newly pushed strings

382b58bd · Eric Fischer · eff99610 · 382b58bd · 382b58bd · 382b58bd
Commit 382b58bd authored Jan 14, 2016 by Eric Fischer
Showing with 276 additions and 297 deletions

openassessment/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+104 -80

openassessment/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po
+1 -1

openassessment/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po
+0 -0

openassessment/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po
+171 -216

No files found.
--- a/openassessment/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/openassessment/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.1a\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-14 14:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-14 16:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-04 15:41-0400\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
@@ -210,10 +210,10 @@ msgid "Cancel"
 msgstr ""

 #: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_criterion.html:6
-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:65
-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:118
-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:164
-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:202
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:71
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:124
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:170
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:208
 msgid "Criterion"
 msgstr ""

@@ -563,10 +563,10 @@ msgid "Overall Grade"
 msgstr ""

 #: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:55
-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:68
-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:121
-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:166
-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:204
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:74
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:127
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:172
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:210
 msgid "Points"
 msgstr ""

@@ -639,7 +639,7 @@ msgid "We could not submit your feedback"
 msgstr ""

 #: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:187
-msgid "Submit Feedback on Peer Assessments"
+msgid "Submit feedback on peer assessments"
 msgstr ""

 #: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_incomplete.html:9
@@ -664,9 +664,10 @@ msgstr ""

 #: openassessment/templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_waiting.html:19
 msgid ""
-"Not all assessment steps have been completed for your response. After all "
-"assessment steps are complete, you will see feedback from everyone who "
-"assessed your response, and you will receive your final grade."
+"You have completed your steps in the assignment, but some assessments still "
+"need to be done on your response. When the assessments of your response are "
+"complete, you will see feedback from everyone who assessed your response, "
+"and you will receive your final grade."
 msgstr ""

 #: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:9
@@ -718,8 +719,8 @@ msgstr ""

 #: openassessment/templates/openassessmentblock/message/oa_message_complete.html:8
 msgid ""
-"Your final grade will be available when all assessment steps for your "
-"response have been completed."
+"Your final grade will be available when the assessments of your response are "
+"complete."
 msgstr ""

 #: openassessment/templates/openassessmentblock/message/oa_message_complete.html:10
@@ -944,17 +945,17 @@ msgstr ""
 #: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:72
 #: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:56
 #: openassessment/templates/openassessmentblock/self/oa_self_assessment.html:49
-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_grade_learners_assessment.html:24
-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_override_assessment.html:23
-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:39
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_grade_learners_assessment.html:28
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_override_assessment.html:27
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:45
 msgid "Associated File"
 msgstr ""

 #: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:86
 #: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:70
 #: openassessment/templates/openassessmentblock/self/oa_self_assessment.html:60
-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_grade_learners_assessment.html:36
-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_override_assessment.html:35
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_grade_learners_assessment.html:40
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_override_assessment.html:39
 msgid "We could not submit your assessment"
 msgstr ""

@@ -1120,7 +1121,7 @@ msgid "We could not save your progress"
 msgstr ""

 #: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
-msgid "Save Your Progress"
+msgid "Save your progress"
 msgstr ""

 #: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106
@@ -1151,17 +1152,26 @@ msgstr ""
 msgid "Submission Cancelled"
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_cancelled.html:28
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_cancelled.html:29
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"                            Your submission has been cancelled by "
+"                                Your submission has been cancelled by "
 "%(removed_by_username)s on %(removed_datetime)s\n"
-"                        "
+"                            "
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_cancelled.html:34
-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:30
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_cancelled.html:33
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                                Your submission was cancelled on "
+"%(removed_datetime)s\n"
+"                            "
+msgstr ""
+
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_cancelled.html:40
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:36
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1239,7 +1249,7 @@ msgid "Assess Your Response"
 msgstr ""

 #: openassessment/templates/openassessmentblock/self/oa_self_assessment.html:67
-msgid "Submit Your Assessment"
+msgid "Submit your assessment"
 msgstr ""

