Commit 148d8455 by Eric Fischer

translation updates

parent 32dadd8d
...@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" ...@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n" "Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-03 19:06+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-04-20 20:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-04 15:41-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-04 15:41-0400\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n" "Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
...@@ -71,31 +71,38 @@ msgstr "" ...@@ -71,31 +71,38 @@ msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:457 #: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:459
msgid "This problem could not be saved." msgid "This problem could not be saved."
msgstr "" msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:479 #: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:481
msgid "The server could not be contacted." msgid "The server could not be contacted."
msgstr "" msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:505 #: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:508
msgid "Could not retrieve upload url." msgid "Could not retrieve upload url."
msgstr "" msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:525 #: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:528
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:548
msgid "Server error."
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:569
msgid "Could not retrieve download url." msgid "Could not retrieve download url."
msgstr "" msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:551 #: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:595
msgid "The submission could not be removed from the grading pool." msgid "The submission could not be removed from the grading pool."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -184,67 +191,90 @@ msgid "" ...@@ -184,67 +191,90 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:229 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:143
msgid ""
"After you upload new files all your previously uploaded files will be "
"overwritten. Continue?"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:294
msgid "Status of Your Response" msgid "Status of Your Response"
msgstr "" msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:307 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:369
msgid "This response has not been saved." msgid "This response has not been saved."
msgstr "" msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:311 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:373
msgid "" msgid ""
"If you leave this page without saving or submitting your response, you will " "If you leave this page without saving or submitting your response, you will "
"lose any work you have done on the response." "lose any work you have done on the response."
msgstr "" msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:329 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:391
msgid "Saving..." msgid "Saving..."
msgstr "" msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:354 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:413
msgid "This response has been saved but not submitted." msgid "This response has been saved but not submitted."
msgstr "" msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:359 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:418
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "" msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:381 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:441
msgid "Do you want to upload your file before submitting?" msgid "Do you want to upload your file before submitting?"
msgstr "" msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:456 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:519
msgid "" msgid ""
"You're about to submit your response for this assignment. After you submit " "You're about to submit your response for this assignment. After you submit "
"this response, you can't change it or submit a new response." "this response, you can't change it or submit a new response."
msgstr "" msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:485 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:561
msgid "File size must be 5MB or less." msgid "File size must be 10MB or less."
msgstr "" msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:490 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:568
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:495 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:575
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:500 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:582
msgid "You can upload files with these file types: " msgid "You can upload files with these file types: "
msgstr "" msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:505 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:590
msgid "File type is not allowed." msgid "File type is not allowed."
msgstr "" msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:632
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:638
msgid "Describe "
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:632
msgid "(required):"
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:652
msgid "Thumbnail view of "
msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_self.js:121 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_self.js:121
msgid "" msgid ""
"If you leave this page without submitting your self assessment, you will " "If you leave this page without submitting your self assessment, you will "
...@@ -267,14 +297,14 @@ msgstr "" ...@@ -267,14 +297,14 @@ msgstr ""
msgid "Error getting the number of ungraded responses" msgid "Error getting the number of ungraded responses"
msgstr "" msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:3
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:497 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:497
msgid "" msgid ""
"If you leave this page without submitting your staff assessment, you will " "If you leave this page without submitting your staff assessment, you will "
"lose any work you have done." "lose any work you have done."
msgstr "" msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:3
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_training.js:116 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_training.js:116
msgid "Feedback available for selection." msgid "Feedback available for selection."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -364,11 +394,11 @@ msgid "" ...@@ -364,11 +394,11 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_settings.js:50 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_settings.js:66
msgid "File types can not be empty." msgid "File types can not be empty."
msgstr "" msgstr ""
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_settings.js:60 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_settings.js:76
msgid "The following file types are not allowed: " msgid "The following file types are not allowed: "
msgstr "" msgstr ""
...@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" ...@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n" "Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-03 19:06+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-04-20 20:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-04 15:41-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-04 15:41-0400\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n" "Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
...@@ -73,31 +73,38 @@ msgstr "Öné ör möré résçhédülïng täsks fäïléd. Ⱡ'σяєм ιρѕ ...@@ -73,31 +73,38 @@ msgstr "Öné ör möré résçhédülïng täsks fäïléd. Ⱡ'σяєм ιρѕ
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:457 #: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:459
msgid "This problem could not be saved." msgid "This problem could not be saved."
msgstr "Thïs prößlém çöüld nöt ßé sävéd. Ⱡ'σяєм ι#" msgstr "Thïs prößlém çöüld nöt ßé sävéd. Ⱡ'σяєм ι#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:479 #: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:481
msgid "The server could not be contacted." msgid "The server could not be contacted."
msgstr "Thé sérvér çöüld nöt ßé çöntäçtéd. Ⱡ'σяєм ιρ#" msgstr "Thé sérvér çöüld nöt ßé çöntäçtéd. Ⱡ'σяєм ιρ#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:505 #: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:508
msgid "Could not retrieve upload url." msgid "Could not retrieve upload url."
msgstr "Çöüld nöt rétrïévé üplöäd ürl. Ⱡ'σяєм #" msgstr "Çöüld nöt rétrïévé üplöäd ürl. Ⱡ'σяєм #"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:525 #: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:528
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:548
msgid "Server error."
msgstr "Sérvér érrör. Ⱡ'#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:569
msgid "Could not retrieve download url." msgid "Could not retrieve download url."
msgstr "Çöüld nöt rétrïévé döwnlöäd ürl. Ⱡ'σяєм ι#" msgstr "Çöüld nöt rétrïévé döwnlöäd ürl. Ⱡ'σяєм ι#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:551 #: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:595
msgid "The submission could not be removed from the grading pool." msgid "The submission could not be removed from the grading pool."
msgstr "" msgstr ""
"Thé süßmïssïön çöüld nöt ßé rémövéd fröm thé grädïng pööl. Ⱡ'σяєм ιρѕυм " "Thé süßmïssïön çöüld nöt ßé rémövéd fröm thé grädïng pööl. Ⱡ'σяєм ιρѕυм "
...@@ -190,17 +197,26 @@ msgstr "" ...@@ -190,17 +197,26 @@ msgstr ""
"lösé äný wörk ýöü hävé döné. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#" "lösé äný wörk ýöü hävé döné. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:229 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:143
msgid ""
"After you upload new files all your previously uploaded files will be "
"overwritten. Continue?"
msgstr ""
"Àftér ýöü üplöäd néw fïlés äll ýöür prévïöüslý üplöädéd fïlés wïll ßé "
"övérwrïttén. Çöntïnüé? Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт,#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:294
msgid "Status of Your Response" msgid "Status of Your Response"
msgstr "Stätüs öf Ýöür Réspönsé Ⱡ'σяє#" msgstr "Stätüs öf Ýöür Réspönsé Ⱡ'σяє#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:307 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:369
msgid "This response has not been saved." msgid "This response has not been saved."
msgstr "Thïs réspönsé häs nöt ßéén sävéd. Ⱡ'σяєм ι#" msgstr "Thïs réspönsé häs nöt ßéén sävéd. Ⱡ'σяєм ι#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:311 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:373
msgid "" msgid ""
"If you leave this page without saving or submitting your response, you will " "If you leave this page without saving or submitting your response, you will "
"lose any work you have done on the response." "lose any work you have done on the response."
...@@ -210,27 +226,27 @@ msgstr "" ...@@ -210,27 +226,27 @@ msgstr ""
"¢σηѕє¢тє#" "¢σηѕє¢тє#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:329 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:391
msgid "Saving..." msgid "Saving..."
msgstr "Sävïng... #" msgstr "Sävïng... #"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:354 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:413
msgid "This response has been saved but not submitted." msgid "This response has been saved but not submitted."
msgstr "Thïs réspönsé häs ßéén sävéd ßüt nöt süßmïttéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" msgstr "Thïs réspönsé häs ßéén sävéd ßüt nöt süßmïttéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм #"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:359 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:418
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Érrör Ⱡ'σяєм ι#" msgstr "Érrör Ⱡ'σяєм ι#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:381 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:441
msgid "Do you want to upload your file before submitting?" msgid "Do you want to upload your file before submitting?"
msgstr "Dö ýöü wänt tö üplöäd ýöür fïlé ßéföré süßmïttïng? Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#" msgstr "Dö ýöü wänt tö üplöäd ýöür fïlé ßéföré süßmïttïng? Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:456 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:519
msgid "" msgid ""
"You're about to submit your response for this assignment. After you submit " "You're about to submit your response for this assignment. After you submit "
"this response, you can't change it or submit a new response." "this response, you can't change it or submit a new response."
...@@ -240,23 +256,39 @@ msgstr "" ...@@ -240,23 +256,39 @@ msgstr ""
"∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" "∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:485 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:561
msgid "File size must be 5MB or less." msgid "File size must be 10MB or less."
msgstr "Fïlé sïzé müst ßé 5MB ör léss. Ⱡ'σяєм #" msgstr "Fïlé sïzé müst ßé 10MB ör léss. Ⱡ'σяєм ι#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:490 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:568
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:495 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:575
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:500 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:582
msgid "You can upload files with these file types: " msgid "You can upload files with these file types: "
msgstr "Ýöü çän üplöäd fïlés wïth thésé fïlé týpés: Ⱡ'σяєм ιρѕυм#" msgstr "Ýöü çän üplöäd fïlés wïth thésé fïlé týpés: Ⱡ'σяєм ιρѕυм#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:505 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:590
msgid "File type is not allowed." msgid "File type is not allowed."
msgstr "Fïlé týpé ïs nöt ällöwéd. Ⱡ'σяєм#" msgstr "Fïlé týpé ïs nöt ällöwéd. Ⱡ'σяєм#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:632
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:638
msgid "Describe "
msgstr "Désçrïßé #"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:632
msgid "(required):"
msgstr "(réqüïréd): Ⱡ#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:652
msgid "Thumbnail view of "
msgstr "Thümßnäïl vïéw öf Ⱡ'σ#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_self.js:121 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_self.js:121
msgid "" msgid ""
"If you leave this page without submitting your self assessment, you will " "If you leave this page without submitting your self assessment, you will "
...@@ -281,7 +313,7 @@ msgstr "Ýöü müst prövïdé ä léärnér nämé. Ⱡ'σяєм ι#" ...@@ -281,7 +313,7 @@ msgstr "Ýöü müst prövïdé ä léärnér nämé. Ⱡ'σяєм ι#"
msgid "Error getting the number of ungraded responses" msgid "Error getting the number of ungraded responses"
msgstr "Érrör géttïng thé nümßér öf üngrädéd réspönsés Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" msgstr "Érrör géttïng thé nümßér öf üngrädéd réspönsés Ⱡ'σяєм ιρѕυм #"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:3
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:497 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:497
msgid "" msgid ""
"If you leave this page without submitting your staff assessment, you will " "If you leave this page without submitting your staff assessment, you will "
...@@ -290,7 +322,7 @@ msgstr "" ...@@ -290,7 +322,7 @@ msgstr ""
"Ìf ýöü léävé thïs pägé wïthöüt süßmïttïng ýöür stäff ässéssmént, ýöü wïll " "Ìf ýöü léävé thïs pägé wïthöüt süßmïttïng ýöür stäff ässéssmént, ýöü wïll "
"lösé äný wörk ýöü hävé döné. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#" "lösé äný wörk ýöü hävé döné. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:3
#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_training.js:116 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_training.js:116
msgid "Feedback available for selection." msgid "Feedback available for selection."
msgstr "Féédßäçk äväïläßlé för séléçtïön. Ⱡ'σяєм ι#" msgstr "Féédßäçk äväïläßlé för séléçtïön. Ⱡ'σяєм ι#"
...@@ -397,11 +429,11 @@ msgstr "" ...@@ -397,11 +429,11 @@ msgstr ""
" sävéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#" " sävéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_settings.js:50 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_settings.js:66
msgid "File types can not be empty." msgid "File types can not be empty."
msgstr "Fïlé týpés çän nöt ßé émptý. Ⱡ'σяєм #" msgstr "Fïlé týpés çän nöt ßé émptý. Ⱡ'σяєм #"
#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_settings.js:60 #: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_settings.js:76
msgid "The following file types are not allowed: " msgid "The following file types are not allowed: "
msgstr "Thé föllöwïng fïlé týpés äré nöt ällöwéd: Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" msgstr "Thé föllöwïng fïlé týpés äré nöt ällöwéd: Ⱡ'σяєм ιρѕυ#"
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment