Commit 48cc5431 by ayub-khan

-updated extract-translations

-updated source translations

-created dummy translations
parent c994efc4
......@@ -36,7 +36,8 @@ sass:
################
# creates the django-partial.po & django-partial.mo files
extract_translations:
i18n_tool extract -v
python manage.py makemessages -l en -v1 --ignore=".tox/*" --ignore="build/*" --ignore="docs/*" --ignore="edx-ora2/*" --ignore="logs/*" --ignore="node_modules/*" --ignore="performance/*" --ignore="requirements/*" --ignore="scripts/*" --ignore="settings/*" --ignore="storage/*" -d django
python manage.py makemessages -l en -v1 --ignore=".tox/*" --ignore="build/*" --ignore="docs/*" --ignore="edx-ora2/*" --ignore="logs/*" --ignore="node_modules/*" --ignore="performance/*" --ignore="requirements/*" --ignore="scripts/*" --ignore="settings/*" --ignore="storage/*" -d djangojs
# compiles the *.po & *.mo files
compile_translations:
......
......@@ -7,8 +7,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-ora2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-05 18:08+0000\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-29 13:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-04 15:41-0400\n"
"Last-Translator: Muhammad Ayub khan <ayubkhan@edx.org>\n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
......@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_criterion.html:56
#: openassessment/templates/openassessmentblock/oa_rubric.html:13
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training.html:92
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training.html:91
#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:45
msgid "Required"
msgstr ""
......@@ -473,7 +473,7 @@ msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_training_example_criterion.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/oa_rubric.html:37
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training.html:127
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training.html:126
msgid "points"
msgstr ""
......@@ -504,16 +504,16 @@ msgstr[1] ""
msgid "More information about %(name)s"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_cancelled.html:8
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:9
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_incomplete.html:8
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_not_started.html:8
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_waiting.html:8
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_cancelled.html:14
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:15
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:26
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_incomplete.html:14
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_not_started.html:14
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_waiting.html:14
msgid "Your Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_cancelled.html:13
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_cancelled.html:19
#, python-format
msgid ""
"\n"
......@@ -522,11 +522,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_cancelled.html:32
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_cancelled.html:38
msgid "Your submission has been cancelled."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:13
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:19
#, python-format
msgid ""
"\n"
......@@ -535,129 +535,129 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:32
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:16
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:38
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:23
msgid "Your Response"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:35
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:41
msgid "Your Upload"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:40
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:46
msgid "Assessments of Your Response"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:53
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:59
msgid "Overall Grade"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:58
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:64
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info_assessment_detail.html:28
msgid "Points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:84
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:90
msgid "Additional comments on your response"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:105
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:111
msgid "Provide feedback on peer assessments"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:114
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:120
msgid "Submitting Feedback"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:120
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:126
#: openassessment/templates/openassessmentblock/message/oa_message_closed.html:4
#: openassessment/templates/openassessmentblock/message/oa_message_complete.html:4
#: openassessment/templates/openassessmentblock/message/oa_message_incomplete.html:4
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_closed.html:31
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_complete.html:28
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:38
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode_waiting.html:32
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_waiting.html:32
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_cancelled.html:29
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_closed.html:27
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_submitted.html:28
#: openassessment/templates/openassessmentblock/self/oa_self_closed.html:28
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_closed.html:33
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_complete.html:30
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:40
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode_waiting.html:34
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_waiting.html:34
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_cancelled.html:31
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_closed.html:29
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_submitted.html:30
#: openassessment/templates/openassessmentblock/self/oa_self_closed.html:30
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training_closed.html:27
msgid "Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:122
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:128
msgid ""
"Your feedback has been submitted. Course staff will be able to see this "
"feedback when they review course records."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:128
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:134
msgid ""
"Course staff will be able to see any feedback that you provide here when "
"they review course records."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:134
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:140
msgid ""
"Select the statements below that best reflect your experience with peer "
"assessments."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:143
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:149
msgid "These assessments were useful."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:152
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:158
msgid "These assessments were not useful."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:161
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:167
msgid "I disagree with one or more of the peer assessments of my response."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:170
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:176
msgid "Some comments I received were inappropriate."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:175
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:181
msgid ""
"Provide feedback on the grade or comments that you received from your peers."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:178
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:184
msgid "I feel the feedback I received was..."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:188
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:194
msgid "We could not submit your feedback"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:194
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:200
msgid "Submit feedback on peer assessments"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_incomplete.html:10
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_incomplete.html:16
msgid "Not Completed"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_incomplete.html:21
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_incomplete.html:27
msgid "You have not completed all the steps of this problem."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_not_started.html:10
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_not_started.html:16
msgid "Not Started"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_not_started.html:21
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_not_started.html:27
msgid "You have not started this problem yet."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_waiting.html:10
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_waiting.html:16
msgid "Waiting for Assessments"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_waiting.html:21
#: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_waiting.html:27
msgid ""
"You have completed your steps in the assignment, but some assessments still "
"need to be done on your response. When the assessments of your response are "
......@@ -687,8 +687,8 @@ msgid "%(num_points)s points"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:24
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:68
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:51
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:74
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:53
msgid "Your peer's response to the prompt above"
msgstr ""
......@@ -856,7 +856,7 @@ msgstr ""
msgid "Comments"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/oa_submission_answer.html:7
#: openassessment/templates/openassessmentblock/oa_submission_answer.html:8
msgid "The question for this section"
msgstr ""
......@@ -871,80 +871,73 @@ msgid ""
"administrator. If you access the files, you do so at your own risk.)"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:26
msgid "Assess Peers"
msgstr ""
#. Translators: This string displays a date to the user, then tells them the time until that date. Example: "available August 13th, 2014 00:00 UTC (in 5 days and 45 minutes)"
#. Translators: This string displays a date to the user, then tells them the time until that date. Example: "available August 13th, 2014 (in 5 days and 45 minutes)"
#. Translators: This string displays a date to the user, then tells them the time until that date. Example: "available August 13th, 2014 (in 5 days and 45 minutes)"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:24
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:34
#, python-format, python-brace-format
msgid ""
"\n"
" <span class=\"date ora-datetime\" data-datetime="
"\"%(start_date)s\" data-string=\"available {date} (in %(time_until)s)\" data-"
"timezone=\"%(user_timezone)s\" data-language=\"%(user_language)s\"></span>\n"
" "
" <span id=\"oa_step_deadline_peer\" class=\"date ora-datetime\" "
"data-datetime=\"%(start_date)s\" data-string=\"available {date} (in "
"%(time_until)s)\" data-timezone=\"%(user_timezone)s\" data-language="
"\"%(user_language)s\"></span>\n"
" "
msgstr ""
#. Translators: This string displays a date to the user, then tells them the time until that date. Example: "due August 13th, 2014 00:00 UTC (in 5 days and 45 minutes)"
#. Translators: This string displays a date to the user, then tells them the time until that date. Example: "due August 13th, 2014 (in 5 days and 45 minutes)"
#. Translators: This string displays a date to the user, then tells them the time until that date. Example: "due August 13th, 2014 (in 5 days and 45 minutes)"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:31
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:27
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training.html:27
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:41
#, python-format, python-brace-format
msgid ""
"\n"
" <span class=\"date ora-datetime\" data-datetime="
"\"%(due_date)s\" data-string=\"due {date} (in %(time_until)s)\" data-"
"timezone=\"%(user_timezone)s\" data-language=\"%(user_language)s\"></span>\n"
" "
" <span id=\"oa_step_deadline_peer\" class=\"date ora-datetime\" "
"data-datetime=\"%(due_date)s\" data-string=\"due {date} (in "
"%(time_until)s)\" data-timezone=\"%(user_timezone)s\" data-language="
"\"%(user_language)s\"></span>\n"
" "
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:44
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:51
#, python-format
msgid ""
"\n"
" In Progress (%(review_number)s of "
"%(num_must_grade)s)\n"
" "
" In Progress (%(review_number)s of %(num_must_grade)s)\n"
" "
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:59
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:43
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:65
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:45
msgid "Read and assess the following response from one of your peers."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:71
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:54
#: openassessment/templates/openassessmentblock/self/oa_self_assessment.html:54
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:77
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:56
#: openassessment/templates/openassessmentblock/self/oa_self_assessment.html:60
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_grade_learners_assessment.html:28
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_override_assessment.html:27
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:49
msgid "Associated Files"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:85
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:68
#: openassessment/templates/openassessmentblock/self/oa_self_assessment.html:65
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:91
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:70
#: openassessment/templates/openassessmentblock/self/oa_self_assessment.html:71
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_grade_learners_assessment.html:40
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_override_assessment.html:39
msgid "We could not submit your assessment"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_cancelled.html:19
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_cancelled.html:19
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_cancelled.html:21
#: openassessment/templates/openassessmentblock/self/oa_self_cancelled.html:21
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training_cancelled.html:18
#: openassessment/xblock/staff_assessment_mixin.py:106
msgid "Cancelled"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_closed.html:18
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_closed.html:20
#, python-format
msgid ""
"\n"
......@@ -952,7 +945,7 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_closed.html:33
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_closed.html:35
msgid ""
"The due date for this step has passed. This step is now closed. You can no "
"longer complete peer assessments or continue with this assignment, and you "
......@@ -963,25 +956,25 @@ msgstr ""
msgid "Completed"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_complete.html:29
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:39
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode_waiting.html:34
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_complete.html:31
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:41
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode_waiting.html:36
msgid ""
"You have successfully completed all of the required peer assessments for "
"this assignment. You may assess additional peer responses if you want to. "
"Completing additional assessments will not affect your final grade."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_complete.html:34
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_complete.html:36
msgid "We could not retrieve additional submissions for assessment"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_complete.html:41
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_complete.html:43
msgid "Continue Assessing Peers"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:24
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode_waiting.html:18
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:26
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode_waiting.html:20
#, python-format
msgid ""
"\n"
......@@ -989,7 +982,7 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode_waiting.html:36
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode_waiting.html:38
msgid ""
"All submitted peer responses have been assessed. Check back later to see if "
"more learners have submitted responses."