 #: openassessment/templates/openassessmentblock/self/oa_self_closed.html:25
@@ -1364,26 +1374,31 @@ msgstr ""
 msgid "Give this learner a grade using the problem's rubric."
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_grade_learners_assessment.html:15
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_grade_learners_assessment.html:16
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"                                    Response for: %(student_username)s\n"
-"                                "
+"                                        Response for: %(student_username)s\n"
+"                                    "
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_grade_learners_assessment.html:21
-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_override_assessment.html:20
-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:36
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_grade_learners_assessment.html:20
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_override_assessment.html:19
+msgid "Learner Response"
+msgstr ""
+
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_grade_learners_assessment.html:25
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_override_assessment.html:24
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:42
 msgid "The learner's response to the question above:"
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_grade_learners_assessment.html:43
-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_override_assessment.html:42
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_grade_learners_assessment.html:47
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_override_assessment.html:46
 msgid "Submit assessment"
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_grade_learners_assessment.html:49
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_grade_learners_assessment.html:53
 msgid "Submit assessment and continue grading"
 msgstr ""

@@ -1399,12 +1414,12 @@ msgstr ""
 msgid "Override this learner's current grade using the problem's rubric."
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_override_assessment.html:14
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_override_assessment.html:15
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"                                Response for: %(student_username)s\n"
-"                            "
+"                                    Response for: %(student_username)s\n"
+"                                "
 msgstr ""

 #: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:9
@@ -1419,20 +1434,29 @@ msgstr ""
 msgid "Learner's Response"
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:24
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:25
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"                            Learner submission removed by "
+"                                Learner submission removed by "
 "%(removed_by_username)s on %(removed_datetime)s\n"
-"                        "
+"                            "
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:52
-msgid "Peer Assessments for This Learner"
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:29
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                                Learner submission removed on "
+"%(removed_datetime)s\n"
+"                            "
 msgstr ""

 #: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:58
+msgid "Peer Assessments for This Learner"
+msgstr ""
+
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:64
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1440,40 +1464,40 @@ msgid ""
 "                                "
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:62
-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:115
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:68
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:121
 msgid "Assessment"
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:66
-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:119
-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:165
-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:203
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:72
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:125
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:171
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:209
 msgid "Selected Option"
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:67
-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:120
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:73
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:126
 msgid "Feedback"
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:69
-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:122
-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:167
-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:205
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:75
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:128
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:173
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:211
 msgid "Points Possible"
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:89
-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:142
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:95
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:148
 msgid "Overall Feedback"
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:105
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:111
 msgid "Peer Assessments Completed by This Learner"
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:111
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:117
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1481,28 +1505,28 @@ msgid ""
 "                                "
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:158
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:164
 msgid "Learner's Self Assessment"
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:161
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:167
 #: openassessment/xblock/grade_mixin.py:168
 msgid "Self Assessment"
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:196
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:202
 msgid "Example-Based Assessment"
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:199
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:205
 msgid "Example Based Assessment"
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:233
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:239
 msgid "Learner's Final Grade"
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:239
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:245
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1511,52 +1535,52 @@ msgid ""
 "                        "
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:245
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:251
 msgid "The submission is waiting for assessments."
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:247
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:253
 msgid ""
 "The learner's submission has been removed from peer assessment. The learner "
 "receives a grade of zero unless you delete the learner's state for the "
 "problem to allow them to resubmit a response."
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:249
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:255
 msgid "The problem has not been started."
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:251
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:257
 msgid "The problem has not been completed."
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:262
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:268
 msgid "Submit Assessment Grade Override"
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:277
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:283
 msgid "Remove Submission From Peer Grading"
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:285
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:291
 msgid "Caution: This Action Cannot Be Undone"
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:286
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:292
 msgid ""
 "Removing a learner's submission cannot be undone and should be done with "
 "caution."
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:291
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:297
 msgid "Comments:"
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:300
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:306
 msgid "Remove submission"
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:315
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:321
 msgid "A response was not found for this learner."
 msgstr ""

@@ -1722,15 +1746,15 @@ msgid "Could not load peer assessment."
 msgstr ""

 #: openassessment/xblock/peer_assessment_mixin.py:202
-msgid "Submit your assessment & review another response"
+msgid "Submit your assessment and review another response"
 msgstr ""

 #: openassessment/xblock/peer_assessment_mixin.py:206
-msgid "Submit your assessment & move onto next step"
+msgid "Submit your assessment and move to next step"
 msgstr ""

 #: openassessment/xblock/peer_assessment_mixin.py:210
-msgid "Submit your assessment & move to response #{response_number}"
+msgid "Submit your assessment and move to response #{response_number}"
 msgstr ""

 #: openassessment/xblock/resolve_dates.py:49

--- a/openassessment/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/openassessment/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.1a\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-14 14:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-14 16:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-04 15:41-0400\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"

--- a/openassessment/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/openassessment/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po
--- a/openassessment/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/openassessment/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 # Copyright (C) 2014 EdX
 # This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
 # EdX Team <info@edx.org>, 2014.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.1a\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-14 14:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-14 16:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-04 15:41-0400\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
@@ -17,294 +17,259 @@ msgstr ""
 "Language: en\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:53
+#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:89
+#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:113
 msgid "This section could not be loaded."
-msgstr ""
-"Thïs séçtïön çöüld nöt ßé löädéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#"
+msgstr "Thïs séçtïön çöüld nöt ßé löädéd. Ⱡ'σяєм ι#"

-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:134
 msgid "The staff assessment form could not be loaded."
-msgstr ""
-"Thé stäff ässéssmént förm çöüld nöt ßé löädéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
-"¢σηѕє¢тєтυя α#"
+msgstr "Thé stäff ässéssmént förm çöüld nöt ßé löädéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм #"

-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:156
 msgid "The display of ungraded and checked out responses could not be loaded."
 msgstr ""
 "Thé dïspläý öf üngrädéd änd çhéçkéd öüt réspönsés çöüld nöt ßé löädéd. "
-"Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя #"
+"Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#"

-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:191
 msgid "This response could not be submitted."
-msgstr ""
-"Thïs réspönsé çöüld nöt ßé süßmïttéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
-"¢σηѕє¢тєтυ#"
+msgstr "Thïs réspönsé çöüld nöt ßé süßmïttéd. Ⱡ'σяєм ιρѕ#"

-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:215
 msgid "This response could not be saved."
-msgstr ""
-"Thïs réspönsé çöüld nöt ßé sävéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#"
+msgstr "Thïs réspönsé çöüld nöt ßé sävéd. Ⱡ'σяєм ι#"

-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:241
 msgid "This feedback could not be submitted."
-msgstr ""
-"Thïs féédßäçk çöüld nöt ßé süßmïttéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
-"¢σηѕє¢тєтυ#"
-
-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js
+msgstr "Thïs féédßäçk çöüld nöt ßé süßmïttéd. Ⱡ'σяєм ιρѕ#"
+
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:267
+#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:359
+#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:383
 msgid "This assessment could not be submitted."
-msgstr ""
-"Thïs ässéssmént çöüld nöt ßé süßmïttéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
-"¢σηѕє¢тєтυя#"
+msgstr "Thïs ässéssmént çöüld nöt ßé süßmïttéd. Ⱡ'σяєм ιρѕ#"

-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:407
 msgid "One or more rescheduling tasks failed."
-msgstr ""
-"Öné ör möré résçhédülïng täsks fäïléd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
-"¢σηѕє¢тєтυя#"
+msgstr "Öné ör möré résçhédülïng täsks fäïléd. Ⱡ'σяєм ιρѕ#"

-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:457
 msgid "This problem could not be saved."
-msgstr ""
-"Thïs prößlém çöüld nöt ßé sävéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#"
+msgstr "Thïs prößlém çöüld nöt ßé sävéd. Ⱡ'σяєм ι#"

-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:479
 msgid "The server could not be contacted."
-msgstr ""
-"Thé sérvér çöüld nöt ßé çöntäçtéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєт#"
+msgstr "Thé sérvér çöüld nöt ßé çöntäçtéd. Ⱡ'σяєм ιρ#"

-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:505
 msgid "Could not retrieve upload url."
-msgstr "Çöüld nöt rétrïévé üplöäd ürl. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢т#"
+msgstr "Çöüld nöt rétrïévé üplöäd ürl. Ⱡ'σяєм #"

-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:525
 msgid "Could not retrieve download url."
-msgstr ""
-"Çöüld nöt rétrïévé döwnlöäd ürl. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#"
+msgstr "Çöüld nöt rétrïévé döwnlöäd ürl. Ⱡ'σяєм ι#"

-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:551
 msgid "The submission could not be removed from the grading pool."
 msgstr ""
 "Thé süßmïssïön çöüld nöt ßé rémövéd fröm thé grädïng pööl. Ⱡ'σяєм ιρѕυм "
-"∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#"
+"∂σłσ#"

-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_base.js
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_base.js:161
 msgid "Unable to load"
-msgstr "Ûnäßlé tö löäd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#"
+msgstr "Ûnäßlé tö löäd Ⱡ'#"

-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_peer.js
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_peer.js:175
 msgid ""
 "If you leave this page without submitting your peer assessment, you will "
 "lose any work you have done."
 msgstr ""
 "Ìf ýöü léävé thïs pägé wïthöüt süßmïttïng ýöür péér ässéssmént, ýöü wïll "
-"lösé äný wörk ýöü hävé döné. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#"
+"lösé äný wörk ýöü hävé döné. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#"

-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:234
 msgid "Status of Your Response"
-msgstr "Stätüs öf Ýöür Réspönsé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#"
+msgstr "Stätüs öf Ýöür Réspönsé Ⱡ'σяє#"

-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:312
 msgid "This response has not been saved."
-msgstr ""
-"Thïs réspönsé häs nöt ßéén sävéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#"
+msgstr "Thïs réspönsé häs nöt ßéén sävéd. Ⱡ'σяєм ι#"

-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:316
 msgid ""
 "If you leave this page without saving or submitting your response, you will "
 "lose any work you have done on the response."
 msgstr ""
 "Ìf ýöü léävé thïs pägé wïthöüt sävïng ör süßmïttïng ýöür réspönsé, ýöü wïll "
-"lösé äný wörk ýöü hävé döné ön thé réspönsé. Ⱡ'σяєм ιρѕυ#"
+"lösé äný wörk ýöü hävé döné ön thé réspönsé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
+"¢σηѕє¢тє#"

-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:334
 msgid "Saving..."
-msgstr "Sävïng... Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#"
+msgstr "Sävïng... #"

-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:359
 msgid "This response has been saved but not submitted."
-msgstr ""
-"Thïs réspönsé häs ßéén sävéd ßüt nöt süßmïttéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт,"
-" ¢σηѕє¢тєтυя α#"
+msgstr "Thïs réspönsé häs ßéén sävéd ßüt nöt süßmïttéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм #"

-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:362
 msgid "Error"
-msgstr "Érrör Ⱡ'σяєм ιρѕ#"
+msgstr "Érrör Ⱡ'σяєм ι#"

-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:385
 msgid "Do you want to upload your file before submitting?"
-msgstr ""
-"Dö ýöü wänt tö üplöäd ýöür fïlé ßéföré süßmïttïng? Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт "
-"αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#"
+msgstr "Dö ýöü wänt tö üplöäd ýöür fïlé ßéföré süßmïttïng? Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#"

-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:454
 msgid ""
 "You're about to submit your response for this assignment. After you submit "
 "this response, you can't change it or submit a new response."
 msgstr ""
 "Ýöü'ré äßöüt tö süßmït ýöür réspönsé för thïs ässïgnmént. Àftér ýöü süßmït "
 "thïs réspönsé, ýöü çän't çhängé ït ör süßmït ä néw réspönsé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм "
-"∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя "
-"ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм α∂ мιηιм νєηιαм, qυιѕ "
-"ησѕтяυ∂ єχєя¢ιтαтιση υłłαм¢σ łαвσяιѕ ηιѕι υт αłιqυιρ єχ єα ¢σммσ∂σ "
-"¢σηѕєqυαт. ∂υιѕ αυтє ιяυяє ∂σłσя ιη яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє νєłιт єѕѕє "
-"¢ιłłυм ∂σłσяє єυ ƒυgιαт ηυłłα ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт σ¢¢αє¢αт ¢υρι∂αтαт "
-"ηση ρяσι∂єηт, ѕυηт ιη ¢υłρα qυι σƒƒι¢ια ∂єѕєяυηт мσłłιт αηιм ι∂ єѕт łαвσяυ#"
-
-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js
+"∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#"
+
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:483
 msgid "File size must be 5MB or less."
-msgstr "Fïlé sïzé müst ßé 5MB ör léss. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢т#"
+msgstr "Fïlé sïzé müst ßé 5MB ör léss. Ⱡ'σяєм #"

-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:488
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:493
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:498
 msgid "You can upload files with these file types: "
-msgstr ""
-"Ýöü çän üplöäd fïlés wïth thésé fïlé týpés:  Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
-"¢σηѕє¢тєтυя #"
+msgstr "Ýöü çän üplöäd fïlés wïth thésé fïlé týpés:  Ⱡ'σяєм ιρѕυм#"

-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:503
 msgid "File type is not allowed."
-msgstr "Fïlé týpé ïs nöt ällöwéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕ#"
+msgstr "Fïlé týpé ïs nöt ällöwéd. Ⱡ'σяєм#"

-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_self.js
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_self.js:116
 msgid ""
 "If you leave this page without submitting your self assessment, you will "
 "lose any work you have done."
 msgstr ""
 "Ìf ýöü léävé thïs pägé wïthöüt süßmïttïng ýöür sélf ässéssmént, ýöü wïll "
-"lösé äný wörk ýöü hävé döné. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#"
+"lösé äný wörk ýöü hävé döné. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#"

-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:114
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:184
 msgid "Unexpected server error."
-msgstr "Ûnéxpéçtéd sérvér érrör. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢ση#"
+msgstr "Ûnéxpéçtéd sérvér érrör. Ⱡ'σяє#"

-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:118
 msgid "You must provide a learner name."
-msgstr ""
-"Ýöü müst prövïdé ä léärnér nämé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#"
+msgstr "Ýöü müst prövïdé ä léärnér nämé. Ⱡ'σяєм ι#"

-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:205
 msgid "Error getting the number of ungraded responses"
-msgstr ""
-"Érrör géttïng thé nümßér öf üngrädéd réspönsés Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
-"¢σηѕє¢тєтυя α#"
+msgstr "Érrör géttïng thé nümßér öf üngrädéd réspönsés Ⱡ'σяєм ιρѕυм #"

-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:442
 msgid ""
 "If you leave this page without submitting your staff assessment, you will "
 "lose any work you have done."
 msgstr ""
 "Ìf ýöü léävé thïs pägé wïthöüt süßmïttïng ýöür stäff ässéssmént, ýöü wïll "
-"lösé äný wörk ýöü hävé döné. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#"
+"lösé äný wörk ýöü hävé döné. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#"

-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_container_item.js
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_container_item.js:39
 msgid "Unnamed Option"
-msgstr "Ûnnäméd Öptïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#"
+msgstr "Ûnnäméd Öptïön Ⱡ'#"

-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_container_item.js
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_container_item.js:49
 msgid "Not Selected"
-msgstr "Nöt Séléçtéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#"
+msgstr "Nöt Séléçtéd Ⱡ#"

-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:149
 msgid "Couldn't Save This Assignment"
-msgstr "Çöüldn't Sävé Thïs Àssïgnmént Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢#"
+msgstr "Çöüldn't Sävé Thïs Àssïgnmént Ⱡ'σяєм #"

-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:150
 msgid "Please correct the outlined fields."
-msgstr ""
-"Pléäsé çörréçt thé öütlïnéd fïélds. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєт#"
+msgstr "Pléäsé çörréçt thé öütlïnéd fïélds. Ⱡ'σяєм ιρ#"

-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit.js:184
 msgid ""
 "This problem has already been released. Any changes will apply only to "
 "future assessments."
 msgstr ""
 "Thïs prößlém häs älréädý ßéén réléäséd. Àný çhängés wïll äpplý önlý tö "
-"fütüré ässéssménts. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕ#"
+"fütüré ässéssménts. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт#"

-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
+#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:97
 msgid "Criterion Added"
-msgstr "Çrïtérïön Àddéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#"
+msgstr "Çrïtérïön Àddéd Ⱡ'#"

-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
+#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:98
 msgid ""
 "You have added a criterion. You will need to select an option for the "
 "criterion in the Learner Training step. To do this, click the Settings tab."
 msgstr ""
 "Ýöü hävé äddéd ä çrïtérïön. Ýöü wïll nééd tö séléçt än öptïön för thé "
 "çrïtérïön ïn thé Léärnér Träïnïng stép. Tö dö thïs, çlïçk thé Séttïngs täß. "
-"Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ "
-"тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм α∂ мιηιм νєηιαм,"
-" qυιѕ ησѕтяυ∂ єχєя¢ιтαтιση υłłαм¢σ łαвσяιѕ ηιѕι υт αłιqυιρ єχ єα ¢σммσ∂σ "
-"¢σηѕєqυαт. ∂υιѕ αυтє ιяυяє ∂σłσя ιη яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє νєłιт єѕѕє "
-"¢ιłłυм ∂σłσяє єυ ƒυgιαт ηυłłα ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт σ¢¢αє¢αт ¢υρι∂αтαт "
-"ηση ρяσι∂єηт, ѕυηт ιη ¢υłρα qυι σƒƒι¢ια ∂єѕєяυηт мσłłιт αηιм ι∂#"
-
-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js
+"Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιρ#"
+
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
+#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:144
+#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:179
 msgid "Option Deleted"
-msgstr "Öptïön Délétéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#"
+msgstr "Öptïön Délétéd Ⱡ'#"

-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
+#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:145
 msgid ""
 "You have deleted an option. That option has been removed from its criterion "
 "in the sample responses in the Learner Training step. You might have to "
@@ -313,63 +278,53 @@ msgstr ""
 "Ýöü hävé délétéd än öptïön. Thät öptïön häs ßéén rémövéd fröm ïts çrïtérïön "
 "ïn thé sämplé réspönsés ïn thé Léärnér Träïnïng stép. Ýöü mïght hävé tö "
 "séléçt ä néw öptïön för thé çrïtérïön. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
-"¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт "
-"∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм α∂ мιηιм νєηιαм, qυιѕ ησѕтяυ∂ єχєя¢ιтαтιση "
-"υłłαм¢σ łαвσяιѕ ηιѕι υт αłιqυιρ єχ єα ¢σммσ∂σ ¢σηѕєqυαт. ∂υιѕ αυтє ιяυяє "
-"∂σłσя ιη яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє νєłιт єѕѕє ¢ιłłυм ∂σłσяє єυ ƒυgιαт ηυłłα"
-" ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт σ¢¢αє¢αт ¢υρι∂αтαт ηση ρяσι∂є#"
-
-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js
+"¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, #"
+
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
+#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:180
 msgid ""
 "You have deleted all the options for this criterion. The criterion has been "
 "removed from the sample responses in the Learner Training step."
 msgstr ""
 "Ýöü hävé délétéd äll thé öptïöns för thïs çrïtérïön. Thé çrïtérïön häs ßéén "
 "rémövéd fröm thé sämplé réspönsés ïn thé Léärnér Träïnïng stép. Ⱡ'σяєм ιρѕυм"
-" ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя "
-"ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм α∂ мιηιм νєηιαм, qυιѕ "
-"ησѕтяυ∂ єχєя¢ιтαтιση υłłαм¢σ łαвσяιѕ ηιѕι υт αłιqυιρ єχ єα ¢σммσ∂σ "
-"¢σηѕєqυαт. ∂υιѕ αυтє ιяυяє ∂σłσя ιη яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє νєłιт єѕѕє "
-"¢ιłłυм ∂σłσяє єυ ƒυgιαт ηυłłα ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт σ¢¢αє¢αт ¢υρι∂αтαт "
-"ηση ρяσι∂єηт, ѕυηт ιη ¢υłρα qυι σƒƒι¢ια ∂єѕєяυηт мσłłιт αηιм ι∂ єѕт łα#"
-
-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js
+" ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂#"
+
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
+#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:206
 msgid "Criterion Deleted"
-msgstr "Çrïtérïön Délétéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#"
+msgstr "Çrïtérïön Délétéd Ⱡ'σ#"

-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
+#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:207
 msgid ""
 "You have deleted a criterion. The criterion has been removed from the "
 "example responses in the Learner Training step."
 msgstr ""
 "Ýöü hävé délétéd ä çrïtérïön. Thé çrïtérïön häs ßéén rémövéd fröm thé "
-"éxämplé réspönsés ïn thé Léärnér Träïnïng stép. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#"
+"éxämplé réspönsés ïn thé Léärnér Träïnïng stép. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт,"
+" ¢σηѕє¢т#"

-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
+#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:376
 msgid "Warning"
-msgstr "Wärnïng Ⱡ'σяєм ιρѕυм #"
+msgstr "Wärnïng #"

-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
+#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_listeners.js:377
 msgid ""
 "Changes to steps that are not selected as part of the assignment will not be"
 " saved."
 msgstr ""
 "Çhängés tö stéps thät äré nöt séléçtéd äs pärt öf thé ässïgnmént wïll nöt ßé"
-" sävéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢т#"
+" sävéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#"

-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_settings.js
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
+#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_settings.js:50
 msgid "File types can not be empty."
-msgstr "Fïlé týpés çän nöt ßé émptý. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢#"
+msgstr "Fïlé týpés çän nöt ßé émptý. Ⱡ'σяєм #"

-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js
-#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_settings.js
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
+#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_settings.js:60
 msgid "The following file types are not allowed: "
-msgstr ""
-"Thé föllöwïng fïlé týpés äré nöt ällöwéd:  Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
-"¢σηѕє¢тєтυя #"
+msgstr "Thé föllöwïng fïlé týpés äré nöt ällöwéd:  Ⱡ'σяєм ιρѕυ#"