# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# 
# Translators:
# かわぐちひろふみ <h.kawaguchi@nttks.co.jp>, 2016
# Kyoto University <edxkyotoux@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-25 06:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-23 22:32+0000\n"
"Last-Translator: Kyoto University <edxkyotoux@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ja_JP\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: static/js/catalogs-change-form.js
msgid "Preview"
msgstr "プレビュー"

#: static/js/publisher/change-state.js
msgid "Something went wrong! please try again later."
msgstr "問題が発生しました！後ほど再試行してください。"

#: static/js/publisher/comparing-objects.js
msgid "Hide changes"
msgstr "変更を非表示"

#: static/js/publisher/comparing-objects.js
msgid "Show changes"
msgstr "変更を表示"

#: static/js/publisher/image-validation.js
msgid "The image file size cannot exceed 1 MB."
msgstr "画像ファイルサイズは1MBを超えてはいけません。"

#: static/js/publisher/instructors.js
msgid "New Instructor"
msgstr "新しい講師"

#: static/js/publisher/instructors.js
msgid "Add staff member"
msgstr "スタッフを追加"

#: static/js/publisher/instructors.js
msgid ""
"Please upload a instructor image. File must be smaller than 1 megabyte in "
"size."
msgstr "講師の画像をアップロードしてください。ファイルサイズは1MBを超えてはいけません。"

#: static/js/publisher/instructors.js static/js/publisher/preview-url.js
msgid "Something went wrong!"
msgstr "問題が発生しました！"

#: static/js/publisher/instructors.js
msgid "File must be smaller than 1 megabyte in size."
msgstr "ファイルサイズは1MBを超えてはいけません。"

#: static/js/publisher/instructors.js
msgid "Update staff member"
msgstr "スタッフをアップデート"

#: static/js/publisher/instructors.js
msgid "Update Instructor"
msgstr "講師をアップデート"

#: static/js/publisher/preview-url.js
msgid "Save"
msgstr "保存"

#: static/js/publisher/preview-url.js
msgid "Please enter a valid URL."
msgstr "正しいURLを入力してください。"

#: static/js/publisher/views/courserun_list.js
msgid ""
"You have successfully created a Studio URL ({studioLinkTag}) for "
"{courseRunDetail} with a start date of {startDate}"
msgstr "{startDate} 開始の{courseRunDetail} のStudio URL ({studioLinkTag}) が作成されました"

#: static/js/publisher/views/courserun_list.js
msgid "There was an error in saving your data."
msgstr "データ保存の際、エラーが発生しました。"

#: static/js/publisher/views/courses.js
msgid "No courses have been created."
msgstr "コースが作成されていません。"

#: static/js/publisher/views/navbar.js
msgid "OFF"
msgstr "オフ"

#: static/js/publisher/views/navbar.js
msgid "ON"
msgstr "オン"