......@@ -1004,7 +997,7 @@ msgstr ""
msgid "Not Available"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_waiting.html:18
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_waiting.html:20
#, python-format
msgid ""
"\n"
......@@ -1012,7 +1005,7 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_waiting.html:35
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_waiting.html:37
msgid ""
"All available peer responses have been assessed. Check back later to see if "
"more learners have submitted responses. You will receive your grade after "
......@@ -1020,87 +1013,111 @@ msgid ""
"your response."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:37
#: openassessment/templates/openassessmentblock/self/oa_self_assessment.html:39
#. Translators: This string displays a date to the user, then tells them the time until that date. Example: "available August 13th, 2014 (in 5 days and 45 minutes)"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:31
#, python-format, python-brace-format
msgid ""
"\n"
" <span id=\"oa_step_deadline_response\" class=\"date ora-datetime"
"\" data-datetime=\"%(start_date)s\" data-string=\"available {date} (in "
"%(time_until)s)\" data-timezone=\"%(user_timezone)s\" data-language="
"\"%(user_language)s\"></span>\n"
" "
msgstr ""
#. Translators: This string displays a date to the user, then tells them the time until that date. Example: "due August 13th, 2014 (in 5 days and 45 minutes)"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:38
#, python-format, python-brace-format
msgid ""
"\n"
" <span id=\"oa_step_deadline_response\" class=\"date ora-datetime"
"\" data-datetime=\"%(due_date)s\" data-string=\"due {date} (in "
"%(time_until)s)\" data-timezone=\"%(user_timezone)s\" data-language="
"\"%(user_language)s\"></span>\n"
" "
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:46
#: openassessment/templates/openassessmentblock/self/oa_self_assessment.html:46
msgid "In Progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:49
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:57
msgid "Enter your response to the prompt."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:51
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:59
msgid ""
"You can save your progress and return to complete your response at any time "
"before the due date"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:56
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:64
msgid ""
"You can save your progress and return to complete your response at any time."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:58
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:66
msgid "After you submit your response, you cannot edit it"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:67
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:75
msgid "The prompt for this section"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:81
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:93
msgid "Your response (required)"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:83
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:95
msgid "Your response (optional)"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:93
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:105
msgid "Enter your response to the prompt above."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:107
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:119
msgid "We could not save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:126
msgid "Save your progress"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:118
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:130
msgid "Your Submission Status"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:130
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:142
msgid "We could not upload files"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:134
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:146
msgid "Select a file to upload for this submission."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:136
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:148
msgid "Upload files"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:145
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:157
msgid "You may continue to work on your response until you submit it."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:152
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:164
msgid "We could not submit your response"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:162
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:174
msgid "Submit your response and move to the next step"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_cancelled.html:32
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_cancelled.html:34
msgid "Your submission was cancelled. "
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_cancelled.html:35
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_cancelled.html:37
#, python-format
msgid ""
"\n"
......@@ -1109,7 +1126,7 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_cancelled.html:39
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_cancelled.html:41
#, python-format
msgid ""
"\n"
......@@ -1118,7 +1135,7 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_cancelled.html:46
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_cancelled.html:48
#, python-format
msgid ""
"\n"
......@@ -1126,13 +1143,13 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_closed.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/self/oa_self_closed.html:18
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_closed.html:19
#: openassessment/templates/openassessmentblock/self/oa_self_closed.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training_closed.html:17
msgid "Incomplete"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_closed.html:30
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_closed.html:32
msgid ""
"The due date for this step has passed. This step is now closed. You can no "
"longer submit a response or continue with this problem, and you will receive "
......@@ -1140,8 +1157,8 @@ msgid ""
"response appears in the course records."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_graded.html:18
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_submitted.html:18
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_graded.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_submitted.html:20
#: openassessment/templates/openassessmentblock/self/oa_self_complete.html:18
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training_complete.html:17
#: openassessment/xblock/staff_assessment_mixin.py:113
......@@ -1149,24 +1166,24 @@ msgstr ""
msgid "Complete"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_graded.html:28
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_submitted.html:49
#: openassessment/templates/openassessmentblock/self/oa_self_assessment.html:51
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_graded.html:30
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_submitted.html:51
#: openassessment/templates/openassessmentblock/self/oa_self_assessment.html:57
msgid "Your response"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_graded.html:31
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_submitted.html:52
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_graded.html:33
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_submitted.html:54
msgid "Your Uploaded Files"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_submitted.html:30
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_submitted.html:32
msgid ""
"Your response has been submitted. You will receive your grade after all "
"steps are complete and your response is fully assessed."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_submitted.html:32
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_submitted.html:34
#, python-format
msgid ""
"\n"
......@@ -1176,7 +1193,7 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_submitted.html:36
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_submitted.html:38
#, python-format
msgid ""
"\n"
......@@ -1185,7 +1202,7 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_submitted.html:40
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_submitted.html:42
#, python-format
msgid ""
"\n"
......@@ -1194,37 +1211,39 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/self/oa_self_assessment.html:17
#: openassessment/templates/openassessmentblock/self/oa_self_assessment.html:23
msgid "Assess Your Response"
msgstr ""
#. Translators: This string displays a date to the user, then tells them the time until that date. Example: "available August 13th, 2014 (in 5 days and 45 minutes)"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/self/oa_self_assessment.html:21
#: openassessment/templates/openassessmentblock/self/oa_self_assessment.html:31
#, python-format, python-brace-format
msgid ""
"\n"
" <span class=\"date ora-datetime\" data-datetime="
"\"%(start_date)s\" data-string=\"available {date} (in %(time_until)s)\" data-"
"timezone=\"%(user_timezone)s\" data-language=\"%(user_language)s\"></span>\n"
" "
" <span id=\"oa_step_deadline_self\" class=\"date ora-datetime"
"\" data-datetime=\"%(start_date)s\" data-string=\"available {date} (in "
"%(time_until)s)\" data-timezone=\"%(user_timezone)s\" data-language="
"\"%(user_language)s\"></span>\n"
" "
msgstr ""
#. Translators: This string displays a date to the user, then tells them the time until that date. Example: "due August 13th, 2014 (in 5 days and 45 minutes)"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/self/oa_self_assessment.html:28
#: openassessment/templates/openassessmentblock/self/oa_self_assessment.html:38
#, python-format, python-brace-format
msgid ""
"\n"
" <span class=\"date ora-datetime\" data-datetime="
"\"%(due_date)s\" data-string=\"due {date} (in %(time_until)s)\" data-"
"timezone=\"%(user_timezone)s\" data-language=\"%(user_language)s\"></span>\n"
" "
" <span id=\"oa_step_deadline_self\" class=\"date ora-datetime"
"\" data-datetime=\"%(due_date)s\" data-string=\"due {date} (in "
"%(time_until)s)\" data-timezone=\"%(user_timezone)s\" data-language="
"\"%(user_language)s\"></span>\n"
" "
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/self/oa_self_assessment.html:72
#: openassessment/templates/openassessmentblock/self/oa_self_assessment.html:78
msgid "Submit your assessment"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/self/oa_self_closed.html:30
#: openassessment/templates/openassessmentblock/self/oa_self_closed.html:32
msgid ""
"The due date for this step has passed. This step is now closed. You can no "
"longer complete a self assessment or continue with this assignment, and you "
......@@ -1232,7 +1251,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff/oa_staff_grade.html:13
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:335
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:348
msgid "Staff Grade"
msgstr ""
......@@ -1521,21 +1540,45 @@ msgstr ""
msgid "Learn to Assess Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training.html:41
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training.html:25
#, python-format
msgid ""
"\n"
" In Progress (%(current_progress_num)s of "
" In Progress (%(current_progress_num)s of "
"%(training_available_num)s)\n"
" "
" "
msgstr ""
#. Translators: This string displays a date to the user, then tells them the time until that date. Example: "available August 13th, 2014 (in 5 days and 45 minutes)"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training.html:36
#, python-format, python-brace-format
msgid ""
"\n"
" <span id=\"oa_step_deadline\" class=\"date ora-datetime\" data-"
"datetime=\"%(start_date)s\" data-string=\"available {date} (in "
"%(time_until)s)\" data-timezone=\"%(user_timezone)s\" data-language="
"\"%(user_language)s\"></span>\n"
" "
msgstr ""
#. Translators: This string displays a date to the user, then tells them the time until that date. Example: "due August 13th, 2014 (in 5 days and 45 minutes)"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training.html:43
#, python-format, python-brace-format
msgid ""
"\n"
" <span id=\"oa_step_deadline\" class=\"date ora-datetime\" data-"
"datetime=\"%(due_date)s\" data-string=\"due {date} (in %(time_until)s)\" "
"data-timezone=\"%(user_timezone)s\" data-language=\"%(user_language)s\"></"
"span>\n"
" "
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training.html:57
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training.html:65
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training.html:56
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training.html:64
msgid "Learning to Assess Responses"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training.html:60
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training.html:59
msgid ""
"Before you begin to assess your peers' responses, you'll learn how to "
"complete peer assessments by reviewing responses that instructors have "
......@@ -1544,38 +1587,38 @@ msgid ""
"same options, you'll review the response and try again."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training.html:68
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training.html:67
msgid ""
"Your assessment differs from the instructor's assessment of this response. "
"Review the response and consider why the instructor may have assessed it "
"differently. Then, try the assessment again."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training.html:75
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training.html:74
msgid "The response to the prompt above:"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training.html:97
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training.html:96
msgid "Selected Options Agree"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training.html:100
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training.html:99
msgid "The option you selected is the option that the instructor selected."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training.html:104
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training.html:103
msgid "Selected Options Differ"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training.html:107
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training.html:106
msgid "The option you selected is not the option that the instructor selected."
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training.html:143
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training.html:142
msgid "We could not check your assessment"
msgstr ""
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training.html:150
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training.html:149
msgid "Compare your selections with the instructor's selections"
msgstr ""
......@@ -1606,103 +1649,103 @@ msgstr ""
msgid "You must provide feedback for criteria in the assessment."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:73
#: openassessment/xblock/leaderboard_mixin.py:52
#: openassessment/xblock/self_assessment_mixin.py:40
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:72
#: openassessment/xblock/leaderboard_mixin.py:53
#: openassessment/xblock/self_assessment_mixin.py:39
#: openassessment/xblock/student_training_mixin.py:57
#: openassessment/xblock/student_training_mixin.py:212
#: openassessment/xblock/student_training_mixin.py:264
msgid "An unexpected error occurred."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:164
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:169
msgid "Peer Assessment"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:166
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:171
msgid "Self Assessment"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:199
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:207
msgid "Assessment feedback could not be saved."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:210
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:218
msgid "Feedback saved."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:336
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:479
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:349
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:495
msgid "Staff Comments"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:342
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:355
msgid "Peer Median Grade"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:347
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:486
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:360
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:502
#, python-brace-format
msgid "Peer {peer_index}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:348
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:361
msgid "Peer Comments"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:358
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:371
msgid "Self Assessment Grade"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:358
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:371
msgid "Your Self Assessment"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:359
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:498
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:372
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:514
msgid "Your Comments"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:451
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:467
msgid "Waiting for peer reviews"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:491
#: openassessment/xblock/grade_mixin.py:507
msgid "Peer"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/peer_assessment_mixin.py:61
#: openassessment/xblock/peer_assessment_mixin.py:62
msgid "You must submit a response before you can perform a peer assessment."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/peer_assessment_mixin.py:75
#: openassessment/xblock/peer_assessment_mixin.py:76
msgid ""
"This feedback has already been submitted or the submission has been "
"cancelled."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/peer_assessment_mixin.py:100
#: openassessment/xblock/peer_assessment_mixin.py:105
#: openassessment/xblock/peer_assessment_mixin.py:101
#: openassessment/xblock/peer_assessment_mixin.py:106
msgid "Your peer assessment could not be submitted."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/peer_assessment_mixin.py:119
#: openassessment/xblock/student_training_mixin.py:218
#: openassessment/xblock/peer_assessment_mixin.py:120
#: openassessment/xblock/student_training_mixin.py:270
msgid "Could not update workflow status."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/peer_assessment_mixin.py:128
#: openassessment/xblock/peer_assessment_mixin.py:129
msgid "Could not load peer assessment."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/peer_assessment_mixin.py:210
#: openassessment/xblock/peer_assessment_mixin.py:213
msgid "Submit your assessment and review another response"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/peer_assessment_mixin.py:214
#: openassessment/xblock/peer_assessment_mixin.py:217
msgid "Submit your assessment and move to next step"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/peer_assessment_mixin.py:218
#: openassessment/xblock/peer_assessment_mixin.py:221
#, python-brace-format
msgid "Submit your assessment and move to response #{response_number}"
msgstr ""
......@@ -1738,36 +1781,36 @@ msgstr ""
msgid "The start date '{start}' cannot be later than the due date '{due}'"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/self_assessment_mixin.py:136
#: openassessment/xblock/self_assessment_mixin.py:137
msgid "You must submit a response before you can perform a self-assessment."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/self_assessment_mixin.py:158
#: openassessment/xblock/self_assessment_mixin.py:165
#: openassessment/xblock/self_assessment_mixin.py:159
#: openassessment/xblock/self_assessment_mixin.py:166
msgid "Your self assessment could not be submitted."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:43
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:38
msgid "You do not have permission to schedule training"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:44
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:39
msgid "You do not have permission to reschedule tasks."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:71
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:66
msgid "You do not have permission to access the ORA staff area"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:72
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:67
msgid "You do not have permission to access ORA learner information."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:73
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:68
msgid "You do not have permission to access ORA staff grading."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:180
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:177
msgid "Error getting learner information."
msgstr ""
......@@ -1787,11 +1830,11 @@ msgstr ""
msgid "Error getting staff grade ungraded and checked out counts."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:440
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:450
msgid "Please enter valid reason to remove the submission."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:464
#: openassessment/xblock/staff_area_mixin.py:476
msgid ""
"The learner submission has been removed from peer assessment. The learner "
"receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
......@@ -1828,201 +1871,201 @@ msgid ""
"problem."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/student_training_mixin.py:175
#: openassessment/xblock/student_training_mixin.py:227
msgid "Missing options_selected key in request"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/student_training_mixin.py:177
#: openassessment/xblock/student_training_mixin.py:229
msgid "options_selected must be a dictionary"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/student_training_mixin.py:202
#: openassessment/xblock/student_training_mixin.py:207
#: openassessment/xblock/student_training_mixin.py:254
#: openassessment/xblock/student_training_mixin.py:259
msgid "Your scores could not be checked."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:179
#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:191
#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:182
#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:194
msgid "Error updating XBlock configuration"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:194
#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:197
msgid "Error: both text and file upload responses can't be disabled"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:197
#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:200
msgid ""
"Error: in case if text response is disabled file upload response must be "
"required"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:200
#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:203
msgid ""
"Error: in case if file upload response is disabled text response must be "
"required"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:224
#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:227
#, python-brace-format
msgid "Validation error: {error}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:249
#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:253
msgid "Successfully updated OpenAssessment XBlock"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:76
#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:77
msgid "\"submission\" required to submit answer."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:97
#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:98
msgid "To submit a response, view this component in Preview or Live mode."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:103
#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:104
msgid "Multiple submissions are not allowed."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:146
#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:147
msgid "API returned unclassified exception."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:188
#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:189
msgid "This response could not be saved."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:192
#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:193
msgid "This response was not submitted."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:221
#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:222
msgid "Files descriptions could not be saved."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:225
#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:226
msgid "Files descriptions were not submitted."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:287
#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:290
msgid "There was an error uploading your file."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:295
#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:298
msgid "Content type must be GIF, PNG or JPG."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:298
#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:301
msgid "Content type must be PDF, GIF, PNG or JPG."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:301
#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:304
msgid "File type must be one of the following types: {}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:305
#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:308
msgid "File type is not allowed."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:312
#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:315
msgid "Error retrieving upload URL."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:450
#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:455
msgid "This response has been saved but not submitted."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:451
#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:456
msgid "This response has not been saved."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/validation.py:117
#: openassessment/xblock/validation.py:116
msgid "This problem must include at least one assessment."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/validation.py:121
#: openassessment/xblock/validation.py:120
msgid "The assessment order you selected is invalid."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/validation.py:131
#: openassessment/xblock/validation.py:130
msgid ""
"In peer assessment, the \"Must Grade\" value must be a positive integer."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/validation.py:134
#: openassessment/xblock/validation.py:133
msgid "In peer assessment, the \"Graded By\" value must be a positive integer."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/validation.py:138
#: openassessment/xblock/validation.py:137
msgid ""
"In peer assessment, the \"Must Grade\" value must be greater than or equal "
"to the \"Graded By\" value."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/validation.py:147
#: openassessment/xblock/validation.py:146
msgid "You must provide at least one example response for learner training."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/validation.py:150
#: openassessment/xblock/validation.py:149
msgid "Each example response for learner training must be unique."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/validation.py:157
#: openassessment/xblock/validation.py:156
msgid ""
"The \"required\" value must be true if staff assessment is the only step."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/validation.py:161
#: openassessment/xblock/validation.py:160
msgid ""
"The number of assessments cannot be changed after the problem has been "
"released."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/validation.py:166
#: openassessment/xblock/validation.py:165
msgid ""
"The assessment type cannot be changed after the problem has been released."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/validation.py:189
#: openassessment/xblock/validation.py:188
msgid "This rubric definition is not valid."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/validation.py:195
#: openassessment/xblock/validation.py:194
#, python-brace-format
msgid "Options in '{criterion}' have duplicate name(s): {duplicates}"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/validation.py:203
#: openassessment/xblock/validation.py:202
msgid "Criteria with no options must require written feedback."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/validation.py:212
#: openassessment/xblock/validation.py:211
msgid "Prompts cannot be created or deleted after a problem is released."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/validation.py:216
#: openassessment/xblock/validation.py:215
msgid "The number of criteria cannot be changed after a problem is released."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/validation.py:229
#: openassessment/xblock/validation.py:228
msgid "Criteria names cannot be changed after a problem is released"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/validation.py:234
#: openassessment/xblock/validation.py:233
msgid "The number of options cannot be changed after a problem is released."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/validation.py:239
#: openassessment/xblock/validation.py:238
msgid "Point values cannot be changed after a problem is released."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/validation.py:290
#: openassessment/xblock/validation.py:289
msgid "Learner training must have at least one training example."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/validation.py:352
#: openassessment/xblock/validation.py:353
msgid "Leaderboard number is invalid."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/validation.py:375
#: openassessment/xblock/validation.py:376
msgid "The submission format is invalid."
msgstr ""
......@@ -7,8 +7,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-ora2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-05 18:08+0000\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-29 13:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-04 15:41-0400\n"
"Last-Translator: Muhammad Ayub khan <ayubkhan@edx.org>\n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
......@@ -72,38 +72,38 @@ msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:459
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:460
msgid "This problem could not be saved."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:481
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:482
msgid "The server could not be contacted."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:508
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:509
msgid "Could not retrieve upload url."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:528
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:548
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:529
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:549
msgid "Server error."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:569
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:570
msgid "Could not retrieve download url."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:595
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:596
msgid "The submission could not be removed from the grading pool."
msgstr ""
......@@ -197,86 +197,91 @@ msgid ""
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:129
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:130
msgid ""
"After you upload new files all your previously uploaded files will be "
"overwritten. Continue?"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:288
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:283
msgid "Your file "
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:307
msgid "Status of Your Response"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:363
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:382
msgid "This response has not been saved."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:367
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:386
msgid ""
"If you leave this page without saving or submitting your response, you will "
"lose any work you have done on the response."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:385
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:404
msgid "Saving..."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:407
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:426
msgid "This response has been saved but not submitted."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:412
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:431
msgid "Error"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:434
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:457
msgid "Do you want to upload your file before submitting?"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:512
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:533
msgid ""
"You're about to submit your response for this assignment. After you submit "
"this response, you can't change it or submit a new response."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:553
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:574
msgid "File size must be 10MB or less."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:560
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:567
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:574
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:581
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:588
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:595
msgid "You can upload files with these file types: "
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:582
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603
msgid "File type is not allowed."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:626
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:632
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:647
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:653
msgid "Describe "
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:626
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:647
msgid "(required):"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:646
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:667
msgid "Thumbnail view of "
msgstr ""
......@@ -316,6 +321,36 @@ msgid "Feedback available for selection."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:391
msgid "Paragraph"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:392
msgid "Preformatted"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:393
msgid "Heading 3"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:394
msgid "Heading 4"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:395
msgid "Heading 5"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:396
msgid "Heading 6"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_container_item.js:39
msgid "Unnamed Option"
msgstr ""
......
......@@ -7,8 +7,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-ora2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-05 18:08+0000\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-29 13:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-04 15:41-0400\n"
"Last-Translator: Muhammad Ayub khan <ayubkhan@edx.org>\n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
......@@ -1107,57 +1107,41 @@ msgstr "Àsséss Péérs Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#"
#. Translators: This string displays a date to the user, then tells them the
#. time until that date. Example: "available August 13th, 2014 00:00 UTC (in
#. 5 days and 45 minutes)"
#. Translators: This string displays a date to the user, then tells them the
#. time until that date. Example: "available August 13th, 2014 (in 5 days and
#. 45 minutes)"
#. Translators: This string displays a date to the user, then tells them the
#. time until that date. Example: "available August 13th, 2014 (in 5 days and
#. 45 minutes)"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training.html
#, python-format, python-brace-format
msgid ""
"\n"
" <span class=\"date ora-datetime\" data-datetime=\"%(start_date)s\" data-string=\"available {date} (in %(time_until)s)\" data-timezone=\"%(user_timezone)s\" data-language=\"%(user_language)s\"></span>\n"
" "
" <span id=\"oa_step_deadline_peer\" class=\"date ora-datetime\" data-datetime=\"%(start_date)s\" data-string=\"available {date} (in %(time_until)s)\" data-timezone=\"%(user_timezone)s\" data-language=\"%(user_language)s\"></span>\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" <span class=\"date ora-datetime\" data-datetime=\"%(start_date)s\" data-string=\"available {date} (in %(time_until)s)\" data-timezone=\"%(user_timezone)s\" data-language=\"%(user_language)s\"></span>\n"
" Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#"
" <span id=\"oa_step_deadline_peer\" class=\"date ora-datetime\" data-datetime=\"%(start_date)s\" data-string=\"available {date} (in %(time_until)s)\" data-timezone=\"%(user_timezone)s\" data-language=\"%(user_language)s\"></span>\n"
" Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#"
#. Translators: This string displays a date to the user, then tells them the
#. time until that date. Example: "due August 13th, 2014 00:00 UTC (in 5 days
#. and 45 minutes)"
#. Translators: This string displays a date to the user, then tells them the
#. time until that date. Example: "due August 13th, 2014 (in 5 days and 45
#. minutes)"
#. Translators: This string displays a date to the user, then tells them the
#. time until that date. Example: "due August 13th, 2014 (in 5 days and 45
#. minutes)"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training.html
#, python-format, python-brace-format
msgid ""
"\n"
" <span class=\"date ora-datetime\" data-datetime=\"%(due_date)s\" data-string=\"due {date} (in %(time_until)s)\" data-timezone=\"%(user_timezone)s\" data-language=\"%(user_language)s\"></span>\n"
" "
" <span id=\"oa_step_deadline_peer\" class=\"date ora-datetime\" data-datetime=\"%(due_date)s\" data-string=\"due {date} (in %(time_until)s)\" data-timezone=\"%(user_timezone)s\" data-language=\"%(user_language)s\"></span>\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" <span class=\"date ora-datetime\" data-datetime=\"%(due_date)s\" data-string=\"due {date} (in %(time_until)s)\" data-timezone=\"%(user_timezone)s\" data-language=\"%(user_language)s\"></span>\n"
" Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#"
" <span id=\"oa_step_deadline_peer\" class=\"date ora-datetime\" data-datetime=\"%(due_date)s\" data-string=\"due {date} (in %(time_until)s)\" data-timezone=\"%(user_timezone)s\" data-language=\"%(user_language)s\"></span>\n"
" Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html
#, python-format
msgid ""
"\n"
" In Progress (%(review_number)s of %(num_must_grade)s)\n"
" "
" In Progress (%(review_number)s of %(num_must_grade)s)\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" Ìn Prögréss (%(review_number)s öf %(num_must_grade)s)\n"
" Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя #"
" Ìn Prögréss (%(review_number)s öf %(num_must_grade)s)\n"
" Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html
#: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html
......@@ -1305,6 +1289,34 @@ msgstr ""
"єχ єα ¢σммσ∂σ ¢σηѕєqυαт. ∂υιѕ αυтє ιяυяє ∂σłσя ιη яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє"
" νєłιт#"
#. Translators: This string displays a date to the user, then tells them the
#. time until that date. Example: "available August 13th, 2014 (in 5 days and
#. 45 minutes)"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html
#, python-format, python-brace-format
msgid ""
"\n"
" <span id=\"oa_step_deadline_response\" class=\"date ora-datetime\" data-datetime=\"%(start_date)s\" data-string=\"available {date} (in %(time_until)s)\" data-timezone=\"%(user_timezone)s\" data-language=\"%(user_language)s\"></span>\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" <span id=\"oa_step_deadline_response\" class=\"date ora-datetime\" data-datetime=\"%(start_date)s\" data-string=\"available {date} (in %(time_until)s)\" data-timezone=\"%(user_timezone)s\" data-language=\"%(user_language)s\"></span>\n"
" Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#"
#. Translators: This string displays a date to the user, then tells them the
#. time until that date. Example: "due August 13th, 2014 (in 5 days and 45
#. minutes)"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html
#, python-format, python-brace-format
msgid ""
"\n"
" <span id=\"oa_step_deadline_response\" class=\"date ora-datetime\" data-datetime=\"%(due_date)s\" data-string=\"due {date} (in %(time_until)s)\" data-timezone=\"%(user_timezone)s\" data-language=\"%(user_language)s\"></span>\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" <span id=\"oa_step_deadline_response\" class=\"date ora-datetime\" data-datetime=\"%(due_date)s\" data-string=\"due {date} (in %(time_until)s)\" data-timezone=\"%(user_timezone)s\" data-language=\"%(user_language)s\"></span>\n"
" Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html
#: openassessment/templates/openassessmentblock/self/oa_self_assessment.html
msgid "In Progress"
......@@ -1527,12 +1539,12 @@ msgstr "Àsséss Ýöür Réspönsé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт
#, python-format, python-brace-format
msgid ""
"\n"
" <span class=\"date ora-datetime\" data-datetime=\"%(start_date)s\" data-string=\"available {date} (in %(time_until)s)\" data-timezone=\"%(user_timezone)s\" data-language=\"%(user_language)s\"></span>\n"
" "
" <span id=\"oa_step_deadline_self\" class=\"date ora-datetime\" data-datetime=\"%(start_date)s\" data-string=\"available {date} (in %(time_until)s)\" data-timezone=\"%(user_timezone)s\" data-language=\"%(user_language)s\"></span>\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" <span class=\"date ora-datetime\" data-datetime=\"%(start_date)s\" data-string=\"available {date} (in %(time_until)s)\" data-timezone=\"%(user_timezone)s\" data-language=\"%(user_language)s\"></span>\n"
" Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#"
" <span id=\"oa_step_deadline_self\" class=\"date ora-datetime\" data-datetime=\"%(start_date)s\" data-string=\"available {date} (in %(time_until)s)\" data-timezone=\"%(user_timezone)s\" data-language=\"%(user_language)s\"></span>\n"
" Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєт#"
#. Translators: This string displays a date to the user, then tells them the
#. time until that date. Example: "due August 13th, 2014 (in 5 days and 45
......@@ -1541,12 +1553,12 @@ msgstr ""
#, python-format, python-brace-format
msgid ""
"\n"
" <span class=\"date ora-datetime\" data-datetime=\"%(due_date)s\" data-string=\"due {date} (in %(time_until)s)\" data-timezone=\"%(user_timezone)s\" data-language=\"%(user_language)s\"></span>\n"
" "
" <span id=\"oa_step_deadline_self\" class=\"date ora-datetime\" data-datetime=\"%(due_date)s\" data-string=\"due {date} (in %(time_until)s)\" data-timezone=\"%(user_timezone)s\" data-language=\"%(user_language)s\"></span>\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" <span class=\"date ora-datetime\" data-datetime=\"%(due_date)s\" data-string=\"due {date} (in %(time_until)s)\" data-timezone=\"%(user_timezone)s\" data-language=\"%(user_language)s\"></span>\n"
" Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#"
" <span id=\"oa_step_deadline_self\" class=\"date ora-datetime\" data-datetime=\"%(due_date)s\" data-string=\"due {date} (in %(time_until)s)\" data-timezone=\"%(user_timezone)s\" data-language=\"%(user_language)s\"></span>\n"
" Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєт#"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/self/oa_self_assessment.html
msgid "Submit your assessment"
......@@ -1923,12 +1935,40 @@ msgstr "Léärn tö Àsséss Réspönsés Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ
#, python-format
msgid ""
"\n"
" In Progress (%(current_progress_num)s of %(training_available_num)s)\n"
" "
" In Progress (%(current_progress_num)s of %(training_available_num)s)\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" Ìn Prögréss (%(current_progress_num)s öf %(training_available_num)s)\n"
" Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя #"
#. Translators: This string displays a date to the user, then tells them the
#. time until that date. Example: "available August 13th, 2014 (in 5 days and
#. 45 minutes)"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training.html
#, python-format, python-brace-format
msgid ""
"\n"
" <span id=\"oa_step_deadline\" class=\"date ora-datetime\" data-datetime=\"%(start_date)s\" data-string=\"available {date} (in %(time_until)s)\" data-timezone=\"%(user_timezone)s\" data-language=\"%(user_language)s\"></span>\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" <span id=\"oa_step_deadline\" class=\"date ora-datetime\" data-datetime=\"%(start_date)s\" data-string=\"available {date} (in %(time_until)s)\" data-timezone=\"%(user_timezone)s\" data-language=\"%(user_language)s\"></span>\n"
" Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#"
#. Translators: This string displays a date to the user, then tells them the
#. time until that date. Example: "due August 13th, 2014 (in 5 days and 45
#. minutes)"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training.html
#, python-format, python-brace-format
msgid ""
"\n"
" <span id=\"oa_step_deadline\" class=\"date ora-datetime\" data-datetime=\"%(due_date)s\" data-string=\"due {date} (in %(time_until)s)\" data-timezone=\"%(user_timezone)s\" data-language=\"%(user_language)s\"></span>\n"
" "
msgstr ""
"\n"
" Ìn Prögréss (%(current_progress_num)s öf %(training_available_num)s)\n"
" Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυ#"
" <span id=\"oa_step_deadline\" class=\"date ora-datetime\" data-datetime=\"%(due_date)s\" data-string=\"due {date} (in %(time_until)s)\" data-timezone=\"%(user_timezone)s\" data-language=\"%(user_language)s\"></span>\n"
" Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#"
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training.html
#: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training.html
......
......@@ -7,8 +7,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-ora2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-05 18:08+0000\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-29 13:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-04 15:41-0400\n"
"Last-Translator: Muhammad Ayub khan <ayubkhan@edx.org>\n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
......@@ -230,6 +230,11 @@ msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js
msgid "Your file "
msgstr "Ýöür fïlé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js
msgid "Status of Your Response"
msgstr "Stätüs öf Ýöür Réspönsé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#"
......@@ -366,6 +371,36 @@ msgstr ""
"Féédßäçk äväïläßlé för séléçtïön. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js
msgid "Paragraph"
msgstr "Pärägräph Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js
msgid "Preformatted"
msgstr "Préförmättéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js
msgid "Heading 3"
msgstr "Héädïng 3 Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js
msgid "Heading 4"
msgstr "Héädïng 4 Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js
msgid "Heading 5"
msgstr "Héädïng 5 Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js
msgid "Heading 6"
msgstr "Héädïng 6 Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_container_item.js
msgid "Unnamed Option"
msgstr "Ûnnäméd Öptïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment