<pclass="grade__value__description">You have not completed the {% for step in incomplete_steps %}<spanclass="step">{{ step }} step </span> {% if not forloop.last %} and {% endif %}{% endfor %} of this problem.</p>
<spanclass="grade__value__title">{% trans "Incomplete" %}</span>
<pclass="grade__value__description">{% trans "You have not completed all the steps of this problem." %}</p>
<spanclass="grade__value__title">{% trans "Not Completed" %}</span>
</span>
</span>
</h2>
...
...
@@ -15,7 +16,7 @@
<divclass="wrapper--step__content">
<divclass="step__content">
<divclass="grade__value__description">
<p>You have not completed the {% for step in incomplete_steps %}<spanclass="step">{{ step }} step </span> {% if not forloop.last %} and {% endif %}{% endfor %} of this problem.</p>
<p>{% trans "You have not completed all the steps of this problem." %}</p>
<spanclass="step__label">{% trans "Your Grade" %}:</span>
<spanclass="grade__value">
<spanclass="grade__value__title">Waiting for Peer Assessment</span>
<spanclass="grade__value__title">{% trans "Waiting for Peer Assessment" %}</span>
</span>
</span>
</h2>
...
...
@@ -15,7 +16,7 @@
<divclass="wrapper--step__content">
<divclass="step__content">
<divclass="grade__value__description">
<p>Your response is still undergoing peer assessment. After your peers have assessed your response, you'll see their comments and receive your final grade.</p>
<p>{% trans "Your response is still undergoing peer assessment. After your peers have assessed your response, you'll see their comments and receive your final grade." %}</p>
<p>This assignment has several steps. In the first step, you'll provide a response to the question. The other steps appear below the <strong>Your Response</strong> field.</p>
<p>{% trans "This assignment has several steps. In the first step, you'll provide a response to the question. The other steps appear below the <strong>Your Response</strong> field." %}</p>
<spanclass="answer__points">{{option.points}} <spanclass="answer__points__label">{% trans "points" %}</span></span>
</div>
</li>
{% endfor %}
...
...
@@ -107,11 +108,11 @@
<liclass="wrapper--input field field--textarea assessment__rubric__question assessment__rubric__question--feedback"id="assessment__rubric__question--feedback">
<spanclass="question__title__copy">(Optional) What aspects of this response stood out to you? What did it do well? How could it improve?</span>
<spanclass="question__title__copy">{% trans "(Optional) What aspects of this response stood out to you? What did it do well? How could it improve?" %}</span>
</label>
<divclass="wrapper--input">
<textareaid="assessment__rubric__question--feedback__value"placeholder="I noticed that this response..."></textarea>
<textareaid="assessment__rubric__question--feedback__value"placeholder="{% trans "Inoticedthatthisresponse..."%}"></textarea>
<h3class="message__title">The Due Date for This Step Has Passed</h3>
<h3class="message__title">{% trans "The Due Date for This Step Has Passed" %}</h3>
<divclass="message__content">
<p>This step is now closed. You can no longer complete peer assessments or continue with this assignment, and you'll receive a grade of Incomplete.</p>
<p>{% trans "This step is now closed. You can no longer complete peer assessments or continue with this assignment, and you'll receive a grade of Incomplete." %}</p>
<divclass="message__content">You have successfully completed all of the required peer assessments for this assignment. You may assess additional peer responses if you want to. Completing additional assessments will not affect your final grade.</div>
<h3class="message__title">{% trans "Peer Assessments Complete" %}</h3>
<divclass="message__content">{% trans "You have successfully completed all of the required peer assessments for this assignment. You may assess additional peer responses if you want to. Completing additional assessments will not affect your final grade." %}</div>
</div>
<divclass="step__instruction">
<p>Read and assess the following response from one of your peers.</p>
<p>{% trans "Read and assess the following response from one of your peers." %}</p>
<spanclass="answer__points">{{option.points}} <spanclass="answer__points__label">{% trans "points" %}</span></span>
</div>
</li>
{% endfor %}
...
...
@@ -86,10 +87,10 @@
<liclass="wrapper--input field field--textarea assessment__rubric__question assessment__rubric__question--feedback"id="assessment__rubric__question--feedback">
<spanclass="question__title__copy">(Optional) What aspects of this response stood out to you? What did it do well? How could it improve?</span>
<spanclass="question__title__copy">{% trans "(Optional) What aspects of this response stood out to you? What did it do well? How could it improve?" %}</span>
</label>
<divclass="wrapper--input">
<textareaid="assessment__rubric__question--feedback__value"placeholder="I felt this response was..."></textarea>
<textareaid="assessment__rubric__question--feedback__value"placeholder="{% trans "Ifeltthisresponsewas..."%}"></textarea>
<h3class="message__title">{% trans "Peer Assessments Complete" %}</h3>
<divclass="message__content">
<p>You have successfully completed all of the required peer assessments for this assignment. You may assess additional peer responses if you want to. Completing additional assessments will not affect your final grade.</p>
<p>{% trans "You have successfully completed all of the required peer assessments for this assignment. You may assess additional peer responses if you want to. Completing additional assessments will not affect your final grade." %}</p>
<p><strong>All submitted peer responses have been assessed. Check back later to see if more students have submitted responses.</strong></p>
<p><strong>{% trans "All submitted peer responses have been assessed. Check back later to see if more students have submitted responses." %}</strong></p>
<h3class="message__title">Waiting for Peer Responses</h3>
<h3class="message__title">{% trans "Waiting for Peer Responses" %}</h3>
<divclass="message__content">
<p>All submitted peer responses have been assessed. Check back later to see if more students have submitted responses. You'll receive your grade after you complete the <adata-behavior="ui-scroll"href="#openassessment__peer-assessment">peer assessment</a> and <adata-behavior="ui-scroll"href="#openassessment__self-assessment">self assessment</a> steps, and after your peers have assessed your response.</p>
<p>{% blocktrans %}All submitted peer responses have been assessed. Check back later to see if more students have submitted responses. You'll receive your grade after you complete the <adata-behavior="ui-scroll"href="#openassessment__peer-assessment">peer assessment</a> and <adata-behavior="ui-scroll"href="#openassessment__self-assessment">self assessment</a> steps, and after your peers have assessed your response.{% endblocktrans %}</p>
<spanclass="step__status__label">{% trans "This step's status" %}:</span>
<spanclass="step__status__value">
<spanclass="copy">In Progress</span>
<spanclass="copy">{% trans "In Progress" %}</span>
</span>
</span>
{% endblock %}
...
...
@@ -42,13 +43,13 @@
<divclass="wrapper--step__content">
<divclass="step__instruction">
<p>
Enter your response to the question.
{% trans "Enter your response to the question." %}
{% if submission_due %}
You can save your progress and return to complete your response at any time before the due date (<spanclass="step__deadline"><spanclass="date">{{ submission_due|utc|date:"l, N j, Y H:i e" }}</span></span>).
{% trans "You can save your progress and return to complete your response at any time before the due date" %} (<spanclass="step__deadline"><spanclass="date">{{ submission_due|utc|date:"l, N j, Y H:i e" }}</span></span>).
{% else %}
You can save your progress and return to complete your response at any time.
{% trans "You can save your progress and return to complete your response at any time." %}
{% endif %}
<strongclass="emphasis">After you submit your response, you cannot edit it</strong>.
<strongclass="emphasis">{% trans "After you submit your response, you cannot edit it" %}</strong>.
<h3class="message__title">The Due Date for This Step Has Passed</h3>
<h3class="message__title">{% trans "The Due Date for This Step Has Passed" %}</h3>
<divclass="message__content">
<p>This step is now closed. You can no longer submit a response or continue with this problem, and you'll receive a grade of Incomplete. If you saved but did not submit a response, the response appears in the course records.</p>
<p>{% trans "This step is now closed. You can no longer submit a response or continue with this problem, and you'll receive a grade of Incomplete. If you saved but did not submit a response, the response appears in the course records." %}</p>
<h3class="message__title">Your Response Has Been Submitted</h3>
<divclass="message__content">You'll receive your grade after some of your peers have assessed your response and you complete the <adata-behavior="ui-scroll"href="#openassessment__peer-assessment">peer assessment</a> and <adata-behavior="ui-scroll"href="#openassessment__self-assessment">self assessment</a> steps.</div>
<h3class="message__title">{% trans "Your Response Has Been Submitted" %}</h3>
<divclass="message__content">{% trans "You'll receive your grade after some of your peers have assessed your response and you complete the <adata-behavior=\"ui-scroll\"href=\"#openassessment__peer-assessment\">peer assessment</a> and <adata-behavior=\"ui-scroll\"href=\"#openassessment__self-assessment\">self assessment</a> steps" %}.</div>
<h3class="message__title">The Due Date for This Step Has Passed</h3>
<h3class="message__title">{% trans "The Due Date for This Step Has Passed" %}</h3>
<divclass="message__content">
<p>This step is now closed. You can no longer complete a self assessment or continue with this assignment, and you'll receive a grade of Incomplete.</p>
<p>{% trans "This step is now closed. You can no longer complete a self assessment or continue with this assignment, and you'll receive a grade of Incomplete." %}</p>