translation updates

148d8455 · Eric Fischer · 32dadd8d · 148d8455 · 148d8455 · 148d8455
Commit 148d8455 authored Apr 28, 2017 by Eric Fischer
4 changed files
--- a/openassessment/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/openassessment/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-03 19:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-20 20:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -114,74 +114,90 @@ msgid "The date and time when learners can no longer submit responses."
 msgstr ""

 #: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:106
-msgid "Allow File Upload"
+msgid "Text Response"
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:108
-#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_criterion.html:54
-msgid "None"
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:114
+msgid ""
+"Specify whether learners must include a text based response to this "
+"problem's prompt."
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:109
-msgid "Image File"
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:119
+msgid "File Uploads Response"
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:110
-msgid "PDF or Image File"
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:127
+msgid ""
+"Specify whether learners are able to upload files as a part of their "
+"response."
+msgstr ""
+
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:131
+msgid "File Upload Types"
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:111
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:133
+msgid "PDF or Image Files"
+msgstr ""
+
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:134
+msgid "Image Files"
+msgstr ""
+
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:135
 msgid "Custom File Types"
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:115
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:139
 msgid ""
-"Specify whether learners can submit a file along with their text response. "
-"Select Image to allow JPG, GIF, or PNG files. Select PDF or Image to allow "
+"Specify whether learners can submit files along with their text responses. "
+"Select Images to allow JPG, GIF, or PNG files. Select PDF or Images to allow "
 "PDF files and images. Select Custom File Types to allow files with "
-"extensions that you specify below. (Use this option with caution.)"
+"extensions that you specify below. (Use the Select Custom File Types option "
+"with caution.)"
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:119
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:143
 msgid "File Types"
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:127
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:151
 msgid ""
 "Enter the file extensions, separated by commas, that you want learners to be "
 "able to upload. For example: pdf,doc,docx."
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:134
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:159
 msgid "Allow LaTeX Responses"
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:136
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:161
 msgid "False"
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:137
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:162
 msgid "True"
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:140
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:165
 msgid "Specify whether learners can write LaTeX formatted strings"
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:144
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:169
 #: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:8
 #: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_waiting.html:8
 msgid "Top Responses"
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:153
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:178
 msgid ""
 "Specify the number of top scoring responses to display. Valid numbers are 0 "
 "to 99. If the number is 0, the Top Responses section does not appear to "
 "learners."
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:160
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:185
 msgid ""
 "In this assignment, you can include learner training, peer assessment, self "
 "assessment, example based assessment, and staff assessment steps. Select the "
@@ -193,7 +209,7 @@ msgid ""
 "and number of assessment steps."
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:162
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:187
 msgid ""
 "In this assignment, you can include learner training, peer assessment, self "
 "assessment, and staff assessment steps. Select the steps that you want "
@@ -203,11 +219,11 @@ msgid ""
 "assignment, you cannot change the type and number of assessment steps."
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:179
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:204
 msgid "Save"
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:183
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:208
 msgid "Cancel"
 msgstr ""

@@ -244,13 +260,20 @@ msgstr ""
 msgid "Feedback for This Criterion"
 msgstr ""

+#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_criterion.html:54
+#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:50
+msgid "None"
+msgstr ""
+
 #: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_criterion.html:55
+#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:49
 msgid "Optional"
 msgstr ""

 #: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_criterion.html:56
 #: openassessment/templates/openassessmentblock/oa_rubric.html:13
 #: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training.html:92
+#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:48
 msgid "Required"
 msgstr ""

@@ -849,19 +872,15 @@ msgstr ""
 msgid "The question for this section"
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/oa_uploaded_file.html:16
-msgid "The image associated with this submission."
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/oa_uploaded_file.html:28
+msgid "View the files associated with this submission:"
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/oa_uploaded_file.html:20
-msgid "View the file associated with this submission."
-msgstr ""
-
-#: openassessment/templates/openassessmentblock/oa_uploaded_file.html:23
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/oa_uploaded_file.html:36
 msgid ""
-"(Caution: This file was uploaded by another course learner and has not been "
-"verified, screened, approved, reviewed, or endorsed by the site "
-"administrator. If you decide to access it, you do so at your own risk.)"
+"Caution: These files were uploaded by another course learner and have not "
+"been verified, screened, approved, reviewed, or endorsed by the site "
+"administrator. If you access the files, you do so at your own risk.)"
 msgstr ""

 #: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:20
@@ -918,7 +937,7 @@ msgstr ""
 #: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_grade_learners_assessment.html:28
 #: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_override_assessment.html:27
 #: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:49
-msgid "Associated File"
+msgid "Associated Files"
 msgstr ""

 #: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:85
@@ -1041,62 +1060,63 @@ msgstr ""
 msgid "The prompt for this section"
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:80
-#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_graded.html:28
-#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_submitted.html:49
-#: openassessment/templates/openassessmentblock/self/oa_self_assessment.html:51
-msgid "Your response"
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:81
+msgid "Your response (required)"
+msgstr ""
+
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:83
+msgid "Your response (optional)"
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:88
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:92
 msgid "Enter your response to the question above."
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:98
-msgid "We could not upload this file"
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
+msgid "We could not save your progress"
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
-msgid "Select a file to upload for this submission."
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:110
+msgid "Save your progress"
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:104
-msgid "Upload your file"
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
+msgid "Your Submission Status"
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:111
-msgid "You may continue to work on your response until you submit it."
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:122
+msgid "Preview in LaTeX"
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:115
-msgid "We could not save your progress"
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:125
+msgid "Click to preview your submission in LaTeX."
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:122
-msgid "Save your progress"
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:130
+msgid "Preview Response"
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:126
-msgid "Your Submission Status"
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:145
+msgid "We could not upload files"
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:134
-msgid "Preview in LaTeX"
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:149
+msgid "Select a file to upload for this submission."
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:137
-msgid "Click to preview your submission in LaTeX."
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:151
+msgid "Upload files"
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:142
-msgid "Preview Response"
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:160
+msgid "You may continue to work on your response until you submit it."
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:156
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:167
 msgid "We could not submit your response"
 msgstr ""

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:164
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:177
 msgid "Submit your response and move to the next step"
 msgstr ""

@@ -1153,9 +1173,15 @@ msgstr ""
 msgid "Complete"
 msgstr ""

+#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_graded.html:28
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_submitted.html:49
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/self/oa_self_assessment.html:51
+msgid "Your response"
+msgstr ""
+
 #: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_graded.html:31
 #: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_submitted.html:52
-msgid "Your Uploaded File"
+msgid "Your Uploaded Files"
 msgstr ""

 #: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_submitted.html:30
@@ -1649,7 +1675,7 @@ msgid "You must provide feedback for criteria in the assessment."
 msgstr ""

 #: openassessment/xblock/grade_mixin.py:75
-#: openassessment/xblock/leaderboard_mixin.py:51
+#: openassessment/xblock/leaderboard_mixin.py:52
 #: openassessment/xblock/self_assessment_mixin.py:39
 #: openassessment/xblock/student_training_mixin.py:56
 #: openassessment/xblock/student_training_mixin.py:207
@@ -1914,84 +1940,108 @@ msgstr ""
 msgid "Your scores could not be checked."
 msgstr ""

-#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:172
-#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:187
+#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:182
+#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:197
 msgid "Error updating XBlock configuration"
 msgstr ""

-#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:210
+#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:200
+msgid "Error: both text and file upload responses can't be disabled"
+msgstr ""
+
+#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:203
+msgid ""
+"Error: in case if text response is disabled file upload response must be "
+"required"
+msgstr ""
+
+#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:206
+msgid ""
+"Error: in case if file upload response is disabled text response must be "
+"required"
+msgstr ""
+
+#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:229
 msgid ""
 "Validation error: There was an error in the XML definition of the examples "
 "provided by the user. Please correct the XML definition before saving."
 msgstr ""

-#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:215
+#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:234
 msgid ""
 "Validation error: No examples were provided for example based assessment."
 msgstr ""

-#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:232
+#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:251
 #, python-brace-format
 msgid "Validation error: {error}"
 msgstr ""

-#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:251
+#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:276
 msgid "Successfully updated OpenAssessment XBlock"
 msgstr ""

-#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:75
+#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:77
 msgid "\"submission\" required to submit answer."
 msgstr ""

-#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:96
+#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:98
 msgid "To submit a response, view this component in Preview or Live mode."
 msgstr ""

-#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:102
+#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:104
 msgid "Multiple submissions are not allowed."
 msgstr ""

-#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:140
+#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:147
 msgid "API returned unclassified exception."
 msgstr ""

-#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:182
+#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:189
 msgid "This response could not be saved."
 msgstr ""

-#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:186
+#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:193
 msgid "This response was not submitted."
 msgstr ""

+#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:222
+msgid "Files descriptions could not be saved."
+msgstr ""
+
 #: openassessment/xblock/submission_mixin.py:226
+msgid "Files descriptions were not submitted."
+msgstr ""
+
+#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:288
 msgid "There was an error uploading your file."
 msgstr ""

-#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:233
+#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:296
 msgid "Content type must be GIF, PNG or JPG."
 msgstr ""

-#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:236
+#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:299
 msgid "Content type must be PDF, GIF, PNG or JPG."
 msgstr ""

-#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:239
+#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:302
 msgid "File type must be one of the following types: {}"
 msgstr ""

-#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:243
+#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:306
 msgid "File type is not allowed."
 msgstr ""

-#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:250
+#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:313
 msgid "Error retrieving upload URL."
 msgstr ""

-#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:343
+#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:455
 msgid "This response has been saved but not submitted."
 msgstr ""

-#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:344
+#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:456
 msgid "This response has not been saved."
 msgstr ""


--- a/openassessment/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/openassessment/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.1a\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-03 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-20 20:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-04 15:41-0400\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
@@ -71,31 +71,38 @@ msgstr ""

 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
-#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:457
+#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:459
 msgid "This problem could not be saved."
 msgstr ""

 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
-#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:479
+#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:481
 msgid "The server could not be contacted."
 msgstr ""

 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
-#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:505
+#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:508
 msgid "Could not retrieve upload url."
 msgstr ""

 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
-#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:525
+#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:528
+#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:548
+msgid "Server error."
+msgstr ""
+
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:569
 msgid "Could not retrieve download url."
 msgstr ""

 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
-#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:551
+#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:595
 msgid "The submission could not be removed from the grading pool."
 msgstr ""

@@ -184,67 +191,90 @@ msgid ""
 msgstr ""

 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
-#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:229
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:143
+msgid ""
+"After you upload new files all your previously uploaded files will be "
+"overwritten. Continue?"
+msgstr ""
+
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:294
 msgid "Status of Your Response"
 msgstr ""

 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
-#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:307
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:369
 msgid "This response has not been saved."
 msgstr ""

 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
-#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:311
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:373
 msgid ""
 "If you leave this page without saving or submitting your response, you will "
 "lose any work you have done on the response."
 msgstr ""

 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
-#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:329
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:391
 msgid "Saving..."
 msgstr ""

 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
-#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:354
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:413
 msgid "This response has been saved but not submitted."
 msgstr ""

 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
-#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:359
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:418
 msgid "Error"
 msgstr ""

 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
-#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:381
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:441
 msgid "Do you want to upload your file before submitting?"
 msgstr ""

 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
-#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:456
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:519
 msgid ""
 "You're about to submit your response for this assignment. After you submit "
 "this response, you can't change it or submit a new response."
 msgstr ""

 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
-#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:485
-msgid "File size must be 5MB or less."
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:561
+msgid "File size must be 10MB or less."
 msgstr ""

 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
-#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:490
-#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:495
-#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:500
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:568
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:575
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:582
 msgid "You can upload files with these file types: "
 msgstr ""

 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
-#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:505
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:590
 msgid "File type is not allowed."
 msgstr ""

 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:632
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:638
+msgid "Describe "
+msgstr ""
+
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:632
+msgid "(required):"
+msgstr ""
+
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:652
+msgid "Thumbnail view of "
+msgstr ""
+
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_self.js:121
 msgid ""
 "If you leave this page without submitting your self assessment, you will "
@@ -267,14 +297,14 @@ msgstr ""
 msgid "Error getting the number of ungraded responses"
 msgstr ""

-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:3
 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:497
 msgid ""
 "If you leave this page without submitting your staff assessment, you will "
 "lose any work you have done."
 msgstr ""

-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:3
 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_training.js:116
 msgid "Feedback available for selection."
 msgstr ""
@@ -364,11 +394,11 @@ msgid ""
 msgstr ""

 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
-#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_settings.js:50
+#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_settings.js:66
 msgid "File types can not be empty."
 msgstr ""

 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
-#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_settings.js:60
+#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_settings.js:76
 msgid "The following file types are not allowed: "
 msgstr ""
--- a/openassessment/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/openassessment/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-03 19:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-20 20:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -132,45 +132,65 @@ msgstr ""
 " ∂σłσя#"

 #: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:106
-msgid "Allow File Upload"
-msgstr "Àllöw Fïlé Ûplöäd Ⱡ'σ#"
+msgid "Text Response"
+msgstr "Téxt Réspönsé Ⱡ'#"

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:108
-#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_criterion.html:54
-msgid "None"
-msgstr "Nöné Ⱡ'σяєм#"
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:114
+msgid ""
+"Specify whether learners must include a text based response to this "
+"problem's prompt."
+msgstr ""
+"Spéçïfý whéthér léärnérs müst ïnçlüdé ä téxt ßäséd réspönsé tö thïs "
+"prößlém's prömpt. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#"
+
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:119
+msgid "File Uploads Response"
+msgstr "Fïlé Ûplöäds Réspönsé Ⱡ'σя#"
+
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:127
+msgid ""
+"Specify whether learners are able to upload files as a part of their "
+"response."
+msgstr ""
+"Spéçïfý whéthér léärnérs äré äßlé tö üplöäd fïlés äs ä pärt öf théïr "
+"réspönsé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт #"

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:109
-msgid "Image File"
-msgstr "Ìmägé Fïlé Ⱡ#"
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:131
+msgid "File Upload Types"
+msgstr "Fïlé Ûplöäd Týpés Ⱡ'σ#"

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:110
-msgid "PDF or Image File"
-msgstr "PDF ör Ìmägé Fïlé Ⱡ'σ#"
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:133
+msgid "PDF or Image Files"
+msgstr "PDF ör Ìmägé Fïlés Ⱡ'σ#"

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:111
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:134
+msgid "Image Files"
+msgstr "Ìmägé Fïlés Ⱡ#"
+
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:135
 msgid "Custom File Types"
 msgstr "Çüstöm Fïlé Týpés Ⱡ'σ#"

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:115
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:139
 msgid ""
-"Specify whether learners can submit a file along with their text response. "
-"Select Image to allow JPG, GIF, or PNG files. Select PDF or Image to allow "
-"PDF files and images. Select Custom File Types to allow files with "
-"extensions that you specify below. (Use this option with caution.)"
+"Specify whether learners can submit files along with their text responses. "
+"Select Images to allow JPG, GIF, or PNG files. Select PDF or Images to allow"
+" PDF files and images. Select Custom File Types to allow files with "
+"extensions that you specify below. (Use the Select Custom File Types option "
+"with caution.)"
 msgstr ""
-"Spéçïfý whéthér léärnérs çän süßmït ä fïlé älöng wïth théïr téxt réspönsé. "
-"Séléçt Ìmägé tö ällöw JPG, GÌF, ör PNG fïlés. Séléçt PDF ör Ìmägé tö ällöw "
-"PDF fïlés änd ïmägés. Séléçt Çüstöm Fïlé Týpés tö ällöw fïlés wïth "
-"éxténsïöns thät ýöü spéçïfý ßélöw. (Ûsé thïs öptïön wïth çäütïön.) Ⱡ'σяєм "
-"ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя "
-"ιη¢ι∂ι∂υηт#"
+"Spéçïfý whéthér léärnérs çän süßmït fïlés älöng wïth théïr téxt réspönsés. "
+"Séléçt Ìmägés tö ällöw JPG, GÌF, ör PNG fïlés. Séléçt PDF ör Ìmägés tö ällöw"
+" PDF fïlés änd ïmägés. Séléçt Çüstöm Fïlé Týpés tö ällöw fïlés wïth "
+"éxténsïöns thät ýöü spéçïfý ßélöw. (Ûsé thé Séléçt Çüstöm Fïlé Týpés öptïön "
+"wïth çäütïön.) Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, "
+"ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσ#"

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:119
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:143
 msgid "File Types"
 msgstr "Fïlé Týpés Ⱡ#"

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:127
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:151
 msgid ""
 "Enter the file extensions, separated by commas, that you want learners to be"
 " able to upload. For example: pdf,doc,docx."
@@ -179,31 +199,31 @@ msgstr ""
 " äßlé tö üplöäd. För éxämplé: pdf,döç,döçx. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
 "¢σηѕє¢тє#"

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:134
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:159
 msgid "Allow LaTeX Responses"
 msgstr "Àllöw LäTéX Réspönsés Ⱡ'σя#"

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:136
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:161
 msgid "False"
 msgstr "Fälsé Ⱡ'σяєм ι#"

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:137
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:162
 msgid "True"
 msgstr "Trüé Ⱡ'σяєм#"

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:140
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:165
 msgid "Specify whether learners can write LaTeX formatted strings"
 msgstr ""
 "Spéçïfý whéthér léärnérs çän wrïté LäTéX förmättéd strïngs Ⱡ'σяєм ιρѕυм "
 "∂σłσ#"

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:144
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:169
 #: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_show.html:8
 #: openassessment/templates/openassessmentblock/leaderboard/oa_leaderboard_waiting.html:8
 msgid "Top Responses"
 msgstr "Töp Réspönsés Ⱡ'#"

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:153
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:178
 msgid ""
 "Specify the number of top scoring responses to display. Valid numbers are 0 "
 "to 99. If the number is 0, the Top Responses section does not appear to "
@@ -213,7 +233,7 @@ msgstr ""
 "tö 99. Ìf thé nümßér ïs 0, thé Töp Réspönsés séçtïön döés nöt äppéär tö "
 "léärnérs. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢#"

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:160
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:185
 msgid ""
 "In this assignment, you can include learner training, peer assessment, self "
 "assessment, example based assessment, and staff assessment steps. Select the"
@@ -235,7 +255,7 @@ msgstr ""
 "α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα"
 " αłιqυα. υт єηιм α∂ мιηιм νєηιαм, qυιѕ ησѕтяυ∂ єχєя¢ιтαтιση υłłα#"

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:162
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:187
 msgid ""
 "In this assignment, you can include learner training, peer assessment, self "
 "assessment, and staff assessment steps. Select the steps that you want "
@@ -253,11 +273,11 @@ msgstr ""
 "Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ "
 "тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм α∂ мιη#"

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:179
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:204
 msgid "Save"
 msgstr "Sävé Ⱡ'σяєм#"

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:183
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit.html:208
 msgid "Cancel"
 msgstr "Çänçél Ⱡ'σяєм ιρѕ#"

@@ -296,13 +316,20 @@ msgstr "Àdd Öptïön Ⱡ#"
 msgid "Feedback for This Criterion"
 msgstr "Féédßäçk för Thïs Çrïtérïön Ⱡ'σяєм#"

+#: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_criterion.html:54
+#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:50
+msgid "None"
+msgstr "Nöné Ⱡ'σяєм#"
+
 #: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_criterion.html:55
+#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:49
 msgid "Optional"
 msgstr "Öptïönäl #"

 #: openassessment/templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_criterion.html:56
 #: openassessment/templates/openassessmentblock/oa_rubric.html:13
 #: openassessment/templates/openassessmentblock/student_training/student_training.html:92
+#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:48
 msgid "Required"
 msgstr "Réqüïréd #"

@@ -1015,24 +1042,20 @@ msgstr "Çömménts #"
 msgid "The question for this section"
 msgstr "Thé qüéstïön för thïs séçtïön Ⱡ'σяєм #"

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/oa_uploaded_file.html:16
-msgid "The image associated with this submission."
-msgstr "Thé ïmägé ässöçïätéd wïth thïs süßmïssïön. Ⱡ'σяєм ιρѕυ#"
-
-#: openassessment/templates/openassessmentblock/oa_uploaded_file.html:20
-msgid "View the file associated with this submission."
-msgstr "Vïéw thé fïlé ässöçïätéd wïth thïs süßmïssïön. Ⱡ'σяєм ιρѕυм #"
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/oa_uploaded_file.html:28
+msgid "View the files associated with this submission:"
+msgstr "Vïéw thé fïlés ässöçïätéd wïth thïs süßmïssïön: Ⱡ'σяєм ιρѕυм #"

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/oa_uploaded_file.html:23
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/oa_uploaded_file.html:36
 msgid ""
-"(Caution: This file was uploaded by another course learner and has not been "
-"verified, screened, approved, reviewed, or endorsed by the site "
-"administrator. If you decide to access it, you do so at your own risk.)"
+"Caution: These files were uploaded by another course learner and have not "
+"been verified, screened, approved, reviewed, or endorsed by the site "
+"administrator. If you access the files, you do so at your own risk.)"
 msgstr ""
-"(Çäütïön: Thïs fïlé wäs üplöädéd ßý änöthér çöürsé léärnér änd häs nöt ßéén "
-"vérïfïéd, sçréénéd, äpprövéd, révïéwéd, ör éndörséd ßý thé sïté "
-"ädmïnïsträtör. Ìf ýöü déçïdé tö äççéss ït, ýöü dö sö ät ýöür öwn rïsk.) "
-"Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ є#"
+"Çäütïön: Thésé fïlés wéré üplöädéd ßý änöthér çöürsé léärnér änd hävé nöt "
+"ßéén vérïfïéd, sçréénéd, äpprövéd, révïéwéd, ör éndörséd ßý thé sïté "
+"ädmïnïsträtör. Ìf ýöü äççéss thé fïlés, ýöü dö sö ät ýöür öwn rïsk.) Ⱡ'σяєм "
+"ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ є#"

 #: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:20
 msgid "Assess Peers"
@@ -1106,8 +1129,8 @@ msgstr ""
 #: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_grade_learners_assessment.html:28
 #: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_override_assessment.html:27
 #: openassessment/templates/openassessmentblock/staff_area/oa_student_info.html:49
-msgid "Associated File"
-msgstr "Àssöçïätéd Fïlé Ⱡ'#"
+msgid "Associated Files"
+msgstr "Àssöçïätéd Fïlés Ⱡ'σ#"

 #: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_assessment.html:85
 #: openassessment/templates/openassessmentblock/peer/oa_peer_turbo_mode.html:68
@@ -1259,64 +1282,65 @@ msgstr "Àftér ýöü süßmït ýöür réspönsé, ýöü çännöt édït ï
 msgid "The prompt for this section"
 msgstr "Thé prömpt för thïs séçtïön Ⱡ'σяєм#"

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:80
-#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_graded.html:28
-#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_submitted.html:49
-#: openassessment/templates/openassessmentblock/self/oa_self_assessment.html:51
-msgid "Your response"
-msgstr "Ýöür réspönsé Ⱡ'#"
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:81
+msgid "Your response (required)"
+msgstr "Ýöür réspönsé (réqüïréd) Ⱡ'σяє#"
+
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:83
+msgid "Your response (optional)"
+msgstr "Ýöür réspönsé (öptïönäl) Ⱡ'σяє#"

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:88
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:92
 msgid "Enter your response to the question above."
 msgstr "Éntér ýöür réspönsé tö thé qüéstïön äßövé. Ⱡ'σяєм ιρѕυ#"

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:98
-msgid "We could not upload this file"
-msgstr "Wé çöüld nöt üplöäd thïs fïlé Ⱡ'σяєм #"
-
-#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:102
-msgid "Select a file to upload for this submission."
-msgstr "Séléçt ä fïlé tö üplöäd för thïs süßmïssïön. Ⱡ'σяєм ιρѕυм#"
-
-#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:104
-msgid "Upload your file"
-msgstr "Ûplöäd ýöür fïlé Ⱡ'σ#"
-
-#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:111
-msgid "You may continue to work on your response until you submit it."
-msgstr ""
-"Ýöü mäý çöntïnüé tö wörk ön ýöür réspönsé üntïl ýöü süßmït ït. Ⱡ'σяєм ιρѕυм "
-"∂σłσя#"
-
-#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:115
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:103
 msgid "We could not save your progress"
 msgstr "Wé çöüld nöt sävé ýöür prögréss Ⱡ'σяєм ι#"

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:122
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:110
 msgid "Save your progress"
 msgstr "Sävé ýöür prögréss Ⱡ'σ#"

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:126
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:114
 msgid "Your Submission Status"
 msgstr "Ýöür Süßmïssïön Stätüs Ⱡ'σяє#"

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:134
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:122
 msgid "Preview in LaTeX"
 msgstr "Prévïéw ïn LäTéX Ⱡ'σ#"

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:137
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:125
 msgid "Click to preview your submission in LaTeX."
 msgstr "Çlïçk tö prévïéw ýöür süßmïssïön ïn LäTéX. Ⱡ'σяєм ιρѕυ#"

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:142
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:130
 msgid "Preview Response"
 msgstr "Prévïéw Réspönsé Ⱡ'σ#"

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:156
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:145
+msgid "We could not upload files"
+msgstr "Wé çöüld nöt üplöäd fïlés Ⱡ'σяєм#"
+
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:149
+msgid "Select a file to upload for this submission."
+msgstr "Séléçt ä fïlé tö üplöäd för thïs süßmïssïön. Ⱡ'σяєм ιρѕυм#"
+
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:151
+msgid "Upload files"
+msgstr "Ûplöäd fïlés Ⱡ#"
+
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:160
+msgid "You may continue to work on your response until you submit it."
+msgstr ""
+"Ýöü mäý çöntïnüé tö wörk ön ýöür réspönsé üntïl ýöü süßmït ït. Ⱡ'σяєм ιρѕυм "
+"∂σłσя#"
+
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:167
 msgid "We could not submit your response"
 msgstr "Wé çöüld nöt süßmït ýöür réspönsé Ⱡ'σяєм ι#"

-#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:164
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:177
 msgid "Submit your response and move to the next step"
 msgstr "Süßmït ýöür réspönsé änd mövé tö thé néxt stép Ⱡ'σяєм ιρѕυм #"

@@ -1385,10 +1409,16 @@ msgstr ""
 msgid "Complete"
 msgstr "Çömplété #"

+#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_graded.html:28
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_submitted.html:49
+#: openassessment/templates/openassessmentblock/self/oa_self_assessment.html:51
+msgid "Your response"
+msgstr "Ýöür réspönsé Ⱡ'#"
+
 #: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_graded.html:31
 #: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_submitted.html:52
-msgid "Your Uploaded File"
-msgstr "Ýöür Ûplöädéd Fïlé Ⱡ'σ#"
+msgid "Your Uploaded Files"
+msgstr "Ýöür Ûplöädéd Fïlés Ⱡ'σя#"

 #: openassessment/templates/openassessmentblock/response/oa_response_submitted.html:30
 msgid ""
@@ -1963,7 +1993,7 @@ msgstr ""
 "Ýöü müst prövïdé féédßäçk för çrïtérïä ïn thé ässéssmént. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#"

 #: openassessment/xblock/grade_mixin.py:75
-#: openassessment/xblock/leaderboard_mixin.py:51
+#: openassessment/xblock/leaderboard_mixin.py:52
 #: openassessment/xblock/self_assessment_mixin.py:39
 #: openassessment/xblock/student_training_mixin.py:56
 #: openassessment/xblock/student_training_mixin.py:207
@@ -2269,12 +2299,34 @@ msgstr "öptïöns_séléçtéd müst ßé ä dïçtïönärý Ⱡ'σяєм ιρ
 msgid "Your scores could not be checked."
 msgstr "Ýöür sçörés çöüld nöt ßé çhéçkéd. Ⱡ'σяєм ι#"

-#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:172
-#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:187
+#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:182
+#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:197
 msgid "Error updating XBlock configuration"
 msgstr "Érrör üpdätïng XBlöçk çönfïgürätïön Ⱡ'σяєм ιρ#"

-#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:210
+#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:200
+msgid "Error: both text and file upload responses can't be disabled"
+msgstr ""
+"Érrör: ßöth téxt änd fïlé üplöäd réspönsés çän't ßé dïsäßléd Ⱡ'σяєм ιρѕυм "
+"∂σłσ#"
+
+#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:203
+msgid ""
+"Error: in case if text response is disabled file upload response must be "
+"required"
+msgstr ""
+"Érrör: ïn çäsé ïf téxt réspönsé ïs dïsäßléd fïlé üplöäd réspönsé müst ßé "
+"réqüïréd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#"
+
+#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:206
+msgid ""
+"Error: in case if file upload response is disabled text response must be "
+"required"
+msgstr ""
+"Érrör: ïn çäsé ïf fïlé üplöäd réspönsé ïs dïsäßléd téxt réspönsé müst ßé "
+"réqüïréd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#"
+
+#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:229
 msgid ""
 "Validation error: There was an error in the XML definition of the examples "
 "provided by the user. Please correct the XML definition before saving."
@@ -2283,77 +2335,85 @@ msgstr ""
 "prövïdéd ßý thé üsér. Pléäsé çörréçt thé XML défïnïtïön ßéföré sävïng. "
 "Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιρ#"

-#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:215
+#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:234
 msgid ""
 "Validation error: No examples were provided for example based assessment."
 msgstr ""
 "Välïdätïön érrör: Nö éxämplés wéré prövïdéd för éxämplé ßäséd ässéssmént. "
 "Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#"

-#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:232
+#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:251
 #, python-brace-format
 msgid "Validation error: {error}"
 msgstr "Välïdätïön érrör: {error} Ⱡ'σя#"

-#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:251
+#: openassessment/xblock/studio_mixin.py:276
 msgid "Successfully updated OpenAssessment XBlock"
 msgstr "Süççéssfüllý üpdätéd ÖpénÀsséssmént XBlöçk Ⱡ'σяєм ιρѕυ#"

-#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:75
+#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:77
 msgid "\"submission\" required to submit answer."
 msgstr "\"süßmïssïön\" réqüïréd tö süßmït änswér. Ⱡ'σяєм ιρѕ#"

-#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:96
+#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:98
 msgid "To submit a response, view this component in Preview or Live mode."
 msgstr ""
 "Tö süßmït ä réspönsé, vïéw thïs çömpönént ïn Prévïéw ör Lïvé mödé. Ⱡ'σяєм "
 "ιρѕυм ∂σłσя #"

-#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:102
+#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:104
 msgid "Multiple submissions are not allowed."
 msgstr "Mültïplé süßmïssïöns äré nöt ällöwéd. Ⱡ'σяєм ιρѕ#"

-#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:140
+#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:147
 msgid "API returned unclassified exception."
 msgstr "ÀPÌ rétürnéd ünçlässïfïéd éxçéptïön. Ⱡ'σяєм ιρ#"

-#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:182
+#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:189
 msgid "This response could not be saved."
 msgstr "Thïs réspönsé çöüld nöt ßé sävéd. Ⱡ'σяєм ι#"

-#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:186
+#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:193
 msgid "This response was not submitted."
 msgstr "Thïs réspönsé wäs nöt süßmïttéd. Ⱡ'σяєм ι#"

+#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:222
+msgid "Files descriptions could not be saved."
+msgstr "Fïlés désçrïptïöns çöüld nöt ßé sävéd. Ⱡ'σяєм ιρѕ#"
+
 #: openassessment/xblock/submission_mixin.py:226
+msgid "Files descriptions were not submitted."
+msgstr "Fïlés désçrïptïöns wéré nöt süßmïttéd. Ⱡ'σяєм ιρѕ#"
+
+#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:288
 msgid "There was an error uploading your file."
 msgstr "Théré wäs än érrör üplöädïng ýöür fïlé. Ⱡ'σяєм ιρѕ#"

-#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:233
+#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:296
 msgid "Content type must be GIF, PNG or JPG."
 msgstr "Çöntént týpé müst ßé GÌF, PNG ör JPG. Ⱡ'σяєм ιρѕ#"

-#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:236
+#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:299
 msgid "Content type must be PDF, GIF, PNG or JPG."
 msgstr "Çöntént týpé müst ßé PDF, GÌF, PNG ör JPG. Ⱡ'σяєм ιρѕυ#"

-#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:239
+#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:302
 msgid "File type must be one of the following types: {}"
 msgstr "Fïlé týpé müst ßé öné öf thé föllöwïng týpés: {} Ⱡ'σяєм ιρѕυм #"

-#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:243
+#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:306
 msgid "File type is not allowed."
 msgstr "Fïlé týpé ïs nöt ällöwéd. Ⱡ'σяєм#"

-#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:250
+#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:313
 msgid "Error retrieving upload URL."
 msgstr "Érrör rétrïévïng üplöäd ÛRL. Ⱡ'σяєм #"

-#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:343
+#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:455
 msgid "This response has been saved but not submitted."
 msgstr "Thïs réspönsé häs ßéén sävéd ßüt nöt süßmïttéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм #"

-#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:344
+#: openassessment/xblock/submission_mixin.py:456
 msgid "This response has not been saved."
 msgstr "Thïs réspönsé häs nöt ßéén sävéd. Ⱡ'σяєм ι#"


--- a/openassessment/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/openassessment/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.1a\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-03 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-20 20:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-04 15:41-0400\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
@@ -73,31 +73,38 @@ msgstr "Öné ör möré résçhédülïng täsks fäïléd. Ⱡ'σяєм ιρѕ

 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
-#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:457
+#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:459
 msgid "This problem could not be saved."
 msgstr "Thïs prößlém çöüld nöt ßé sävéd. Ⱡ'σяєм ι#"

 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
-#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:479
+#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:481
 msgid "The server could not be contacted."
 msgstr "Thé sérvér çöüld nöt ßé çöntäçtéd. Ⱡ'σяєм ιρ#"

 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
-#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:505
+#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:508
 msgid "Could not retrieve upload url."
 msgstr "Çöüld nöt rétrïévé üplöäd ürl. Ⱡ'σяєм #"

 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
-#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:525
+#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:528
+#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:548
+msgid "Server error."
+msgstr "Sérvér érrör. Ⱡ'#"
+
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
+#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:569
 msgid "Could not retrieve download url."
 msgstr "Çöüld nöt rétrïévé döwnlöäd ürl. Ⱡ'σяєм ι#"

 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:1
 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:1
-#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:551
+#: openassessment/xblock/static/js/src/oa_server.js:595
 msgid "The submission could not be removed from the grading pool."
 msgstr ""
 "Thé süßmïssïön çöüld nöt ßé rémövéd fröm thé grädïng pööl. Ⱡ'σяєм ιρѕυм "
@@ -190,17 +197,26 @@ msgstr ""
 "lösé äný wörk ýöü hävé döné. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#"

 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
-#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:229
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:143
+msgid ""
+"After you upload new files all your previously uploaded files will be "
+"overwritten. Continue?"
+msgstr ""
+"Àftér ýöü üplöäd néw fïlés äll ýöür prévïöüslý üplöädéd fïlés wïll ßé "
+"övérwrïttén. Çöntïnüé? Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт,#"
+
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:294
 msgid "Status of Your Response"
 msgstr "Stätüs öf Ýöür Réspönsé Ⱡ'σяє#"

 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
-#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:307
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:369
 msgid "This response has not been saved."
 msgstr "Thïs réspönsé häs nöt ßéén sävéd. Ⱡ'σяєм ι#"

 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
-#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:311
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:373
 msgid ""
 "If you leave this page without saving or submitting your response, you will "
 "lose any work you have done on the response."
@@ -210,27 +226,27 @@ msgstr ""
 "¢σηѕє¢тє#"

 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
-#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:329
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:391
 msgid "Saving..."
 msgstr "Sävïng... #"

 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
-#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:354
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:413
 msgid "This response has been saved but not submitted."
 msgstr "Thïs réspönsé häs ßéén sävéd ßüt nöt süßmïttéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм #"

 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
-#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:359
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:418
 msgid "Error"
 msgstr "Érrör Ⱡ'σяєм ι#"

 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
-#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:381
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:441
 msgid "Do you want to upload your file before submitting?"
 msgstr "Dö ýöü wänt tö üplöäd ýöür fïlé ßéföré süßmïttïng? Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#"

 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
-#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:456
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:519
 msgid ""
 "You're about to submit your response for this assignment. After you submit "
 "this response, you can't change it or submit a new response."
@@ -240,23 +256,39 @@ msgstr ""
 "∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#"

 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
-#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:485
-msgid "File size must be 5MB or less."
-msgstr "Fïlé sïzé müst ßé 5MB ör léss. Ⱡ'σяєм #"
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:561
+msgid "File size must be 10MB or less."
+msgstr "Fïlé sïzé müst ßé 10MB ör léss. Ⱡ'σяєм ι#"

 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
-#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:490
-#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:495
-#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:500
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:568
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:575
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:582
 msgid "You can upload files with these file types: "
 msgstr "Ýöü çän üplöäd fïlés wïth thésé fïlé týpés:  Ⱡ'σяєм ιρѕυм#"

 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
-#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:505
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:590
 msgid "File type is not allowed."
 msgstr "Fïlé týpé ïs nöt ällöwéd. Ⱡ'σяєм#"

 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:632
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:638
+msgid "Describe "
+msgstr "Désçrïßé  #"
+
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:632
+msgid "(required):"
+msgstr "(réqüïréd): Ⱡ#"
+
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
+#: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:652
+msgid "Thumbnail view of "
+msgstr "Thümßnäïl vïéw öf  Ⱡ'σ#"
+
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_self.js:121
 msgid ""
 "If you leave this page without submitting your self assessment, you will "
@@ -281,7 +313,7 @@ msgstr "Ýöü müst prövïdé ä léärnér nämé. Ⱡ'σяєм ι#"
 msgid "Error getting the number of ungraded responses"
 msgstr "Érrör géttïng thé nümßér öf üngrädéd réspönsés Ⱡ'σяєм ιρѕυм #"

-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:3
 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:497
 msgid ""
 "If you leave this page without submitting your staff assessment, you will "
@@ -290,7 +322,7 @@ msgstr ""
 "Ìf ýöü léävé thïs pägé wïthöüt süßmïttïng ýöür stäff ässéssmént, ýöü wïll "
 "lösé äný wörk ýöü hävé döné. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#"

-#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:2
+#: openassessment/xblock/static/js/openassessment-lms.min.js:3
 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_training.js:116
 msgid "Feedback available for selection."
 msgstr "Féédßäçk äväïläßlé för séléçtïön. Ⱡ'σяєм ι#"
@@ -397,11 +429,11 @@ msgstr ""
 " sävéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#"

 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
-#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_settings.js:50
+#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_settings.js:66
 msgid "File types can not be empty."
 msgstr "Fïlé týpés çän nöt ßé émptý. Ⱡ'σяєм #"

 #: openassessment/xblock/static/js/openassessment-studio.min.js:2
-#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_settings.js:60
+#: openassessment/xblock/static/js/src/studio/oa_edit_settings.js:76
 msgid "The following file types are not allowed: "
 msgstr "Thé föllöwïng fïlé týpés äré nöt ällöwéd:  Ⱡ'σяєм ιρѕυ#"