# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-14 19:17-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ecommerce/core/admin.py:19
msgid "Personal info"
msgstr ""

#: ecommerce/core/admin.py:20
msgid "Permissions"
msgstr ""

#: ecommerce/core/admin.py:22
msgid "Important dates"
msgstr ""

#: ecommerce/core/models.py:43
msgid "LMS base url for custom site/microsite"
msgstr ""

#: ecommerce/core/models.py:44
msgid "Root URL of this site's LMS (e.g. https://courses.stage.edx.org)"
msgstr ""

#: ecommerce/core/models.py:49
msgid "Path to custom site theme"
msgstr ""

#: ecommerce/core/models.py:50
msgid "Path to scss files of the custom site theme"
msgstr ""

#: ecommerce/core/models.py:56
msgid "Payment processors"
msgstr ""

#: ecommerce/core/models.py:57
msgid "Comma-separated list of processor names: 'cybersource,paypal'"
msgstr ""

#: ecommerce/core/models.py:63
msgid "Client-side payment processor"
msgstr ""

#: ecommerce/core/models.py:64
msgid "Processor that will be used for client-side payments"
msgstr ""

#: ecommerce/core/models.py:70
msgid "OAuth settings"
msgstr ""

#: ecommerce/core/models.py:71
msgid "JSON string containing OAuth backend settings."
msgstr ""

#: ecommerce/core/models.py:77
msgid "Segment key"
msgstr ""

#: ecommerce/core/models.py:78
msgid "Segment write/API key."
msgstr ""

#: ecommerce/core/models.py:84
msgid "From email"
msgstr ""

#: ecommerce/core/models.py:85
msgid "Address from which emails are sent."
msgstr ""

#: ecommerce/core/models.py:91
msgid "Enable enrollment codes"
msgstr ""

#: ecommerce/core/models.py:92
msgid "Enable the creation of enrollment codes."
msgstr ""

#: ecommerce/core/models.py:97
msgid "Payment support email"
msgstr ""

#: ecommerce/core/models.py:98
msgid "Contact email for payment support issues."
msgstr ""

#: ecommerce/core/models.py:104
msgid "Payment support url"
msgstr ""

#: ecommerce/core/models.py:105
msgid "URL for payment support issues."
msgstr ""

#: ecommerce/core/models.py:110
msgid "UTM Cookie Name"
msgstr ""

#: ecommerce/core/models.py:111
msgid "Name of cookie storing UTM data."
msgstr ""

#: ecommerce/core/models.py:117
msgid "Affiliate Cookie Name"
msgstr ""

#: ecommerce/core/models.py:118
msgid "Name of cookie storing affiliate data."
msgstr ""

#: ecommerce/core/models.py:124
msgid "Enable Otto receipt page"
msgstr ""

#: ecommerce/core/models.py:125
msgid "Enable the usage of Otto receipt page."
msgstr ""

#: ecommerce/core/models.py:130
msgid "Send refund email notification"
msgstr ""

#: ecommerce/core/models.py:135
msgid "Enable SDN check"
msgstr ""

#: ecommerce/core/models.py:136
msgid "Enable SDN check at checkout."
msgstr ""

#: ecommerce/core/models.py:140
msgid "US Treasury SDN API URL"
msgstr ""

#: ecommerce/core/models.py:145
msgid "US Treasury SDN API key"
msgstr ""

#: ecommerce/core/models.py:150
msgid "SDN lists"
msgstr ""

#: ecommerce/core/models.py:151
msgid "A comma-separated list of Treasury OFAC lists to check against."
msgstr ""

#: ecommerce/core/models.py:384
msgid "Full Name"
msgstr ""

#: ecommerce/core/models.py:571 ecommerce/extensions/basket/models.py:65
msgid "Name"
msgstr ""

#: ecommerce/coupons/tests/test_views.py:107
#: ecommerce/coupons/tests/test_views.py:212 ecommerce/coupons/views.py:53
#: ecommerce/coupons/views.py:100
msgid "Coupon does not exist"
msgstr ""

#: ecommerce/coupons/tests/test_views.py:116
#: ecommerce/coupons/tests/test_views.py:222
#: ecommerce/coupons/tests/test_views.py:349 ecommerce/coupons/views.py:60
msgid "This coupon code has expired."
msgstr ""

#: ecommerce/coupons/tests/test_views.py:125 ecommerce/coupons/views.py:58
msgid "This coupon code is not yet valid."
msgstr ""

#: ecommerce/coupons/tests/test_views.py:165 ecommerce/coupons/views.py:77
msgid "This coupon code is no longer available."
msgstr ""

#: ecommerce/coupons/tests/test_views.py:174
msgid "This coupon has already been used"
msgstr ""

#: ecommerce/coupons/tests/test_views.py:206 ecommerce/coupons/views.py:109
msgid "This coupon code is invalid."
msgstr ""

#: ecommerce/coupons/tests/test_views.py:230 ecommerce/coupons/views.py:102
msgid "The voucher is not applicable to your current basket."
msgstr ""

#: ecommerce/coupons/tests/test_views.py:318 ecommerce/coupons/views.py:130
msgid "Code not provided."
msgstr ""

#: ecommerce/coupons/tests/test_views.py:324 ecommerce/coupons/views.py:132
msgid "SKU not provided."
msgstr ""

#: ecommerce/coupons/tests/test_views.py:339 ecommerce/coupons/views.py:143
msgid "The product does not exist."
msgstr ""

#: ecommerce/coupons/views.py:72
#, python-brace-format
msgid "Product [{product}] not available for purchase."
msgstr ""

#: ecommerce/coupons/views.py:150
msgid "You are not eligible to use this coupon."
msgstr ""

#: ecommerce/coupons/views.py:156
msgid "You need to activate your account in order to redeem this coupon."
msgstr ""

#: ecommerce/coupons/views.py:160
msgid "You are already enrolled in the course."
msgstr ""

#: ecommerce/courses/models.py:35
msgid "Last date/time on which verification for this product can be submitted."
msgstr ""

#: ecommerce/courses/publishers.py:85
#, python-brace-format
msgid "Failed to publish commerce data for {course_id} to LMS."
msgstr ""

#: ecommerce/courses/utils.py:105
msgid "Audit"
msgstr ""

#: ecommerce/courses/utils.py:106
msgid "Credit"
msgstr ""

#: ecommerce/courses/utils.py:107
msgid "Honor"
msgstr ""

#: ecommerce/courses/utils.py:108
msgid "Professional"
msgstr ""

#: ecommerce/courses/utils.py:109
msgid "Verified"
msgstr ""

#: ecommerce/credit/views.py:42
msgid ""
"An error has occurred. We could not confirm that you are eligible for course "
"credit. Try the transaction again."
msgstr ""

#: ecommerce/credit/views.py:63
#, python-brace-format
msgid ""
"Credit is not currently available for \"{course_name}\". If you are "
"currently enrolled in the course, please try again after all grading is "
"complete. If you need additional assistance, please contact the {site_name} "
"Support Team."
msgstr ""

#: ecommerce/credit/views.py:77
msgid ""
"An error has occurred. We could not confirm that the institution you "
"selected offers this course credit. Try the transaction again."
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:8
msgid "You can't check out with an empty basket."
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:11
msgid ""
"We couldn't locate the identification code necessary to find one of your "
"products."
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:14
msgid "We couldn't find one of the products you're looking for."
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/api/exceptions.py:17
msgid "One of the products you're trying to order is unavailable."
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:329
#, python-brace-format
msgid "Invalid product class [{product_class}] requested."
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:335
msgid "Products must indicate whether ID verification is required."
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:339
msgid "Products must have a price."
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:367
#, python-brace-format
msgid ""
"Course [{course_id}] was not published to LMS because the switch "
"[publish_course_modes_to_lms] is disabled. To avoid ghost SKUs, data has not "
"been saved."
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:572
msgid "Enrollment code"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:573
msgid "Discount code"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:587
msgid "ACTIVE"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/api/serializers.py:587
msgid "INACTIVE"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/basket/models.py:12
msgid "Site"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/basket/models.py:54
#, python-brace-format
msgid "{id} - {status} basket (owner: {owner}, lines: {num_lines})"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/basket/models.py:77
#: ecommerce/extensions/payment/models.py:18
#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:8
msgid "Basket"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/basket/models.py:78
msgid "Attribute Type"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/basket/models.py:79
msgid "Text Attribute"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/basket/tests/test_views.py:598
#: ecommerce/extensions/basket/views.py:337
#, python-brace-format
msgid "Coupon code '{code}' does not exist."
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/basket/tests/test_views.py:604
#: ecommerce/extensions/basket/views.py:342
#, python-brace-format
msgid "You have already added coupon code '{code}' to your basket."
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/basket/tests/test_views.py:611
#: ecommerce/extensions/basket/views.py:347
#, python-brace-format
msgid "Coupon code '{code}' has expired."
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/basket/tests/test_views.py:617
#: ecommerce/extensions/basket/views.py:352
#, python-brace-format
msgid "Coupon code '{code}' added to basket."
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/basket/tests/test_views.py:622
#: ecommerce/extensions/basket/views.py:357
msgid "Your basket does not qualify for a coupon code discount."
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/basket/tests/test_views.py:629
#: ecommerce/extensions/basket/views.py:362
#, python-brace-format
msgid "Coupon code '{code}' has already been redeemed."
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/basket/tests/test_views.py:636
#: ecommerce/extensions/basket/views.py:367
#, python-brace-format
msgid "Coupon code '{code}' is invalid."
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:64
msgid "Click here to just purchase an enrollment for yourself"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/basket/utils.py:67
msgid "Click here to purchase multiple seats in this course"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/basket/views.py:48
msgid "No SKU provided."
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/basket/views.py:55
#, python-brace-format
msgid "SKU [{sku}] does not exist."
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/basket/views.py:64
#, python-brace-format
msgid "Product [{product}] not available to buy."
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/basket/views.py:78
#, python-brace-format
msgid "You are already enrolled in {course}."
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/basket/views.py:81
msgid ""
"An error occurred while retrieving enrollment details. Please try again."
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/basket/views.py:188
msgid ""
"You will be automatically enrolled in the verified track of the course upon "
"completing your order."
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/basket/views.py:192
msgid "You will receive your credit upon completing your order."
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/basket/views.py:195
msgid ""
"You will be automatically enrolled in the course upon completing your order."
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/basket/views.py:201
#, python-brace-format
msgid "You will receive an email at {user_email} with your enrollment code(s)."
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/basket/views.py:334
#, python-brace-format
msgid "No voucher found with code '{code}'"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/basket/views.py:339
#, python-brace-format
msgid "You have already added the '{code}' voucher to your basket"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/basket/views.py:344
#, python-brace-format
msgid "The '{code}' voucher has expired"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/basket/views.py:349
#, python-brace-format
msgid "Voucher '{code}' added to basket"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/basket/views.py:354
msgid "Your basket does not qualify for a voucher discount"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/basket/views.py:359
msgid "This voucher has already been used"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/catalogue/models.py:11
msgid "Last date/time on which this product can be purchased."
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:7
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:50
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:73
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:50
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:60
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:42
msgid "Username"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/dashboard/forms.py:8
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:74
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:61
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:50
msgid "Email"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:73
#, python-brace-format
msgid ""
"{link_start}Refund #{refund_id}{link_end} created! Click {link_start}"
"here{link_end} to view it."
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/dashboard/orders/views.py:77
msgid ""
"A refund cannot be created for these lines. They may have already been "
"refunded."
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/config.py:8
msgid "Refunds Dashboard"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:13
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:9
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:56
msgid "Refund ID"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/dashboard/refunds/forms.py:14
#: ecommerce/extensions/refund/models.py:73
#: ecommerce/extensions/refund/models.py:298
#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:208
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:70
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:74
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:143
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:596
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:72
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:13
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:73
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:109
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:59
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:144
msgid "Status"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/dashboard/users/views.py:48
msgid "Failed to retrieve enrollment data."
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/offer/models.py:186
msgid "Course catalog id from the Catalog Service."
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/offer/models.py:191
msgid "UUID for an EnterpriseCustomer from the Enterprise Service."
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:61
#, python-brace-format
msgid "{benefit_value}%"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/offer/utils.py:64
#, python-brace-format
msgid "${benefit_value}"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/order/models.py:26
#: ecommerce/extensions/payment/models.py:16
msgid "Payment Processor"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/partner/admin.py:27
msgid "Click 'Save and Continue Editing' to add stock records"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/partner/models.py:15
msgid "Enable Sailthru Reporting"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/partner/models.py:17
msgid "Determines if purchases/enrolls should be reported to Sailthru."
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/partner/models.py:21
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:191
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:73
msgid "Partner"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/partner/models.py:22 ecommerce/settings/_oscar.py:214
msgid "Partners"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:9
msgid "American Express"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:13
msgid "Discover"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:17
msgid "MasterCard"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/payment/constants.py:21
msgid "Visa"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/payment/exceptions.py:8
msgid "We don't support the payment option you selected."
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:21
msgid "<Choose country>"
msgstr ""

#. Translators: This is a string added next to the name of the required
#. fields on the payment form. For example, the first name field is
#. required, so this would read "First name (required)".
#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:86
#, python-brace-format
msgid "{label} (required)"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:91
msgid "First Name"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:92
msgid "Last Name"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:93
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:512
msgid "Address"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:94
msgid "Suite/Apartment Number"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:95
msgid "City"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:98
msgid "State/Province"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:99
msgid "Zip/Postal Code"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:100
msgid "Country"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:112
#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:126
msgid "This field is required."
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:119
#, python-brace-format
msgid "{state} is not a valid state/province in {country}."
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/payment/forms.py:131
msgid ""
"Postal codes for the U.S. and Canada are limited to nine (9) characters."
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/payment/models.py:17
msgid "Transaction ID"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/payment/models.py:26
msgid "Payment Processor Response"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/payment/models.py:27
msgid "Payment Processor Responses"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/payment/models.py:44
msgid ""
"Number of times to retry failing Paypal client actions (e.g., payment "
"creation, payment execution)"
msgstr ""

#. Translators: This is a string placed in the middle of a truncated string
#. to indicate that truncation has occurred. For example, if a title may only
#. be at most 11 characters long, "A Very Long Title" (17 characters) would be
#. truncated to "A Ve...itle".
#: ecommerce/extensions/payment/utils.py:42
msgid "..."
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:79
msgid ""
"There was a problem retrieving your basket. Refresh the page to try again."
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:95
msgid ""
"Your basket may have been modified or already purchased. Refresh the page to "
"try again."
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/payment/views/cybersource.py:308
msgid "Your payment has been canceled."
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/refund/models.py:68
msgid "Order"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/refund/models.py:69
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:680
msgid "User"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/refund/models.py:70
msgid "Total Credit (excl. tax)"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/refund/models.py:71
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:198
msgid "Currency"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/refund/models.py:293
msgid "Refund"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/refund/models.py:294
msgid "Order Line"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/refund/models.py:295
msgid "Line Credit (excl. tax)"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/refund/models.py:296
#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:72
#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:34
#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:42
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:49
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:107
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:132
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:163
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:140
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:106
msgid "Quantity"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:166
#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:58
#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:246
msgid "Redeemed"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:301
#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:306
#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:77
#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:109
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:197
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:219
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:263
msgid "Discount"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:301
#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:306
#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:77
#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:109
msgid "Enrollment"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:302
#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:310
#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:78
#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:116
#, python-brace-format
msgid "{percentage} %"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/voucher/tests/test_utils.py:435
#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:60
msgid "Inactive"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:58
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:54
msgid "Active"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:191
msgid "Code"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:192
msgid "Coupon Name"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:193
msgid "Maximum Coupon Usage"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:194
msgid "Redemption Count"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:195
msgid "Coupon Type"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:196
msgid "URL"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:197
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:8
msgid "Course ID"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:198
msgid "Catalog Query"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:199
msgid "Course Seat Types"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:200
msgid "Organization"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:201
msgid "Client"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:202
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:124
msgid "Category"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:203
msgid "Note"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:204
#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:50
#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:62
msgid "Price"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:205
msgid "Invoiced Amount"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:206
msgid "Discount Percentage"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:207
msgid "Discount Amount"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:209
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:140
msgid "Order Number"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:210
msgid "Redeemed By Username"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:211
msgid "Redeemed For Course ID"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:212
msgid "Created By"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:213
msgid "Create Date"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:214
msgid "Coupon Start Date"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:215
msgid "Coupon Expiry Date"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:216
msgid "Email Domains"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/voucher/utils.py:477
#, python-brace-format
msgid "Range for coupon [{coupon_id}]"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:29
#, python-brace-format
msgid "Coupon Report for {coupon_name}"
msgstr ""

#: ecommerce/extensions/voucher/views.py:38
msgid ""
"Failed to find a matching stock record for coupon, report download canceled."
msgstr ""

#: ecommerce/invoice/models.py:11
msgid "Not Paid"
msgstr ""

#: ecommerce/invoice/models.py:12
msgid "Paid"
msgstr ""

#: ecommerce/invoice/models.py:16
msgid "Prepaid"
msgstr ""

#: ecommerce/invoice/models.py:17
msgid "Postpaid"
msgstr ""

#: ecommerce/invoice/models.py:18
msgid "Not applicable"
msgstr ""

#: ecommerce/invoice/models.py:22
msgid "Percentage"
msgstr ""

#: ecommerce/invoice/models.py:23
msgid "Fixed"
msgstr ""

#: ecommerce/referrals/models.py:25
msgid "Affiliate ID"
msgstr ""

#: ecommerce/referrals/models.py:26
msgid "UTM Source"
msgstr ""

#: ecommerce/referrals/models.py:27
msgid "UTM Medium"
msgstr ""

#: ecommerce/referrals/models.py:28
msgid "UTM Campaign"
msgstr ""

#: ecommerce/referrals/models.py:29
msgid "UTM Term"
msgstr ""

#: ecommerce/referrals/models.py:30
msgid "UTM Content"
msgstr ""

#: ecommerce/referrals/models.py:31
msgid "UTM Created At"
msgstr ""

#: ecommerce/settings/_oscar.py:171
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:17
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:22
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:13
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:29
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:30
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:29
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:30
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:20
msgid "Dashboard"
msgstr ""

#: ecommerce/settings/_oscar.py:176
msgid "Catalogue"
msgstr ""

#: ecommerce/settings/_oscar.py:180
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:11
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:20
msgid "Products"
msgstr ""

#: ecommerce/settings/_oscar.py:184
msgid "Product Types"
msgstr ""

#: ecommerce/settings/_oscar.py:188
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:73
msgid "Categories"
msgstr ""

#: ecommerce/settings/_oscar.py:192
msgid "Ranges"
msgstr ""

#: ecommerce/settings/_oscar.py:196
msgid "Low stock alerts"
msgstr ""

#: ecommerce/settings/_oscar.py:202
msgid "Fulfillment"
msgstr ""

#: ecommerce/settings/_oscar.py:206
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:33
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:16
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:33
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:11
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:33
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:39
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:122
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:136
msgid "Orders"
msgstr ""

#: ecommerce/settings/_oscar.py:210
msgid "Statistics"
msgstr ""

#: ecommerce/settings/_oscar.py:218
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:109
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:5
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:33
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:11
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:33
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:39
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:123
msgid "Refunds"
msgstr ""

#: ecommerce/settings/_oscar.py:224 ecommerce/settings/_oscar.py:228
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:24
msgid "Customers"
msgstr ""

#: ecommerce/settings/_oscar.py:232
msgid "Stock alert requests"
msgstr ""

#: ecommerce/settings/_oscar.py:238 ecommerce/settings/_oscar.py:242
msgid "Offers"
msgstr ""

#: ecommerce/settings/_oscar.py:246
msgid "Vouchers"
msgstr ""

#: ecommerce/settings/_oscar.py:252
msgid "Reports"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/coupons/_offer_error.html:4
#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:5
msgid "Redeem"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:5
msgid "Coupon Codes"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:19
#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:19
#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:9
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:26
msgid "E-Commerce Code Administration"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:37
#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:37
#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:26
msgid "Dashboard for:"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:44
#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:44
#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:33
msgid "Toggle Dropdown"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:52
#: ecommerce/templates/coupons/coupon_app.html:53
#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:52
#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:53
#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:41
#: ecommerce/templates/edx/partials/_base_navbar.html:42
msgid "Login"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:18
msgid ""
"Earn a verified certificate in one of our popular courses to advance your "
"career, showcase your accomplishments or enhance your college application."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:22
msgid "Why buy a verified certificate?"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:27
msgid ""
"A verified certificate (digital) confirming that a user has completed the "
"course on a specified date. The certificate includes edX's logo and the "
"university's logo, as well as signatures from faculty members involved with "
"the course. There is also a URL that can be used to verify the authenticity "
"of the certificate."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:30
msgid ""
"A verified certificate demonstrates to future employers that you've mastered "
"the course material."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:32
msgid ""
"The certificate is officially signed and stamped by the institution that "
"offers the course."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/coupons/offer.html:34
msgid ""
"You're twelve times more likely to complete the course if you're working "
"toward a verified certificate."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:5
#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:5
msgid "Courses"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:26
msgid "E-Commerce Administration"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/courses/course_app.html:72
#, python-format
msgid "%(platform_name)s Course Administration Tool"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:8
msgid "Student Dashboard"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:11
msgid "Course Admin Tool"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/courses/menu_options.html:14
msgid "E-Commerce Dashboard"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/customer/email_base.html:178
#, python-format
msgid "Copyright © %(year)s %(platform_name)s. All rights reserved."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_course_purchased_body.html:9
#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_course_purchased_body.txt:4
#, python-format
msgid "Hi %(full_name)s,"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_course_purchased_body.html:11
#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_course_purchased_body.txt:6
#, python-format
msgid ""
"Thank you for purchasing %(course_title)s. The charge below will appear on "
"your next credit or debit card statement with a company name of "
"%(platform_name)s."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_course_purchased_body.html:13
#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_course_purchased_body.txt:8
#, python-format
msgid ""
"You can access your course and complete your verification (if required) on "
"your %(platform_name)s dashboard. "
msgstr ""

#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_course_purchased_body.html:14
#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_course_purchased_body.txt:9
#, python-format
msgid ""
"To explore other great courses, visit the %(platform_name)s website. More "
"courses are added every day!"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_course_purchased_body.html:16
#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_course_purchased_body.txt:11
msgid "Thank you. We hope you enjoy the course!"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_course_purchased_body.html:17
#, python-format
msgid "%(platform_name)s team "
msgstr ""

#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_course_purchased_body.html:27
#, python-format
msgid ""
"You are receiving this email because you purchased a seat in the "
"%(platform_name)s course %(course_title)s."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_course_purchased_body.txt:2
msgid "Receipt Confirmation for: "
msgstr ""

#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_course_purchased_body.txt:13
#, python-format
msgid "%(platform_name)s team"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_course_purchased_body.txt:15
msgid "The edX team"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_course_purchased_subject.txt:2
msgid "Order Placed"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_credit_receipt_body.html:13
msgid "Payment Confirmation"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_credit_receipt_body.html:27
msgid "Payment confirmation for:"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_credit_receipt_body.html:43
msgid "View Payment Information"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_credit_receipt_body.html:55
#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:4
#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_order_with_csv_body.html:54
#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:4
#, python-format
msgid "Dear %(full_name)s,"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_credit_receipt_body.html:59
#, python-format
msgid ""
"\n"
"                            Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit "
"hours from %(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on "
"your credit or debit card statement with a company name of "
"\"%(platform_name)s\".\n"
"                        "
msgstr ""

#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_credit_receipt_body.html:65
#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:8
#, python-format
msgid ""
"To receive your course credit, you must also request credit at the "
"%(credit_provider)s website. For a link to request credit from "
"%(credit_provider)s, or to see the status of your credit request, go to your "
"%(platform_name)s dashboard."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_credit_receipt_body.html:69
#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:10
#, python-format
msgid ""
"To explore other credit-eligible courses, visit the %(platform_name)s "
"website. We add new courses frequently!"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_credit_receipt_body.html:72
#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:15
msgid "Thank you. We hope you enjoyed your course!"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_credit_receipt_body.html:73
#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:16
#, python-format
msgid "The %(platform_name)s team"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_credit_receipt_body.html:85
#, python-format
msgid ""
"\n"
"                            You received this message because you purchased "
"credit hours for %(course_title)s, an %(platform_name)s course.\n"
"                        "
msgstr ""

#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:2
msgid "Payment confirmation for: "
msgstr ""

#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:6
#, python-format
msgid ""
"Thank you for purchasing %(credit_hours)s credit hours from "
"%(credit_provider)s for %(course_title)s. A charge will appear on your "
"credit or debit card statement with a company name of \"%(platform_name)s\"."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:12
msgid "To view your payment information, visit the following website."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_credit_receipt_body.txt:18
#, python-format
msgid ""
"You received this message because you purchased credit hours for "
"%(course_title)s, an %(platform_name)s course."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_credit_receipt_subject.txt:2
msgid "Order Receipt"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_order_with_csv_body.html:13
msgid "Order Confirmation"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_order_with_csv_body.html:27
msgid "Order confirmation for"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_order_with_csv_body.html:43
msgid "View Order Information"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_order_with_csv_body.html:55
#, python-format
msgid ""
"Thank you for purchasing access to %(course_name)s.\n"
"                    Please click <a href=\"%(download_csv_link)s\">HERE</a> "
"to download a CSV file with the enrollment codes for this course.\n"
"                    Once you have the codes you can distribute them to your "
"team. "
msgstr ""

#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_order_with_csv_body.html:58
#, python-format
msgid "To view your payment information, please visit %(receipt_page_url)s."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_order_with_csv_body.html:59
#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:8
#, python-format
msgid "To explore other courses, please visit %(lms_url)s."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_order_with_csv_body.html:60
#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:10
msgid "Thank you,"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_order_with_csv_body.html:61
#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:11
#, python-format
msgid "The %(partner_name)s team"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_order_with_csv_body.html:72
#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:13
#, python-format
msgid ""
"You received this message because you purchased enrollment codes for "
"%(course_name)s on %(lms_url)s. If you have any questions, please visit "
"%(contact_url)s."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:2
msgid "Order confirmation for: "
msgstr ""

#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_order_with_csv_body.txt:6
#, python-format
msgid ""
"Thank you for purchasing access to %(course_name)s. Please go to "
"%(download_csv_link)s to download a CSV file with the enrollment codes for "
"this course. Once you have the codes you can distribute them to your team. "
msgstr ""

#: ecommerce/templates/customer/emails/commtype_order_with_csv_subject.txt:2
#, python-format
msgid "%(partner_name)s: Order Confirmation: [%(order_number)s]"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/edx/base_menu.html:7
msgid "Sign Out"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:9
#, python-format
msgid ""
"\n"
"    Receipt for %(order_number)s\n"
"  "
msgstr ""

#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:29
msgid "Thank you for your order!"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:38
#, python-format
msgid ""
"\n"
"                Your order is complete. If you need a receipt, you can print "
"this page.\n"
"                You will also receive a confirmation message with this "
"information at\n"
"                %(link_start)s%(email)s%(link_end)s.\n"
"              "
msgstr ""

#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:56
msgid "Order Number:"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:59
msgid "Payment Method:"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:62
msgid "Order Date:"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:68
msgid "Order Information"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:73
msgid "Description"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:74
#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:38
msgid "Item Price"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:78
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:182
msgid "Quantity:"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:80
msgid "Description:"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:85
msgid "Item Price:"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:91
msgid "Subtotal:"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:99
msgid "Coupon applied:"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:101
#, python-format
msgid ""
"\n"
"                      %(voucher_code)s %(voucher_discount_amount)s off\n"
"                    "
msgstr ""

#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:114
#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:55
#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:122
msgid "Total:"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:125
msgid "Get Your Course Credit"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:127
#, python-format
msgid ""
"\n"
"                To receive academic credit for this course, you must apply "
"for credit at the organization that offers the credit.\n"
"                You can find a link to the organization’s website on your "
"%(link_start)sdashboard%(link_end)s, next to the course name.\n"
"              "
msgstr ""

#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt.html:143
msgid "Go to Dashboard"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:6
msgid "Order Not Found"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:18
#, python-format
msgid " %(error_summary)s "
msgstr ""

#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:22
msgid ""
"The specified order could not be located. Please ensure that the URL is "
"correct, and try again."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/edx/checkout/receipt_not_found.html:31
#, python-format
msgid ""
"\n"
"                You may also view your previous orders on the "
"%(link_start)sAccount Settings%(link_end)s\n"
"                page.\n"
"              "
msgstr ""

#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:8
msgid "Select"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:16
msgid "Credits: "
msgstr ""

#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:17
msgid "Price: "
msgstr ""

#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:26
#, python-format
msgid ""
"\n"
"                    Learn more about %(display_name)s credit?\n"
"                "
msgstr ""

#: ecommerce/templates/edx/credit/_provider_detail.html:44
#, python-format
msgid ""
"\n"
"                    Credit available until %(date)s\n"
"                "
msgstr ""

#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:8
#, python-format
msgid "Purchase Credit for %(course_name)s"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:25
#, python-format
msgid ""
"\n"
"                                Purchase Credit for %(course_name)s\n"
"                            "
msgstr ""

#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:30
#, python-format
msgid ""
"\n"
"                        Congratulations! You are eligible to purchase "
"academic course credit for this course.\n"
"                        You must purchase your credit before %(date)s.\n"
"                        Select one of the following institutions to purchase "
"your credit.\n"
"                    "
msgstr ""

#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:46
msgid "Price:"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:50
msgid "Discount:"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:84
msgid "You deserve it."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:87
msgid ""
"The hard work is over - you passed the course! Now get the credit you "
"deserve to start or complete a degree."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:93
msgid "It's affordable."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:96
msgid ""
"The credit offered through edX generally costs less than the same credit at "
"most institutions."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:102
msgid "It opens doors."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:105
msgid ""
"Many of today's most in-demand jobs require a college degree. Start your "
"path to success!"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:113
msgid "Questions?"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/edx/credit/checkout.html:116
#, python-format
msgid ""
"\n"
"                    Please read %(link_start)sour FAQs to view common "
"questions about our certificates.%(link_end)s\n"
"                "
msgstr ""

#: ecommerce/templates/edx/error.html:16
msgid "If you need assistance, contact edX support."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/edx/partials/_administration_menu.html:6
msgid "Coupons"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:31
msgid "Your basket is empty"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/basket/basket.html:40
#, python-format
msgid ""
"\n"
"                            If you have attempted to do a purchase, you have "
"not been charged. Return to your %(dashboard_link_start)sdashboard"
"%(link_end)s to try\n"
"                            again, or %(support_link_start)scontact "
"%(platform_name)s Support%(link_end)s.\n"
"                        "
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:9
msgid "Enter a coupon code"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:12
msgid "Applying..."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/add_voucher_form.html:17
msgid "Apply"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:14
msgid "IN YOUR CART"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:26
#, python-format
msgid ""
"\n"
"                            %(seat_type)s Certificate\n"
"                        "
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:40
#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:56
msgid "Updating..."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:40
#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:56
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:518
msgid "Update"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:48
msgid "SUMMARY"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:55
msgid "Discounts applied"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:66
#, python-format
msgid ""
"\n"
"                                        Coupon %(voucher_code)s applied for "
"%(total_benefit)s off\n"
"                                    "
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:71
msgid "Remove coupon"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:81
msgid "Add Coupon Code"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:91
msgid "TOTAL"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:97
msgid "ORDER DETAILS"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:112
msgid "SELECT PAYMENT METHOD"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:115
msgid "Pay with a Credit Card"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:115
#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:150
msgid "Credit cards"
msgstr ""

#. Translators: Do NOT translate the name PayPal.
#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:119
msgid "Pay with PayPal"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:137
msgid "Card holder information"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:137
msgid "CARD HOLDER INFORMATION"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:148
msgid "Billing information"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:148
msgid "BILLING INFORMATION"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:157
msgid "Card Number (required)"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:157
#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:166
msgid "Secure"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:160
msgid "Credit card icon"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:165
msgid "Security Code (required)"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:167
msgid ""
"The three last digits in the signature area on the back of your card. For "
"American Express, it is the four digits on the front of the card."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:173
msgid "Expiration (required)"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:176
msgid "(Month)"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:185
msgid "(Year)"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:202
#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/client_side_checkout_basket.html:212
#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:148
msgid "Place Order"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:22
msgid "Earn a valuable certificate to showcase the skills you learn in"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:68
#, python-format
msgid ""
"\n"
"                                            %(benefit_value)s off\n"
"                                        "
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:95
#, python-format
msgid ""
"\n"
"                                        Coupon code %(voucher_code)s "
"applied\n"
"                                    "
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:111
msgid "Apply a coupon code"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:161
msgid "Checkout"
msgstr ""

#. Translators: Do NOT translate the name PayPal.
#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:164
msgid "Checkout with PayPal"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:178
msgid ""
"<strong>Note:</strong> To earn a verified certificate, you must verify your "
"identity with a <strong>webcam</strong> and a <strong>government-issued "
"photo ID</strong>. "
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:180
msgid ""
"<strong>Note:</strong> To complete your enrollment, select Checkout or "
"Checkout with PayPal."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:186
msgid "Have questions?"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/basket/partials/hosted_checkout_basket.html:187
msgid "Please read our FAQs to view common questions about our certificates."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/checkout/_verification_data.html:4
msgid "Verify Your Identity"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/checkout/_verification_data.html:6
msgid ""
"\n"
"      To receive a verified certificate, you have to verify your identity "
"using your <strong>webcam</strong> and\n"
"      an <strong>official government-issued photo identification</strong> "
"before the verification deadline for this\n"
"      course.\n"
"    "
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/checkout/_verification_data.html:22
msgid "Verify Now"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/checkout/_verification_data.html:31
msgid "Go to my dashboard and verify later"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:6
#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:15
msgid "Checkout Cancelled"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/checkout/cancel_checkout.html:17
#, python-format
msgid ""
"\n"
"            Your transaction has been cancelled. If you feel an error has "
"occurred, contact %(start_link)s\n"
"            %(payment_support_email)s%(end_link)s.\n"
"            "
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:6
#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:15
msgid "Checkout Error"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:16
msgid ""
" An error has occurred with your payment. <b>You have not been charged.</b>\n"
"        "
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/checkout/error.html:20
#, python-format
msgid ""
"\n"
"            Please try to submit your payment again. If this problem "
"persists, contact %(start_link)s\n"
"            %(payment_support_email)s%(end_link)s.\n"
"            "
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:6
#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:15
msgid "Payment Failed"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:17
msgid ""
"\n"
"        A system error occurred while processing your payment. <strong>You "
"have not been charged.</strong>\n"
"      "
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:23
#, python-format
msgid ""
"\n"
"          Please wait a few minutes and then try again. For help, contact "
"%(start_link)s%(payment_support_email)s%(end_link)s.\n"
"        "
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/checkout/payment_error.html:31
#, python-format
msgid ""
"\n"
"          To try again, visit the %(start_link)sbasket page%(end_link)s.\n"
"        "
msgstr ""

#. Translators: SDN is an acronym for Specially Designated Nationals
#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:7
msgid "SDN Check Failure"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:20
msgid ""
"Unfortunately, your account profile or payment information appears to match "
"one or more records on a U.S. Treasury Department sanctions list. This means "
"we cannot complete your transaction or provide you with services and must "
"suspend your learner account."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/checkout/sdn_failure.html:29
#, python-format
msgid ""
"If you have questions regarding clearing a match, please contact "
"%(ofac_email_link)s ofac.reconsideration@treasury.gov%(end_link)s for "
"information about options for clearing a match. Your account will be "
"suspended until this matter is resolved satisfactorily."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:6
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:6
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:149
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:75
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:63
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:101
msgid "Actions"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:12
msgid "Edit category"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:17
msgid "Add child category"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:22
msgid "Edit children"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/category_row_actions.html:27
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:14
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:269
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:700
msgid "Delete"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:10
#, python-format
msgid ""
"\n"
"                    Created product variant '%(name)s'.\n"
"                "
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:14
#, python-format
msgid ""
"\n"
"                    Created variant of '%(parent_name)s'.\n"
"                "
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:20
#, python-format
msgid ""
"\n"
"                    Updated product variant '%(name)s'.\n"
"                "
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:24
#, python-format
msgid ""
"\n"
"                    Updated a variant of '%(parent_name)s'.\n"
"                "
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:33
#, python-format
msgid ""
"\n"
"                Created product '%(name)s'.\n"
"            "
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:37
#, python-format
msgid ""
"\n"
"                Updated product '%(name)s'.\n"
"            "
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/messages/product_saved.html:48
msgid "Edit again"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_row_actions.html:11
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:266
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:695
msgid "Edit"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:44
#, python-format
msgid ""
"\n"
"                            You are currently editing a product variant of\n"
"                            <a href=\"%(parent_url)s\">%(title)s</a>.\n"
"                        "
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:59
msgid "Sections"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:71
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:101
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:33
msgid "Product details"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:76
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:144
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:255
msgid "Attributes"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:79
msgid "Images"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:82
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:186
msgid "Stock and pricing"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:85
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:246
msgid "Variants"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:88
msgid "Upselling"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:146
msgid "Product Type:"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:167
msgid "Upload, change or remove images"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:192
msgid "SKU"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:194
msgid "Num in stock"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:195
msgid "Num allocated"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:196
msgid "Low stock threshold"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:199
msgid "Cost price"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:200
msgid "Price (excl tax)"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:201
msgid "Retail price"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:202
msgid "Delete?"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:247
msgid "Adding..."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:249
msgid "Add variant"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:254
msgid "Title"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:256
msgid "Stock records"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:278
msgid "This product does not have any variants."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:280
msgid "One can't add variants to this product at this point."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:282
msgid "This is likely because this product still has stock records."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:298
msgid "Recommended products"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:321
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:20
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:323
msgid "or"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:325
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:329
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:332
msgid "Saving..."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:326
msgid "Save and add another variant"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:330
msgid "Save and continue editing"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/catalogue/product_update.html:333
msgid "Save"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:27
msgid "Store Statistics (Last 24 Hours)"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:34
msgid "New Customers"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:35
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:41
msgid "Revenue"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:36
msgid "Average order cost"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:37
msgid "Average (paid) order cost"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:67
msgid "Products and vouchers"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:69
msgid "Total products"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/index.html:73
msgid "Active Vouchers"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:5
#, python-format
msgid ""
"\n"
"        Order %(number)s - Line #%(id)s\n"
"    "
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:21
#, python-format
msgid "Line #%(id)s"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:26
#, python-format
msgid "Order #%(number)s - Line #%(id)s"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:37
msgctxt "Product title"
msgid "Title"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:43
msgid "Product Type"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:46
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:142
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:108
msgid "UPC"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:53
msgid "Product Options"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:66
msgid "Partner details"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:76
msgid "Partner SKU"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:82
msgid "Shipping details"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:86
msgid "Partner reference number"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:89
msgid "Partner notes"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:92
msgid "Estimate dispatch date"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:101
msgid "Shipping status"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:106
msgid "State"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:118
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:149
msgid "No shipping events have occurred."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:126
msgid "Shipping events"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:131
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:162
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:406
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:452
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:166
msgid "Event"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:133
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:408
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:455
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:561
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:595
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:170
msgid "Reference"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:134
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:164
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:405
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:451
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:597
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:679
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:165
msgid "Date"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:157
msgid "Payment events"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/line_detail.html:178
msgid "No payment events have occurred."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:10
#, python-format
msgid "Order %(number)s"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:41
#, python-format
msgid "Order #%(number)s"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:47
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:47
msgid "Customer Information"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:51
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:51
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:46
msgid "Full name"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:52
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:52
msgid "Email address"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:61
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:61
msgid "Customer has deleted their account."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:69
msgid "Order information"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:71
msgid "Order Total"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:72
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:75
msgid "Date of purchase"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:73
msgid "Time of purchase"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:87
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:109
msgid "Retry Fulfillment"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:98
msgid "Order Details"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:106
msgid "Order contents"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:112
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:491
msgid "Shipping"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:115
msgid "Payment"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:118
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:623
msgid "Discounts"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:121
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:673
msgid "Notes"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:129
msgid "Items ordered"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:139
msgid "Line ID"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:141
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:107
msgid "Product"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:144
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:110
msgid "Supplier"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:145
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:111
msgid "Supplier SKU"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:146
msgid "Est. dispatch date"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:147
msgid "Price excl tax (before discounts)"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:148
msgid "Price inc tax (before discounts)"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:190
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:106
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:26
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:91
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:157
msgid "View"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:208
msgid "Basket total (excl. discounts)"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:229
msgid "Basket total (inc. discounts)"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:239
msgid "Basket total"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:252
msgid "Shipping total (excl. discounts)"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:273
msgid "Shipping total (inc. discounts)"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:283
msgid "Shipping total"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:294
msgid "Order total"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:311
msgid "With selected lines"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:317
msgid "Change line status to"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:321
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:126
msgid "choose new status"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:333
msgid "Create shipping event"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:337
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:356
msgid "choose event type"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:344
msgid "with reference"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:352
msgid "Create payment event"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:363
msgid "with amount"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:371
msgid "Create refund"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:375
msgid "Go!"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:384
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:120
msgid "Change order status"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:388
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:135
msgid "Change status"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:390
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:137
msgid "This order can't have its status changed."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:398
msgid "Shipping Events"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:407
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:454
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:168
msgid "Lines"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:420
#, python-format
msgid ""
"\n"
"                                              %(title)s (quantity "
"%(event_qty)s/%(total_qty)s)\n"
"                                            "
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:434
msgid "No shipping events."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:444
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:157
msgid "Payment Events"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:453
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:594
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:634
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:167
msgid "Amount"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:182
msgid "Product:"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:467
msgid "quantity"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:479
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:194
msgid "No payment events."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:496
msgid "Method name"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:500
msgid "Method code"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:504
msgid "Charge (incl tax)"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:508
msgid "Charge (excl tax)"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:523
msgid "Phone"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:527
msgid "Instructions"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:540
msgid "Billing address"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:551
msgid "Payment sources"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:557
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:593
msgid "Source"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:558
msgid "Allocation"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:559
msgid "Amount debited"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:560
msgid "Amount refunded"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:579
msgid "No payment sources found for this order."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:588
msgid "Transactions"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:629
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:681
msgid "Type"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:630
msgid "Voucher"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:631
msgid "Offer name"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:632
msgid "Frequency"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:633
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:682
msgid "Message"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:661
msgid "No discounts were applied to this order."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:683
msgid "Admin"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:708
msgid "No notes available."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:719
msgid "Save note"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_detail.html:720
msgid "Notes are only editable for 5 minutes after being saved."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:59
msgid "Download selected orders as a CSV"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:61
msgid "Download"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:69
msgid "Order number"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:70
msgid "Total inc tax"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:71
msgid "Number of items"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:93
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:100
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:79
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:86
msgid "Deleted"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/orders/order_list.html:150
msgid "No orders found."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:4
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:125
msgid "Enrollments"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:9
msgid "Mode"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:10
msgid "Active?"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/enrollment_table.html:21
msgid "No enrollments found."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:8
msgid "Confirm Refund Processing"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:11
msgid ""
"Are you sure you want to issue a full refund and revoke student's enrollment?"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:14
msgid ""
"Are you sure you want to issue a full refund without revoking student's "
"enrollment?"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:17
msgid "Are you sure you want to deny this refund request?"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_action_modal.html:21
msgid "Confirm"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:5
msgid "Approve Credit and Revoke"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:8
msgid "Approve Credit Only"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_buttons.html:14
msgid "Deny"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:10
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:58
msgid "Number of Items"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:11
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:71
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:146
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:57
msgid "Total Credit"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:12
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:72
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:62
msgid "Created"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/refund_table.html:31
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_list.html:105
msgid "No refunds found."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:4
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:25
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45
msgid "Search"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:26
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:34
msgid "Advanced Search"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:44
msgid "Close"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/partials/search_form.html:45
msgid "Searching..."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:10
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:41
#, python-format
msgid "Refund #%(id)s"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:69
msgid "Refund Overview"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:74
msgid "Associated Order"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:95
msgid "Refund Items"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:104
msgid "Refund Line ID"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:105
msgid "Associated Order Line"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:112
msgid "Credit (excl. tax)"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/refunds/refund_detail.html:169
msgid "Processor"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:38
msgid "General"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:56
msgid "Yes,No"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:60
msgid "Superuser"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:61
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:65
msgid "True,False"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:64
msgid "Staff"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:68
msgid "Last login"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:72
msgid "Date joined"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:78
msgid "Products viewed"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:82
msgid "Number of orders"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:86
msgid "Number of ordered items"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:90
msgid "Total spent"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:96
msgid "Reviews written"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:109
msgid "Send password reset email"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:127
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:188
msgid "Addresses"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:128
#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:216
msgid "Reviews"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:141
msgid "Num items"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:142
msgid "Total value"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:143
msgid "Date placed"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:162
msgid "This customer has not placed any orders yet."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:207
msgid "This customer has not saved any addresses."
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:219
msgid "Product ID"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:220
msgid "Score"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:221
msgctxt "Product review title"
msgid "Title"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:222
msgid "Body"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:223
msgid "Date created"
msgstr ""

#: ecommerce/templates/oscar/dashboard/users/detail.html:236
msgid "This customer has not written any reviews yet."
msgstr ""
