ýöü çän't çhängé ït ör süßmït ä néw réspönsé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм "
"∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:483
"∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя "
"ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм α∂ мιηιм νєηιαм, qυιѕ "
"ησѕтяυ∂ єχєя¢ιтαтιση υłłαм¢σ łαвσяιѕ ηιѕι υт αłιqυιρ єχ єα ¢σммσ∂σ "
"¢σηѕєqυαт. ∂υιѕ αυтє ιяυяє ∂σłσя ιη яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє νєłιт єѕѕє "
"¢ιłłυм ∂σłσяє єυ ƒυgιαт ηυłłα ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт σ¢¢αє¢αт ¢υρι∂αтαт "
"ηση ρяσι∂єηт, ѕυηт ιη ¢υłρα qυι σƒƒι¢ια ∂єѕєяυηт мσłłιт αηιм ι∂ єѕт łαвσяυ#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js
msgid "File size must be 5MB or less."
msgstr "Fïlé sïzé müst ßé 5MB ör léss. Ⱡ'σяєм #"
msgstr "Fïlé sïzé müst ßé 5MB ör léss. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢т#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:488
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:493
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:498
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js
msgid "You can upload files with these file types: "
msgstr "Ýöü çän üplöäd fïlés wïth thésé fïlé týpés: Ⱡ'σяєм ιρѕυм#"
msgstr ""
"Ýöü çän üplöäd fïlés wïth thésé fïlé týpés: Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
"¢σηѕє¢тєтυя #"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:503
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js
msgid "File type is not allowed."
msgstr "Fïlé týpé ïs nöt ällöwéd. Ⱡ'σяєм#"
msgstr "Fïlé týpé ïs nöt ällöwéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕ#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_self.js:116
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_self.js
msgid ""
"If you leave this page without submitting your self assessment, you will "
"lose any work you have done."
msgstr ""
"Ìf ýöü léävé thïs pägé wïthöüt süßmïttïng ýöür sélf ässéssmént, ýöü wïll "
"lösé äný wörk ýöü hävé döné. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#"
"lösé äný wörk ýöü hävé döné. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:146
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:223
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js
msgid "Unexpected server error."
msgstr "Ûnéxpéçtéd sérvér érrör. Ⱡ'σяє#"
msgstr "Ûnéxpéçtéd sérvér érrör. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢ση#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:150
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js
msgid "You must provide a learner name."
msgstr "Ýöü müst prövïdé ä léärnér nämé. Ⱡ'σяєм ι#"
msgstr ""
"Ýöü müst prövïdé ä léärnér nämé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:272
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js
msgid "Error getting the number of ungraded responses"
msgstr "Érrör géttïng thé nümßér öf üngrädéd réspönsés Ⱡ'σяєм ιρѕυм #"
msgstr ""
"Érrör géttïng thé nümßér öf üngrädéd réspönsés Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
"¢σηѕє¢тєтυя α#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:516
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js
msgid ""
"If you leave this page without submitting your staff assessment, you will "
"lose any work you have done."
msgstr ""
"Ìf ýöü léävé thïs pägé wïthöüt süßmïttïng ýöür stäff ässéssmént, ýöü wïll "
"lösé äný wörk ýöü hävé döné. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#"
"lösé äný wörk ýöü hävé döné. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_container_item.js:39
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_container_item.js
msgid "Unnamed Option"
msgstr "Ûnnäméd Öptïön Ⱡ'#"
msgstr "Ûnnäméd Öptïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_container_item.js:49
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_container_item.js
msgid "Not Selected"
msgstr "Nöt Séléçtéd Ⱡ#"
msgstr "Nöt Séléçtéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:149
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js
msgid "Couldn't Save This Assignment"
msgstr "Çöüldn't Sävé Thïs Àssïgnmént Ⱡ'σяєм #"
msgstr "Çöüldn't Sävé Thïs Àssïgnmént Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:150
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js
msgid "Please correct the outlined fields."
msgstr "Pléäsé çörréçt thé öütlïnéd fïélds. Ⱡ'σяєм ιρ#"
msgstr ""
"Pléäsé çörréçt thé öütlïnéd fïélds. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєт#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:184
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js
msgid ""
"This problem has already been released. Any changes will apply only to "
"future assessments."
msgstr ""
"Thïs prößlém häs älréädý ßéén réléäséd. Àný çhängés wïll äpplý önlý tö "
"fütüré ässéssménts. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт#"
"fütüré ässéssménts. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕ#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:97
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js
msgid "Criterion Added"
msgstr "Çrïtérïön Àddéd Ⱡ'#"
msgstr "Çrïtérïön Àddéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:98
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js
msgid ""
"You have added a criterion. You will need to select an option for the "
"criterion in the Learner Training step. To do this, click the Settings tab."
msgstr ""
"Ýöü hävé äddéd ä çrïtérïön. Ýöü wïll nééd tö séléçt än öptïön för thé "
"çrïtérïön ïn thé Léärnér Träïnïng stép. Tö dö thïs, çlïçk thé Séttïngs täß. "
"Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιρ#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:144
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:179
"Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ "
"тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм α∂ мιηιм νєηιαм,"
" qυιѕ ησѕтяυ∂ єχєя¢ιтαтιση υłłαм¢σ łαвσяιѕ ηιѕι υт αłιqυιρ єχ єα ¢σммσ∂σ "
"¢σηѕєqυαт. ∂υιѕ αυтє ιяυяє ∂σłσя ιη яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє νєłιт єѕѕє "
"¢ιłłυм ∂σłσяє єυ ƒυgιαт ηυłłα ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт σ¢¢αє¢αт ¢υρι∂αтαт "
"ηση ρяσι∂єηт, ѕυηт ιη ¢υłρα qυι σƒƒι¢ια ∂єѕєяυηт мσłłιт αηιм ι∂#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js
msgid "Option Deleted"
msgstr "Öptïön Délétéd Ⱡ'#"
msgstr "Öptïön Délétéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:145
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js
msgid ""
"You have deleted an option. That option has been removed from its criterion "
"in the sample responses in the Learner Training step. You might have to "
......@@ -278,53 +313,63 @@ msgstr ""
"Ýöü hävé délétéd än öptïön. Thät öptïön häs ßéén rémövéd fröm ïts çrïtérïön "
"ïn thé sämplé réspönsés ïn thé Léärnér Träïnïng stép. Ýöü mïght hävé tö "
"séléçt ä néw öptïön för thé çrïtérïön. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
"¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, #"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:180
"¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт "
"∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм α∂ мιηιм νєηιαм, qυιѕ ησѕтяυ∂ єχєя¢ιтαтιση "
"υłłαм¢σ łαвσяιѕ ηιѕι υт αłιqυιρ єχ єα ¢σммσ∂σ ¢σηѕєqυαт. ∂υιѕ αυтє ιяυяє "
"∂σłσя ιη яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє νєłιт єѕѕє ¢ιłłυм ∂σłσяє єυ ƒυgιαт ηυłłα"
" ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт σ¢¢αє¢αт ¢υρι∂αтαт ηση ρяσι∂є#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js
msgid ""
"You have deleted all the options for this criterion. The criterion has been "
"removed from the sample responses in the Learner Training step."
msgstr ""
"Ýöü hävé délétéd äll thé öptïöns för thïs çrïtérïön. Thé çrïtérïön häs ßéén "
"rémövéd fröm thé sämplé réspönsés ïn thé Léärnér Träïnïng stép. Ⱡ'σяєм ιρѕυм"
" ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:206
" ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя "
"ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм α∂ мιηιм νєηιαм, qυιѕ "
"ησѕтяυ∂ єχєя¢ιтαтιση υłłαм¢σ łαвσяιѕ ηιѕι υт αłιqυιρ єχ єα ¢σммσ∂σ "
"¢σηѕєqυαт. ∂υιѕ αυтє ιяυяє ∂σłσя ιη яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє νєłιт єѕѕє "
"¢ιłłυм ∂σłσяє єυ ƒυgιαт ηυłłα ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт σ¢¢αє¢αт ¢υρι∂αтαт "
"ηση ρяσι∂єηт, ѕυηт ιη ¢υłρα qυι σƒƒι¢ια ∂єѕєяυηт мσłłιт αηιм ι∂ єѕт łα#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js
msgid "Criterion Deleted"
msgstr "Çrïtérïön Délétéd Ⱡ'σ#"
msgstr "Çrïtérïön Délétéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:207
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js
msgid ""
"You have deleted a criterion. The criterion has been removed from the "
"example responses in the Learner Training step."
msgstr ""
"Ýöü hävé délétéd ä çrïtérïön. Thé çrïtérïön häs ßéén rémövéd fröm thé "
"éxämplé réspönsés ïn thé Léärnér Träïnïng stép. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт,"
" ¢σηѕє¢т#"
"éxämplé réspönsés ïn thé Léärnér Träïnïng stép. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:376
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js
msgid "Warning"
msgstr "Wärnïng #"
msgstr "Wärnïng Ⱡ'σяєм ιρѕυм #"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:377
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js
msgid ""
"Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be"
" saved."
msgstr ""
"Çhängés tö stéps thät äré nöt séléçtéd äs pärt öf thé ässïgnmént wïll nöt ßé"
" sävéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#"
" sävéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢т#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_settings.js:50
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_settings.js
msgid "File types can not be empty."
msgstr "Fïlé týpés çän nöt ßé émptý. Ⱡ'σяєм #"
msgstr "Fïlé týpés çän nöt ßé émptý. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_settings.js:60
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_settings.js
msgid "The following file types are not allowed: "
msgstr "Thé föllöwïng fïlé týpés äré nöt ällöwéd: Ⱡ'σяєм ιρѕυ#"
msgstr ""
"Thé föllöwïng fïlé týpés äré nöt ällöwéd: Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
"¢σηѕє¢тєтυя #"
openassessment/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -5,12 +5,14 @@
# Translators:
# Andy Armstrong <andya@edx.org>, 2014
# Morphyne <cirrosis60@gmail.com>, 2014
# Cristian Guerra <cristian.guerra.maya@gmail.com>, 2016
# Cristian Salamea <ovnicraft@gmail.com>, 2014-2015
# dzepeda <davitzepeda@hotmail.com>, 2014
# Etna Pretelín Ricárdez, 2014
# Juan Camilo Montoya Franco <juan.montoya@edunext.co>, 2015-2016
# Juan Camilo Montoya Franco <juan.montoya@edunext.co>, 2014
# Juan Rendon <contact@lifesynergyretreat.com>, 2014
# Laura Silva <lingison@edx.org>, 2016
# Leidy Lorena Arango Pérez <lorena_arango_p@hotmail.com>, 2014
# Leidy Lorena Arango Pérez <lorena_arango_p@hotmail.com>, 2014
# luisarincon <luisaura_rincon@hotmail.com>, 2014
......@@ -22,8 +24,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_419/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -688,11 +690,7 @@ msgstr "Respuestas con mayor calificación para esta tarea"
msgid "%(num_points)s points"
msgstr "%(num_points)s puntos"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr "La imagen asociada con su presentación de pares."
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1114,19 +1112,19 @@ msgstr "Puede continuar trabajando en su respuesta hasta que la publique."
msgid "We could not save your progress"
msgstr "No pudimos guardar su progreso."
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr "Guarde su progreso"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr "El estado de su entrega"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr "Vista previa en LaTeX"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr "Haga clic para obtener la vista previa de su respuesta en LaTeX"
......@@ -1251,23 +1249,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr "Calificación del Personal de soporte"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr "Gestionar estudiantes individuales"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr "Ver estadísticas de la tarea"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr "Calificar respuestas disponibles"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"
......@@ -1427,7 +1425,7 @@ msgid ""
"\n"
" Learner submission removed by %(removed_by_username)s on %(removed_datetime)s\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n Envío del estudiante eliminado por %(removed_by_username)s el %(removed_datetime)s\n "
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:30
#, python-format
......@@ -1435,7 +1433,7 @@ msgid ""
"\n"
" Learner submission removed on %(removed_datetime)s\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n Envío del estudiante eliminado el %(removed_datetime)s\n "
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:37
#, python-format
......@@ -1443,7 +1441,7 @@ msgid ""
"\n"
" Comments: %(comments)s\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n Comentarios: %(comments)s\n "
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:54
msgid "Peer Assessments for This Learner"
......@@ -1475,7 +1473,7 @@ msgid ""
"\n"
" Final grade: %(points_earned)s out of %(points_possible)s\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n Calificación final: %(points_earned)s de %(points_possible)s\n "
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:95
msgid "Final Grade Details"
......@@ -1491,8 +1489,8 @@ msgid_plural ""
"\n"
" %(assessment_label)s - %(points)s points\n"
" "
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "\n%(assessment_label)s - %(points)s punto\n "
msgstr[1] "\n%(assessment_label)s - %(points)s puntos\n "
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:136
msgid "The submission is waiting for assessments."
......@@ -1549,11 +1547,11 @@ msgid ""
"\n"
" Assessment %(assessment_num)s:\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n Evaluación %(assessment_num)s:\n "
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info_assessment_detail.html:20
msgid "Assessment Details"
msgstr ""
msgstr "Detalles de evaluación"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info_assessment_detail.html:24
msgid "Selected Option"
......@@ -1852,11 +1850,11 @@ msgstr "Todas las tareas de AI asociados a este elemento se han reprogramado con
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr "Ocurrió un error mientras se reprogramaban tareas: {}"
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr "Por favor ingrese una razón válida para eliminar este envío."
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_AR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -673,11 +673,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1099,19 +1095,19 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1236,23 +1232,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1837,11 +1833,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/es_EC/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_EC/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -673,11 +673,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1099,19 +1095,19 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1236,23 +1232,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1837,11 +1833,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -688,11 +688,7 @@ msgstr "Respuestas con mejores notas para este ejercicio"
msgid "%(num_points)s points"
msgstr "%(num_points)s puntos"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr "Imagen asociada con la presentación de tu compañero."
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1114,19 +1110,19 @@ msgstr "Puedes continuar trabajando en tu respuesta hasta que la envíes."
msgid "We could not save your progress"
msgstr "No hemos podido guardar tu progreso"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr "Estado de tu envío"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1251,23 +1247,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1852,11 +1848,11 @@ msgstr "Todas las tareas de IA asociadas con este elemento se han vuelto a progr
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr "Ocurrió un error mientras volvían a programarse las tareas: {}"
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr "Por favor, indica una razón válida para eliminar la entrega."
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_MX/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -674,11 +674,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1100,19 +1096,19 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1237,23 +1233,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1838,11 +1834,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/es_PE/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_PE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -673,11 +673,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1099,19 +1095,19 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1236,23 +1232,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1837,11 +1833,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/et_EE/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/et_EE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -673,11 +673,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1099,19 +1095,19 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1236,23 +1232,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1837,11 +1833,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Basque (Spain) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/eu_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -676,11 +676,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr "%(num_points)s puntu"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1102,19 +1098,19 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your progress"
msgstr "Ezin izan dugu zure aurrerapena gorde"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1239,23 +1235,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1840,11 +1836,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr "Mesedez, idatzi bidaltzeko ezabatzeko arrazoia."
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fa_IR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -673,11 +673,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1099,19 +1095,19 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1236,23 +1232,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1836,11 +1832,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fi_FI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -673,11 +673,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1099,19 +1095,19 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1236,23 +1232,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1837,11 +1833,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -25,8 +25,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -691,11 +691,7 @@ msgstr "Réponses avec le plus de points pour ce devoir"
msgid "%(num_points)s points"
msgstr "%(num_points)s points"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr "L'image associée à la soumission de votre pair."
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1117,19 +1113,19 @@ msgstr "Vous pouvez continuer à travailler sur votre réponse jusqu'à ce que v
msgid "We could not save your progress"
msgstr "Votre état d'avancement n'a pas pu être enregistré"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr "Statut de votre soumission"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1254,23 +1250,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1855,11 +1851,11 @@ msgstr "Toutes les tâches d'intelligence artificielle associées à cet éléme
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr "Une erreur s'est produite lors de la replanification des tâches : {}"
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr "Veuillez saisir une raison valide pour supprimer la réponse."
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -673,11 +673,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1099,19 +1095,19 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1236,23 +1232,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1837,11 +1833,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/gu/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/gu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -673,11 +673,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1099,19 +1095,19 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1236,23 +1232,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1837,11 +1833,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -675,11 +675,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1101,19 +1097,19 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1238,23 +1234,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1839,11 +1835,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/hi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -675,11 +675,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1101,19 +1097,19 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1238,23 +1234,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1839,11 +1835,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -675,11 +675,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1101,19 +1097,19 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1238,23 +1234,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1840,11 +1836,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -677,11 +677,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1103,19 +1099,19 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1240,23 +1236,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1841,11 +1837,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Armenian (Armenia) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/hy_AM/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -674,11 +674,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1100,19 +1096,19 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1237,23 +1233,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1838,11 +1834,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -674,11 +674,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1100,19 +1096,19 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1237,23 +1233,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1837,11 +1833,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/it_IT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -677,11 +677,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1103,19 +1099,19 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1240,23 +1236,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1841,11 +1837,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -678,11 +678,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1104,19 +1100,19 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1241,23 +1237,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1841,11 +1837,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/kk_KZ/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Kazakh (Kazakhstan) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/kk_KZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -672,11 +672,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1098,19 +1094,19 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1235,23 +1231,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1835,11 +1831,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/km_KH/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Khmer (Cambodia) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/km_KH/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -672,11 +672,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1098,19 +1094,19 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1235,23 +1231,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1835,11 +1831,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ko_KR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -681,11 +681,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1107,19 +1103,19 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1244,23 +1240,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1844,11 +1840,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/lt_LT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -676,11 +676,7 @@ msgstr "Daugiausia balų surinkę šios užduoties atsakymai"
msgid "%(num_points)s points"
msgstr "%(num_points)s taškai"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr "Paveikslas susijęs su jūsų bendrakursio pateiktimi."
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1102,19 +1098,19 @@ msgstr "Galite keisti atsakymą, kol jo nepateikėte."
msgid "We could not save your progress"
msgstr "Nepavyko įrašyti atlikto darbo"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr "Jūsų pateikto darbo būsena"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1239,23 +1235,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1841,11 +1837,11 @@ msgstr "Visos dirbtinio intelekto užduotys, susijusios su šiuo elementu, sėkm
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr "Atidedant užduotis įvyko klaida: {}"
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr "Prašome pateikti rimtą priežastį, kodėl šalinate pateiktį."
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ml/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -673,11 +673,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1099,19 +1095,19 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1236,23 +1232,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1837,11 +1833,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -673,11 +673,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1099,19 +1095,19 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1236,23 +1232,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1837,11 +1833,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/ms/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -672,11 +672,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1098,19 +1094,19 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1235,23 +1231,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1835,11 +1831,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -677,11 +677,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1103,19 +1099,19 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1240,23 +1236,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1841,11 +1837,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/nl_NL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -676,11 +676,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1102,19 +1098,19 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1239,23 +1235,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1840,11 +1836,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -17,8 +17,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -684,11 +684,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1110,19 +1106,19 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1247,23 +1243,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1849,11 +1845,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -6,6 +6,7 @@
# Angela Amaro <angelasimei@gmail.com>, 2016
# Cleomir Waiczyk <w.cleomir@gmail.com>, 2015
# aivuk <e@vaz.io>, 2014
# Fabio Eis <fabio@fabioeis.com>, 2016
# Gabriela Sousa Castro <gabrielacastro.sousa@gmail.com>, 2014
# Gustavo Henrique de Almeida Gonçalves <gustavo@faprender.org>, 2015
# Jefferson Floyd Conz, 2014
......@@ -22,8 +23,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -688,11 +689,7 @@ msgstr "Respostas com maior pontuação para esta avaliação"
msgid "%(num_points)s points"
msgstr "%(num_points)s pontos"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr "A imagem associada com o envio do seu colega."
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1114,19 +1111,19 @@ msgstr "Você pode continuar a trabalhar em sua resposta até que você a envie.
msgid "We could not save your progress"
msgstr "Nós não conseguimos salvar o seu progresso"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr "Salve seu progresso"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr "Status do Seu Envio"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr "Visualizar no LaTeX"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr "Clique para visualizar seu envio no LaTex"
......@@ -1251,23 +1248,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr "Avaliação da Equipe"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr "Gerenciar Alunos Individuais"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr "Visualizar Estatísticas de Tarefa"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr "Corrigir Respostas Disponíveis"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr "Fechar"
......@@ -1852,11 +1849,11 @@ msgstr "Todas as tarefas de inteligência artificial associadas com este item fo
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr "Ocorreu um erro durante o reagendamento das tarefas: {}"
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr "Por favor insira uma razão válida para remover o envio."
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -673,11 +673,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1099,19 +1095,19 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1236,23 +1232,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1837,11 +1833,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -677,11 +677,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1103,19 +1099,19 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1240,23 +1236,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1842,11 +1838,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -6,7 +6,7 @@
# Alexandr Kosharny <acosarnii@gmail.com>, 2016
# ovoschee <all.spam.there@gmail.com>, 2014
# Dmitriy <polevaiabrest@gmail.com>, 2014
# Liubov Fomicheva <liubov.nelapa@gmail.com>, 2015
# Liubov Fomicheva <liubov.nelapa@gmail.com>, 2015-2016
# Maksimenkova Olga <omaksimenkova@hse.ru>, 2014-2015
# Maria Artemieva <maria.m.artemieva@gmail.com>, 2015
# mcha121 <mcha-12-1@bk.ru>, 2014
......@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Невозможно распознать сериализованные
msgid ""
"If your assignment includes a learner training step, the rubric must have at"
" least one criterion, and that criterion must have at least one option."
msgstr "Если ваше задание включает шаг обучения слушателей, при оценивании необходимо использовать хотя бы один критерий, который содержит не менее одной опции."
msgstr "Если ваше задание включает шаг обучения, при оценивании необходимо использовать хотя бы один критерий, который содержит не менее одной опции."
#: openassessment/assessment/api/student_training.py:204
msgid "Example {example_number} has a validation error: {error}"
......@@ -85,7 +85,7 @@ msgid ""
"A change that you made to this assessment's rubric has an impact on some "
"examples laid out in the settings tab. For more information, go to the "
"Settings section and fix the areas highlighted in red."
msgstr "Изменения, внесённые Вами в критерии оценивания данного задания, влияют на некоторые примеры в разделе настроек. Перейдите в раздел Настройки и исправьте значения полей, выделенных красным цветом."
msgstr "Изменения, внесённые вами в критерии оценивания данного задания, влияют на некоторые примеры в разделе настроек. Перейдите в раздел Настройки и исправьте значения полей, выделенных красным цветом."
#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:28
msgid "close alert"
......@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Да"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:140
msgid "Specify whether learners can write LaTeX formatted strings"
msgstr "Укажите, могут ли слушатели использовать LaTeX в ответах"
msgstr "Укажите, могут ли обучающиеся использовать LaTeX в ответах"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:144
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:7
......@@ -203,7 +203,7 @@ msgid ""
" assessment steps. If you include a staff assessment step, it must be the "
"final step. After you release an ORA assignment, you cannot change the type "
"and number of assessment steps."
msgstr "В данном задании Вы можете настроить Обучение слушателей, Взаимное оценивание, Самооценивание, Автоматизированное оценивание и Оценивание командой курса. Выберите необходимые шаги ниже, а затем перетаскиванием установите желаемый порядок. Если в список включен шаг Автоматизированное оценивание, он должен предшествовать всем шагам Взаимное оценивание и Самооценивание. Шаг Оценивание командой курса, в свою очередь, может находиться только в конце. "
msgstr "В данном задании вы можете настроить «Обучение слушателей», «Взаимное оценивание», «Самооценивание», «Автоматизированное оценивание» и «Оценивание командой курса». Выберите необходимые шаги ниже, а затем перетаскиванием установите желаемый порядок. Если в список включен шаг «Автоматизированное оценивание», он должен предшествовать шагам «Взаимное оценивание» и «Самооценивание». Шаг «Оценивание командой курса», в свою очередь, может находиться только в конце. После выпуска задания изменить тип и количество шагов будет невозможно."
#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:162
msgid ""
......@@ -213,7 +213,7 @@ msgid ""
"training step, it must precede all other steps. If you include a staff "
"assessment step, it must be the final step. After you release an ORA "
"assignment, you cannot change the type and number of assessment steps."
msgstr "В этом задании, вы можете использовать Обучение слушателей, Взаимное оценивание, Самооценивание, Автоматизированное оценивание и Оценивание командой курса. Выберите действия, которые вы хотите, а затем перетащите их в нужном порядке. Если включить Обучение слушателей, оно должно предшествовать всем другим шагам. Если включить Оценивание командой курса, оно должно быть последним шагом. После того как вы создадите задание, вы не сможете изменить тип и количество шагов оценки."
msgstr "В этом задании, вы можете использовать «Обучение слушателей», «Взаимное оценивание», «Самооценивание», «Автоматизированное оценивание» и «Оценивание командой курса». Выберите действия, которые вы хотите, а затем перетащите их в нужном порядке. Если включить «Обучение слушателей», оно должно предшествовать всем другим шагам. Если включить «Оценивание командой курса», оно должно быть последним шагом. После того как вы создадите задание, вы не сможете изменить тип и количество шагов оценки."
#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:179
msgid "Save"
......@@ -289,7 +289,7 @@ msgid ""
" options that you would choose for each criterion in your rubric. Note that "
"you must add your rubric to the Rubric tab before you can complete this "
"step."
msgstr "Введите один или несколько подготовленных Вами ответов, а затем укажите варианты, которые Вы бы выбрали по каждому критерию оценивания. Обратите внимание, что перед созданием данного шага Вам необходимо заполнить критерии в соответствующей вкладке."
msgstr "Введите один или несколько подготовленных вами ответов, а затем укажите варианты, которые вы бы выбрали по каждому критерию оценивания. Обратите внимание, что перед созданием данного шага вам необходимо заполнить критерии в соответствующей вкладке."
#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_option.html:5
msgid "Option"
......@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "Шаг: Взаимная оценка"
msgid ""
"Learners assess a specified number of other learners' responses using the "
"rubric for the assignment."
msgstr "Слушатели оценивают заданное количество ответов других слушателей на основе критериев оценивания задания."
msgstr "Слушатели оценивают заданное количество ответов других обучающихся на основе критериев оценивания задания."
#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_peer_assessment.html:17
msgid "Specify the following values for the peer assessment step."
......@@ -463,7 +463,7 @@ msgid ""
"that you provide. Learners move to the next step when the scores they give "
"match your scores. Note that if you add this step, you must also add a peer "
"assessment step. This step must come before the peer assessment step."
msgstr "Слушатели учаться оценивать ответы, выставляя баллы Вашим заранее оцененным примерам. Слушатели переходят к следующему шагу, когда их оценки совпадут с Вашими. Обратите внимание: если Вы используете данный шаг, после него Вам необходимо будет также добавить шаг Взаимное оценивание. Данный шаг обязательно должен предшествовать шагу Взаимное оценивание."
msgstr "Слушатели учаться оценивать ответы, выставляя баллы вашим заранее оцененным примерам. Слушатели переходят к следующему шагу, когда их оценки совпадут с вашими. Обратите внимание: если вы используете данный шаг, после него вам необходимо будет также добавить шаг Взаимное оценивание. Данный шаг обязательно должен предшествовать шагу Взаимное оценивание."
#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_student_training.html:26
msgid "Add Sample Response"
......@@ -509,10 +509,10 @@ msgid_plural ""
"\n"
" %(assessment_title)s - %(points)s points\n"
" "
msgstr[0] "\n%(assessment_title)s - %(points)s очко"
msgstr[1] "\n%(assessment_title)s - %(points)s очков\n "
msgstr[2] "\n%(assessment_title)s - %(points)s очков\n "
msgstr[3] "\n%(assessment_title)s - %(points)s очков\n "
msgstr[0] "\n%(assessment_title)s - %(points)s балл"
msgstr[1] "\n%(assessment_title)s - %(points)s балла\n "
msgstr[2] "\n%(assessment_title)s - %(points)s баллов\n "
msgstr[3] "\n%(assessment_title)s - %(points)s баллов\n "
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_assessment_title.html:27
#, python-format
......@@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "Отзывы, оставленные вами здесь, будут д
msgid ""
"Select the statements below that best reflect your experience with peer "
"assessments"
msgstr "Выберите утверждения, наиболее точно отражающие Ваши впечатления о взаимном оценивании"
msgstr "Выберите утверждения, наиболее точно отражающие ваши впечатления о взаимном оценивании"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:136
msgid "These assessments were useful."
......@@ -689,11 +689,7 @@ msgstr "Лучшие ответы на это задание"
msgid "%(num_points)s points"
msgstr "%(num_points)s баллы"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr "Изображение, прикреплённое к ответу Вашего сокурсника"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -833,7 +829,7 @@ msgid ""
"This assignment has several steps. In the first step, you'll provide a "
"response to the question. The other steps appear below the Your Response "
"field."
msgstr "Данное задание включает несколько шагов. На первом шаге Вы должны ответить на вопрос. Следующие шаги появятся ниже поля с Вашим ответом."
msgstr "Данное задание включает несколько шагов. На первом шаге вы должны ответить на вопрос. Следующие шаги появятся ниже поля с вашим ответом."
#: openassessment/templates/openassessmentblock/oa_base.html:31
msgid "This step's status:"
......@@ -981,7 +977,7 @@ msgstr "Срок сдачи этого шага задания истёк"
msgid ""
"This step is now closed. You can no longer complete peer assessments or "
"continue with this assignment, and you'll receive a grade of Incomplete."
msgstr "Срок выполнения этого шага задания истёк. Вы больше не сможете проверять работы однокурсников и продолжить работу над этим заданием; Вы получите оценку «Не завершено»."
msgstr "Срок выполнения этого шага задания истёк. Вы больше не сможете проверять работы однокурсников и продолжить работу над этим заданием; вы получите оценку «Не завершено»."
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_complete.html:14
msgid "Completed"
......@@ -1000,7 +996,7 @@ msgid ""
"You have successfully completed all of the required peer assessments for "
"this assignment. You may assess additional peer responses if you want to. "
"Completing additional assessments will not affect your final grade."
msgstr "Вы успешно завершили проверку необходимого количества ответов на это задание. Вы можете продолжить оценивание дополнительных ответов, если хотите. Оценивание дополнительных ответов не повлияет на Вашу итоговую оценку."
msgstr "Вы успешно завершили проверку необходимого количества ответов на это задание. Вы можете продолжить оценивание дополнительных ответов, если хотите. Оценивание дополнительных ответов не повлияет на вашу итоговую оценку."
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_complete.html:31
msgid "We could not retrieve additional submissions for assessment"
......@@ -1115,19 +1111,19 @@ msgstr "Вы можете продолжать работать над свои
msgid "We could not save your progress"
msgstr "Не удалось сохранить работу"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr "Сохраните свою работу"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr "Статус сданной на проверку работы"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr "Просмотр в LaTeX"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr "Нажмите, чтобы просмотреть ваш текст в LaTeX"
......@@ -1182,7 +1178,7 @@ msgid ""
"This step is now closed. You can no longer submit a response or continue "
"with this problem, and you'll receive a grade of Incomplete. If you saved "
"but did not submit a response, the response appears in the course records."
msgstr "Данный шаг завершён. Вы не можете загрузить ответ или продолжить выполнение данного задания, вы получите оценку \"Не завершено\". Если вы сохранили но не загрузили ответ, ответ появится в записях курса."
msgstr "Данный шаг завершён. Вы не можете загрузить ответ или продолжить выполнение данного задания, вы получите оценку «Не завершено». Если вы сохранили но не загрузили ответ, ответ появится в записях курса."
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_graded.html:13
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_submitted.html:13
......@@ -1244,7 +1240,7 @@ msgstr "Поставьте оценку"
msgid ""
"This step is now closed. You can no longer complete a self assessment or "
"continue with this assignment, and you'll receive a grade of Incomplete."
msgstr "Данный шаг завершён. Вы не сможете завершить самооценивание или продолжить выполнение данной формы контроля, вы получите оценку \"Не завершено\"."
msgstr "Данный шаг завершён. Вы не сможете завершить самооценивание или продолжить выполнение данной формы контроля, вы получите оценку «Не завершено»."
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff/oa_staff_grade.html:8
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:335
......@@ -1252,23 +1248,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr "Оценка командой курса"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr "Управление отдельными слушателями"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr "Статистика оценивания"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr "Оценить доступные ответы"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"
......@@ -1428,7 +1424,7 @@ msgid ""
"\n"
" Learner submission removed by %(removed_by_username)s on %(removed_datetime)s\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\nОтвет слушателя удалён сотрудником %(removed_by_username)s %(removed_datetime)s\n\n "
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:30
#, python-format
......@@ -1436,7 +1432,7 @@ msgid ""
"\n"
" Learner submission removed on %(removed_datetime)s\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n Ответы обучающихся удалены %(removed_datetime)s\n "
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:37
#, python-format
......@@ -1444,7 +1440,7 @@ msgid ""
"\n"
" Comments: %(comments)s\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n Комментарии: %(comments)s\n "
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:54
msgid "Peer Assessments for This Learner"
......@@ -1476,7 +1472,7 @@ msgid ""
"\n"
" Final grade: %(points_earned)s out of %(points_possible)s\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n Итоговая оценка: %(points_earned)s из %(points_possible)s\n "
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:95
msgid "Final Grade Details"
......@@ -1492,10 +1488,10 @@ msgid_plural ""
"\n"
" %(assessment_label)s - %(points)s points\n"
" "
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""
msgstr[0] "\n %(assessment_label)s - %(points)s балл\n "
msgstr[1] "\n %(assessment_label)s - %(points)s балла\n "
msgstr[2] "\n %(assessment_label)s - %(points)s баллов\n "
msgstr[3] "\n %(assessment_label)s - %(points)s баллов\n "
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:136
msgid "The submission is waiting for assessments."
......@@ -1506,7 +1502,7 @@ msgid ""
"The learner's submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
"problem to allow them to resubmit a response."
msgstr "Ответ слушателя был удален из результатов взаимного оценивания. Если Вы не удалите статус выполненного слушателем задания, чтобы он смог отправить ответ заново, то слушатель получит нулевую оценку."
msgstr "Ответ слушателя был удален из результатов взаимного оценивания. Если вы не удалите статус выполненного слушателем задания, чтобы он смог отправить ответ заново, то слушатель получит нулевую оценку."
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:140
msgid "The problem has not been started."
......@@ -1552,11 +1548,11 @@ msgid ""
"\n"
" Assessment %(assessment_num)s:\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n Оценено %(assessment_num)s:\n "
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info_assessment_detail.html:20
msgid "Assessment Details"
msgstr ""
msgstr "Подробности оценки"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info_assessment_detail.html:24
msgid "Selected Option"
......@@ -1590,7 +1586,7 @@ msgid ""
"already assessed. If you select the same options for the response that the "
"instructor selected, you'll move to the next step. If you don't select the "
"same options, you'll review the response and try again."
msgstr "Перед тем, как начать оценивать работы своих однокурсников, Вам необходимо научиться ставить оценки на примере ответов, уже оцененных преподавателями. Если Вы выберете те же варианты оценок ответа, которые выбрал преподаватель, Вы перейдёте к следующему ответу. Если Вы выберете другие варианты, Вам придётся перечитать ответ и попробовать снова."
msgstr "Перед тем, как начать оценивать работы своих однокурсников, вам необходимо научиться ставить оценки на примере ответов, уже оцененных преподавателями. Если вы выберете те же варианты оценок ответа, которые выбрал преподаватель, вы перейдёте к следующему ответу. Если вы выберете другие варианты, вам придётся перечитать ответ и попробовать снова."
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training.html:57
msgid ""
......@@ -1660,7 +1656,7 @@ msgstr "Для оценивания, вы должны представить о
#: openassessment/xblock/data_conversion.py:244
msgid "You must provide feedback for criteria in the assessment."
msgstr ""
msgstr "Вам необходимо оставить отзыв в соответствии с критерием"
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:68
#: openassessment/xblock/leaderboard_mixin.py:51
......@@ -1787,28 +1783,28 @@ msgstr "Дата запуска '{start}' не может быть позже с
#: openassessment/xblock/self_assessment_mixin.py:124
msgid "You must submit a response before you can perform a self-assessment."
msgstr "Перед оцениванием своей работы Вам необходимо отправить свой ответ."
msgstr "Перед оцениванием своей работы вам необходимо отправить свой ответ."
#: openassessment/xblock/self_assessment_mixin.py:145
#: openassessment/xblock/self_assessment_mixin.py:152
msgid "Your self assessment could not be submitted."
msgstr "Не удалось отправить Вашу оценку своей работы."
msgstr "Не удалось отправить вашу оценку своей работы."
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:49
msgid "You do not have permission to schedule training"
msgstr "У Вас недостаточно прав для запуска обучения автоматического оценщика"
msgstr "У вас недостаточно прав для запуска обучения автоматического оценщика"
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:50
msgid "You do not have permission to reschedule tasks."
msgstr "У Вас недостаточно прав для перезапуска задач."
msgstr "У вас недостаточно прав для перезапуска задач."
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:77
msgid "You do not have permission to access the ORA staff area"
msgstr "У Вас недостаточно прав для доступа к информации по оцениванию открытых ответов для сотрудников"
msgstr "У вас недостаточно прав для доступа к информации по оцениванию открытых ответов для сотрудников"
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:78
msgid "You do not have permission to access ORA learner information."
msgstr "У Вас недостаточно прав для доступа к информации о слушателях"
msgstr "У вас недостаточно прав для доступа к информации о слушателях"
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:79
msgid "You do not have permission to access ORA staff grading."
......@@ -1855,16 +1851,16 @@ msgstr "Все задания по машинному обучению, связ
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr "При перезапуске задания произошла ошибка: {}"
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr "Пожалуйста, введите обоснованную причину удаления представленного задания."
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
"problem to allow them to resubmit a response."
msgstr "Ответ слушателя был удален из результатов взаимного оценивания. Если Вы не удалите статус выполненного слушателем задания, чтобы он смог отправить ответ заново, то слушатель получит нулевую оценку."
msgstr "Ответ слушателя был удален из результатов взаимного оценивания. Если вы не удалите статус выполненного слушателем задания, чтобы он смог отправить ответ заново, то слушатель получит нулевую оценку."
#: openassessment/xblock/staff_assessment_mixin.py:42
msgid "The submission ID of the submission being assessed was not found."
......@@ -1907,7 +1903,7 @@ msgstr "options_selected должен иметь форму словаря"
#: openassessment/xblock/student_training_mixin.py:193
#: openassessment/xblock/student_training_mixin.py:198
msgid "Your scores could not be checked."
msgstr "Не удалось проверить Ваши оценки."
msgstr "Не удалось проверить ваши оценки."
#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:172
#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:187
......@@ -1959,7 +1955,7 @@ msgstr "Ответ не был отправлен на проверку."
#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:225
msgid "There was an error uploading your file."
msgstr "Произошла ошибка при загрузке Вашего файла."
msgstr "Произошла ошибка при загрузке вашего файла."
#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:232
msgid "Content type must be GIF, PNG or JPG."
......
openassessment/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -675,11 +675,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1101,19 +1097,19 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1238,23 +1234,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1840,11 +1836,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -676,11 +676,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1102,19 +1098,19 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1239,23 +1235,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1842,11 +1838,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -678,11 +678,7 @@ msgstr "犧ｸｰ犹≒ｸ吭ｸ吭ｸｪ犧ｹ犧ｸｪ犧ｸ犧扉ｸもｸｭ犧ｸｸｲ犧吭ｸｸ｣犧ｱ犹霞ｸｸ吭ｸｵ
msgid "%(num_points)s points"
msgstr "%(num_points)s คะแนน"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr "รูปนี้เกี่ยวข้องการนำเสนอโดยเพื่อน"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1104,19 +1100,19 @@ msgstr "犧ｸｸ犧内ｸｭ犧ｲ犧謂ｸ謂ｸｰ犧伶ｸｳ犧≒ｸｲ犧｣犧歩ｸｭ犧壟ｸ歩ｹ謂ｸｭ犹ｸ巵ｸ謂ｸ吭ｸ
msgid "We could not save your progress"
msgstr "เราไม่สามารถบันทึกความก้าวหน้าของคุณ"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr "สถานะการส่งของคุณ"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1241,23 +1237,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1841,11 +1837,11 @@ msgstr "AI 犧伶ｸｱ犹霞ｸｸｫ犧｡犧 犧伶ｸｳ犧ｸｲ犧吭ｸ｣犹謂ｸｧ犧｡犧≒ｸｱ犧壟ｹｸｭ犹犧
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr "เกิดความผิดพลาดขณะทำตารางเวลาใหม่: {}"
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr "โปรดระบุเหตุผลในการยกเลิกการส่ง"
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -18,8 +18,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/tr_TR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -683,11 +683,7 @@ msgstr "Bu Ödev için En İyi- Puanlanan Yanıtlar"
msgid "%(num_points)s points"
msgstr "%(num_points)s puan"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr "Görüntü akranınızın gönderisi ile bağlantılı."
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1109,19 +1105,19 @@ msgstr "Gönderene kadar cevabınızın üzerinde çalışmaya devam edebilirsin
msgid "We could not save your progress"
msgstr "İşleminizi kaydedemedik"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr "Yükleme Durumunuz"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1246,23 +1242,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr "Kapat"
......@@ -1422,7 +1418,7 @@ msgid ""
"\n"
" Learner submission removed by %(removed_by_username)s on %(removed_datetime)s\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\nÖğrenci gönderisi %(removed_by_username)s tarafından kaldırıldı. Zaman: %(removed_datetime)s"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:30
#, python-format
......@@ -1438,7 +1434,7 @@ msgid ""
"\n"
" Comments: %(comments)s\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\nYorumlar: %(comments)s"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:54
msgid "Peer Assessments for This Learner"
......@@ -1846,11 +1842,11 @@ msgstr "Tüm Al görevleri yeniden başarılı bir şekilde programlanan bu öge
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr "Görevleri yeniden programlarken bir hata meydana geldi: {}"
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr "Gönderimi kaldırmak için geçerli bir sebep girin."
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -680,11 +680,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1106,19 +1102,19 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1243,23 +1239,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1845,11 +1841,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ur/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -673,11 +673,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1099,19 +1095,19 @@ msgstr ""
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1236,23 +1232,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1837,11 +1833,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -16,12 +16,13 @@
# Ton Nu Quy Thien <thien.tonnu1001@gmail.com>, 2015
# Trần Tử Thiêng <trantuthieng26256@gmail.com>, 2014
# Trung Nguyen <trung.ngvan@gmail.com>, 2015
# Vinh Nguyen <vinhmaivy@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -685,11 +686,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr "%(num_points)s điểm"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1111,19 +1108,19 @@ msgstr "Bạn có thể tiếp tục làm cho đến khi gửi bài."
msgid "We could not save your progress"
msgstr "Chúng tôi không thể lưu tiến độ của bạn"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr "Tình trạng gửi đi"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1248,23 +1245,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1848,11 +1845,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -29,8 +29,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -694,11 +694,7 @@ msgstr ""
msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
......@@ -1120,19 +1116,19 @@ msgstr "在提交之前，你可以继续对答案进行修改。"
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr ""
......@@ -1257,23 +1253,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr ""
......@@ -1857,11 +1853,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......
openassessment/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -23,8 +23,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-04 20:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 20:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Eric Fischer <efischer@edx.org>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "樣例 {example_number} 為 \"{criterion_name}\" 提供額外評分選
#: openassessment/assessment/api/student_training.py:241
msgid "Example {example_number} is missing an option for \"{criterion_name}\""
msgstr ""
msgstr "樣例 {example_number} 對 \"{criterion_name}\" 缺少一個評分選項"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:12
msgid "Open Response Assessment"
......@@ -87,7 +87,7 @@ msgid ""
"A change that you made to this assessment's rubric has an impact on some "
"examples laid out in the settings tab. For more information, go to the "
"Settings section and fix the areas highlighted in red."
msgstr ""
msgstr "你在本評量中的評分標準所做的變更將會影響在設定分頁已設計的範例練習。欲了解更多訊息，請至設定分頁和修改紅色顯示的區域。"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:28
msgid "close alert"
......@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "作答開始時間"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:73
msgid "The date and time when learners can begin submitting responses."
msgstr ""
msgstr "學生可以開始提交作答的日期及時間。"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:80
msgid "Response Due Date"
......@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "作答截止時間"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:102
msgid "The date and time when learners can no longer submit responses."
msgstr ""
msgstr "學生不能再提交作答的日期及時間。"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:106
msgid "Allow File Upload"
......@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "步驟 : 同儕互評"
msgid ""
"Learners assess a specified number of other learners' responses using the "
"rubric for the assignment."
msgstr ""
msgstr "學生使用評分標準為一定數量的學生作答評分"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_peer_assessment.html:17
msgid "Specify the following values for the peer assessment step."
......@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "必需評分數"
msgid ""
"Specify the number of peer assessments that each learner must complete. "
"Valid numbers are 0 to 99."
msgstr ""
msgstr "指定每個學生必須完成同儕評分的數量。有效數字為0到99。"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_peer_assessment.html:29
msgid "Graded By"
......@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "被評價數"
msgid ""
"Specify the number of learners that each response must be assessed by. Valid"
" numbers are 0 to 99."
msgstr ""
msgstr "指定每個作答必須有多少學生評分的數量。有效數字為0到99。"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_peer_assessment.html:36
#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_self_assessment.html:22
......@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "開始時間"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_peer_assessment.html:53
msgid ""
"Enter the date and time when learners can begin assessing peer responses."
msgstr ""
msgstr "輸入可以讓學習者開始同儕互評分的日期及時間。"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_peer_assessment.html:57
#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_self_assessment.html:43
......@@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "輸入所有同儕互評必須完成的日期及時間。"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_prompt.html:8
msgid "You cannot delete a prompt after the assignment has been released."
msgstr ""
msgstr "作業釋出後您無法再刪除提示。"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_prompts.html:10
msgid ""
......@@ -499,7 +499,7 @@ msgid ""
"\n"
" %(start_tag)s%(title)s%(end_tag)s - %(grade)s\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n%(start_tag)s%(title)s%(end_tag)s - %(grade)s"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_assessment_title.html:9
#, python-format
......@@ -511,7 +511,7 @@ msgid_plural ""
"\n"
" %(assessment_title)s - %(points)s points\n"
" "
msgstr[0] ""
msgstr[0] "\n%(assessment_title)s - %(points)s 分數"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_assessment_title.html:27
#, python-format
......@@ -533,7 +533,7 @@ msgid ""
"\n"
" %(points_earned)s out of %(points_possible)s\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n%(points_earned)s超出%(points_possible)s"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_cancelled.html:30
msgid "Your submission has been cancelled."
......@@ -545,7 +545,7 @@ msgid ""
"\n"
" %(points_earned)s out of %(points_possible)s\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n%(points_earned)s 超出 %(points_possible)s"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:29
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:12
......@@ -688,15 +688,11 @@ msgstr "這個問題較佳得分的作答"
msgid "%(num_points)s points"
msgstr "%(num_points)s 分"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:21
msgid "The image associated with your peer's submission."
msgstr "這個圖片檔和您同儕的回答有關聯。"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:23
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:69
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the question above:"
msgstr ""
msgstr "你的同儕針對上述的問題給予回應"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_waiting.html:15
msgid ""
......@@ -730,7 +726,7 @@ msgstr "您已經完成了這個問題"
msgid ""
"Your final grade will be available when the assessments of your response are"
" complete."
msgstr ""
msgstr "經過評估你有完整的回答，你最終將獲得成績。"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/message/oa_message_complete.html:10
msgid "Review your grade and your assessment details."
......@@ -738,7 +734,7 @@ msgstr "複查您的成績和評分細節。"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/message/oa_message_incomplete.html:5
msgid "Assignment in progress"
msgstr ""
msgstr "正在進行中的任務"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/message/oa_message_incomplete.html:11
msgid ""
......@@ -874,7 +870,7 @@ msgstr "評量同儕"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training.html:16
#, python-format
msgid "available <span class=\"date\">%(start_date)s (in %(time_until)s)</span>"
msgstr ""
msgstr "開始時間從<span class=\"date\">%(start_date)s (剩餘時間 %(time_until)s)</span>"
#. Translators: This string displays a date to the user, then tells them the
#. time until that date. Example: "due August 13th, 2014 (in 5 days and 45
......@@ -1114,19 +1110,19 @@ msgstr "您可以在送出答案前繼續工作"
msgid "We could not save your progress"
msgstr "我們無法儲存您的進度"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
msgid "Save your progress"
msgstr "儲存您的進度"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
msgid "Your Submission Status"
msgstr "您的提交狀態"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:113
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
msgid "Preview in LaTeX"
msgstr "Latex格式預覽"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:117
msgid "Click to preview your submission in LaTeX"
msgstr "點擊預覽您所提交的Latex格式文章"
......@@ -1152,7 +1148,7 @@ msgid ""
"\n"
" Your submission has been cancelled by %(removed_by_username)s on %(removed_datetime)s\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n您的提交已經在%(removed_datetime)s被%(removed_by_username)s取消"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_cancelled.html:33
#, python-format
......@@ -1160,7 +1156,7 @@ msgid ""
"\n"
" Your submission was cancelled on %(removed_datetime)s\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n您所提交%(removed_datetime)s取消"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_cancelled.html:40
#, python-format
......@@ -1229,7 +1225,7 @@ msgid ""
"\n"
" You still need to complete the %(start_tag)sself assessment%(end_tag)s step.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n你仍需要完成 %(start_tag)s自我評量%(end_tag)s的步驟。"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/self/oa_self_assessment.html:12
msgid "Assess Your Response"
......@@ -1251,23 +1247,23 @@ msgid "Staff Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:6
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
msgid "Manage Individual Learners"
msgstr "管理個別學生"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:88
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
msgid "View Assignment Statistics"
msgstr ""
msgstr "瀏覽作業統計"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
msgid "Grade Available Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:89
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:171
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:87
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:169
msgid "Close"
msgstr "關閉"
......@@ -1367,7 +1363,7 @@ msgid ""
"\n"
" Response for: %(student_username)s\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n回應為：%(student_username)s"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_grade_learners_assessment.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_override_assessment.html:19
......@@ -1378,16 +1374,16 @@ msgstr "學生回應"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_override_assessment.html:24
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:43
msgid "The learner's response to the question above:"
msgstr ""
msgstr "學習者根據上述問題回應："
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_grade_learners_assessment.html:47
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_override_assessment.html:46
msgid "Submit assessment"
msgstr ""
msgstr "送出測驗"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_grade_learners_assessment.html:53
msgid "Submit assessment and continue grading"
msgstr ""
msgstr "提交評估和持續評分"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_grade_learners_count.html:6
#, python-format
......@@ -1407,7 +1403,7 @@ msgid ""
"\n"
" Response for: %(student_username)s\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n回應為：%(student_username)s"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:9
#, python-format
......@@ -1415,11 +1411,11 @@ msgid ""
"\n"
" Viewing learner: %(learner)s\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n觀摩學習者：%(learner)s"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:19
msgid "Learner's Response"
msgstr ""
msgstr "學習者的回應"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:26
#, python-format
......@@ -1427,7 +1423,7 @@ msgid ""
"\n"
" Learner submission removed by %(removed_by_username)s on %(removed_datetime)s\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n學生所提交的已經在%(removed_datetime)s被%(removed_by_username)s移除"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:30
#, python-format
......@@ -1435,7 +1431,7 @@ msgid ""
"\n"
" Learner submission removed on %(removed_datetime)s\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n學習者提交解除%(removed_datetime)s"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:37
#, python-format
......@@ -1443,15 +1439,15 @@ msgid ""
"\n"
" Comments: %(comments)s\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n評論：%(comments)s"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:54
msgid "Peer Assessments for This Learner"
msgstr ""
msgstr "針對此學生的同儕互評"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:59
msgid "Peer Assessments Completed by This Learner"
msgstr ""
msgstr "此學生已完成的同儕互評"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:64
msgid "Learner's Self Assessment"
......@@ -1475,7 +1471,7 @@ msgid ""
"\n"
" Final grade: %(points_earned)s out of %(points_possible)s\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n最後分數： %(points_earned)s 超出%(points_possible)s"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:95
msgid "Final Grade Details"
......@@ -1491,7 +1487,7 @@ msgid_plural ""
"\n"
" %(assessment_label)s - %(points)s points\n"
" "
msgstr[0] ""
msgstr[0] "\n%(assessment_label)s - %(points)s 分數"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:136
msgid "The submission is waiting for assessments."
......@@ -1514,7 +1510,7 @@ msgstr "問題尚未被完成。"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:152
msgid "Submit Assessment Grade Override"
msgstr ""
msgstr "提交覆蓋測驗評分"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:166
msgid "Remove Submission From Peer Grading"
......@@ -1522,13 +1518,13 @@ msgstr "從同儕互評中移除提交"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:174
msgid "Caution: This Action Cannot Be Undone"
msgstr ""
msgstr "注意: 必須完成此操作。"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:175
msgid ""
"Removing a learner's submission cannot be undone and should be done with "
"caution."
msgstr ""
msgstr "移除學習者的提交無法撤銷，應謹慎進行。"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:180
msgid "Comments:"
......@@ -1548,11 +1544,11 @@ msgid ""
"\n"
" Assessment %(assessment_num)s:\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n評分%(assessment_num)s："
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info_assessment_detail.html:20
msgid "Assessment Details"
msgstr ""
msgstr "評分詳細資料"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info_assessment_detail.html:24
msgid "Selected Option"
......@@ -1601,11 +1597,11 @@ msgid ""
"\n"
" Training Assessment # %(current_progress_num)s of %(num_to_complete)s\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n評分訓練# %(num_to_complete)s的%(current_progress_num)s"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training.html:75
msgid "The response to the question above:"
msgstr ""
msgstr "上述問題的回應："
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training.html:96
msgid "Selected Options Agree"
......@@ -1640,11 +1636,11 @@ msgstr "此步驟已經關閉，您將無法繼續完成此問題，並且將會
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training_error.html:9
msgid "Error Loading Learner Training Examples"
msgstr ""
msgstr "載入學習者評分練習錯誤"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training_error.html:12
msgid "The Learner Training Step of this assignment could not be loaded."
msgstr ""
msgstr "學習者練習步驟的任務無法載入。"
#: openassessment/xblock/data_conversion.py:238
msgid "You must provide options selected in the assessment."
......@@ -1684,20 +1680,20 @@ msgstr "反饋意見已儲存。"
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:338
msgid "Peer Median Grade"
msgstr ""
msgstr "同儕平均分數"
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:343
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:485
msgid "Peer {peer_index}"
msgstr ""
msgstr "同儕 {peer_index}"
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:353
msgid "Example-Based Grade"
msgstr ""
msgstr "範例練習的分數"
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:356
msgid "Self Assessment Grade"
msgstr ""
msgstr "自我評量分數"
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:356
msgid "Your Self Assessment"
......@@ -1705,7 +1701,7 @@ msgstr "您的自我評分"
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:450
msgid "Waiting for peer reviews"
msgstr ""
msgstr "等待同儕觀摩"
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:478
msgid "Staff Comments"
......@@ -1717,11 +1713,11 @@ msgstr "同儕"
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:497
msgid "Your Comments"
msgstr ""
msgstr "你的評論"
#: openassessment/xblock/peer_assessment_mixin.py:56
msgid "You must submit a response before you can perform a peer assessment."
msgstr ""
msgstr "您必須先送出答案才能開始進行同儕互評。"
#: openassessment/xblock/peer_assessment_mixin.py:70
msgid ""
......@@ -1792,11 +1788,11 @@ msgstr "無法送出您的自我評量。"
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:49
msgid "You do not have permission to schedule training"
msgstr ""
msgstr "您沒有權限排序訓練"
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:50
msgid "You do not have permission to reschedule tasks."
msgstr ""
msgstr "您沒有權限重新排序任務。"
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:77
msgid "You do not have permission to access the ORA staff area"
......@@ -1812,11 +1808,11 @@ msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:210
msgid "Training scheduled with new Workflow UUID: {uuid}"
msgstr ""
msgstr "訓練正以新的工作流程 UUID：{uuid} 排序"
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:215
msgid "An error occurred scheduling classifier training: {error}"
msgstr ""
msgstr "排序分類訓練時發生錯誤：{error}"
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:221
msgid "Example Based Assessment is not configured for this location."
......@@ -1845,17 +1841,17 @@ msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:487
msgid ""
"All AI tasks associated with this item have been rescheduled successfully."
msgstr ""
msgstr "已經成功重新排程所有關聯於此項目的 AI 工作。"
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:492
msgid "An error occurred while rescheduling tasks: {}"
msgstr ""
msgstr "重新排程工作時發生錯誤：{}"
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:518
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:546
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
msgstr "請輸入有效的原因來移除這個提交。"
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:532
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:570
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......@@ -1883,7 +1879,7 @@ msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_assessment_mixin.py:129
msgid "You Must Complete the Steps Above to View Your Grade"
msgstr ""
msgstr "您必須完成以上這些步驟才能查看您的分數"
#: openassessment/xblock/staff_assessment_mixin.py:130
msgid ""
......@@ -1908,7 +1904,7 @@ msgstr "無法檢查您的分數。"
#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:172
#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:187
msgid "Error updating XBlock configuration"
msgstr ""
msgstr "更新XBlock設定的錯誤"
#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:210
msgid ""
......@@ -1955,7 +1951,7 @@ msgstr "這個答案並被未提交。"
#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:225
msgid "There was an error uploading your file."
msgstr ""
msgstr "在上傳您的檔案時發生了一個錯誤。"
#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:232
msgid "Content type must be GIF, PNG or JPG."
......@@ -1971,7 +1967,7 @@ msgstr ""
#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:242
msgid "File type is not allowed."
msgstr ""
msgstr "檔案類型是不允許的。"
#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:249
msgid "Error retrieving upload URL."
......@@ -2017,7 +2013,7 @@ msgstr ""
#: openassessment/xblock/validation.py:161
msgid "The \"algorithm_id\" value must be set to \"ease\" or \"fake\""
msgstr ""
msgstr "\"algorithm_id\" 的值必須是 \"ease\" 或 \"fake\""
#: openassessment/xblock/validation.py:167
msgid "The \"required\" value must be true if staff assessment is the only step."
......@@ -2056,7 +2052,7 @@ msgstr "以範例為基礎的評量不能設定重複的分數。"
#: openassessment/xblock/validation.py:240
msgid "Prompts cannot be created or deleted after a problem is released."
msgstr ""
msgstr "問題釋出後提示不能再被創建或刪除。"
#: openassessment/xblock/validation.py:244
msgid "The number of criteria cannot be changed after a problem is released."
......@@ -2086,4 +2082,4 @@ msgstr "排行榜上的數字是無效的。"
#: openassessment/xblock/validation.py:404
msgid "The submission format is invalid."
msgstr ""
msgstr "提交格式是無效的。"
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment