{% load i18n %}

{% if field %}
  {{ field }}
{% else %}
  {% trans "(Required) Not yet added" %}
{% endif %}