Skip to content

C
course-discovery
Commit b6fbe923 by Sylvia Pearce Committed by Awais Qureshi
Options

Text changes in publisher app. 

DOC-3659
parent 40b87e03
Showing with 289 additions and 201 deletions
course_discovery/apps/publisher/forms.py
......@@ -141,7 +141,7 @@ class CustomCourseForm(CourseForm):
)
expected_learnings = forms.CharField(
label=_('What you will learn'), widget=forms.Textarea, required=False,
label=_('What You Will Learn'), widget=forms.Textarea, required=False,
validators=[validate_text_count(max_length=2500)]
)
......@@ -292,7 +292,7 @@ class CustomCourseRunForm(CourseRunForm):
xseries_name = forms.CharField(label=_('XSeries Name'), required=False)
professional_certificate_name = forms.CharField(label=_('Professional Certificate Name'), required=False)
micromasters_name = forms.CharField(label=_('MicroMasters Name'), required=False)
lms_course_id = forms.CharField(label=_('Course Run Key'), required=False)
lms_course_id = forms.CharField(label=_('Studio URL'), required=False)
video_language = forms.ModelChoiceField(
queryset=LanguageTag.objects.all(),
label=_('Video Language'),
......@@ -437,14 +437,14 @@ class CustomSeatForm(SeatForm):
self.fields['type'].widget.attrs = {'class': field_classes}
TYPE_CHOICES = [
('', _('Choose course type')),
(Seat.AUDIT, _('Audit Only')),
(Seat.VERIFIED, _('Verified Certificate')),
(Seat.PROFESSIONAL, _('Professional Education')),
('', _('Choose enrollment track')),
(Seat.AUDIT, _('Audit only')),
(Seat.VERIFIED, _('Verified')),
(Seat.PROFESSIONAL, _('Professional education')),
(Seat.CREDIT, _('Credit')),
]
type = forms.ChoiceField(choices=TYPE_CHOICES, required=False, label=_('Seat Type'))
type = forms.ChoiceField(choices=TYPE_CHOICES, required=False, label=_('Enrollment Track'))
price = forms.DecimalField(max_digits=6, decimal_places=2, required=False, initial=0.00)
credit_price = forms.DecimalField(max_digits=6, decimal_places=2, required=False, initial=0.00)
......
course_discovery/apps/publisher/tests/test_views.py
......@@ -1729,9 +1729,9 @@ class CourseDetailViewTests(TestCase):
response = self.client.get(self.detail_page_url)
self.assertContains(response, 'COURSE RUNS')
self.assertContains(response, 'ADD RUN')
self.assertContains(response, 'CREATE RUN')
self.assertContains(response, 'STUDIO URL -')
self.assertContains(response, 'Not yet created')
self.assertContains(response, 'To be added by edX')
self.assertContains(response, reverse('publisher:publisher_course_run_detail', kwargs={'pk': course_run.id}))
def test_detail_page_data(self):
......@@ -2363,7 +2363,7 @@ class CourseEditViewTests(TestCase):
post_data['title'] = ''
response = self.client.post(self.edit_page_url, data=post_data)
self.assertContains(response, 'Please fill all required fields.')
self.assertContains(response, 'The page could not be updated. Make sure that')
def test_text_area_max_length_error(self):
"""
......@@ -2705,7 +2705,7 @@ class CourseRunEditViewTests(TestCase):
"""
response = self.client.get(self.edit_page_url)
self.assertContains(response, 'Course Run Key')
self.assertContains(response, 'Studio URL')
self.assertContains(response, 'name="lms_course_id"')
self.updated_dict['lms_course_id'] = 'course-v1:edxTest+Test342+2016Q1'
......@@ -2775,7 +2775,7 @@ class CourseRunEditViewTests(TestCase):
self.assertContains(response, '<input id="id_lms_course_id" name="lms_course_id" type="hidden"')
self.assertContains(response, 'Course Run Key')
self.assertContains(response, 'Studio URL')
self.assertContains(response, 'STUDIO URL')
self.assertContains(response, 'Not yet created')
......@@ -3096,7 +3096,7 @@ class CreateRunFromDashboardViewTests(TestCase):
post_data = self._post_data()
post_data.pop('course')
response = self.client.post(self.create_course_run_url, post_data)
self.assertContains(response, 'Please fill all required fields.', status_code=400)
self.assertContains(response, 'The page could not be updated. Make', status_code=400)
def test_create_course_run_and_seat(self):
""" Verify that we can create a new course run with seat. """
......
course_discovery/apps/publisher/views.py
......@@ -299,10 +299,8 @@ class CreateCourseView(mixins.LoginRequiredMixin, mixins.PublisherUserRequiredMi
messages.success(
request, _(
"You have successfully created a course. You can edit the course information or enter "
"information for the course About page at any time. "
"An edX project coordinator will create a Studio instance for this course. When you "
"receive an email notification that the Studio instance is ready, you can enter course "
"content in Studio."
"information for the course About page at any time before you send the course to"
" edX marketing for review. "
)
)
......@@ -313,7 +311,9 @@ class CreateCourseView(mixins.LoginRequiredMixin, mixins.PublisherUserRequiredMi
messages.error(request, error_message)
if not messages.get_messages(request):
messages.error(request, _('Please fill all required fields.'))
messages.error(
request, _('The page could not be updated. Make sure that all values are correct, then try again.')
)
if course_form.errors.get('image'):
messages.error(request, course_form.errors.get('image'))
......@@ -418,7 +418,9 @@ class CourseEditView(mixins.PublisherPermissionMixin, UpdateView):
def form_invalid(self, form):
# pylint: disable=no-member
messages.error(self.request, _('Please fill all required fields.'))
messages.error(
self.request, _('The page could not be updated. Make sure that all values are correct, then try again.')
)
return self.render_to_response(self.get_context_data(form=form))
......@@ -595,7 +597,7 @@ class CreateCourseRunView(mixins.LoginRequiredMixin, CreateView):
CourseRunState.objects.create(course_run=course_run, owner_role=PublisherUserRole.CourseTeam)
# pylint: disable=no-member
success_msg = _('Course run created successfully for course "{course_title}".').format(
success_msg = _('You have successfully created a course run for {course_title}.').format(
course_title=parent_course.title
)
messages.success(request, success_msg)
......@@ -604,12 +606,13 @@ class CreateCourseRunView(mixins.LoginRequiredMixin, CreateView):
return HttpResponseRedirect(reverse(self.success_url, kwargs={'pk': course_run.id}))
except Exception as error: # pylint: disable=broad-except
# pylint: disable=no-member
error_msg = _('There was an error saving course run, {error}').format(error=error)
error_msg = _('There was an error saving this course run: {error}').format(error=error)
messages.error(request, error_msg)
logger.exception('Unable to create course run and seat for course [%s].', parent_course.id)
else:
messages.error(request, _('Please fill all required fields.'))
messages.error(
request, _('The page could not be updated. Make sure that all values are correct, then try again.')
)
else:
messages.error(
request,
......@@ -651,7 +654,9 @@ class CreateRunFromDashboardView(CreateCourseRunView):
self.parent_course = course_form.cleaned_data.get('course')
return super(CreateRunFromDashboardView, self).post(request, *args, **kwargs)
messages.error(request, _('Please fill all required fields.'))
messages.error(
request, _('The page could not be updated. Make sure that all values are correct, then try again.')
)
context = self.get_context_data()
context.update(
{
......@@ -768,8 +773,9 @@ class CourseRunEditView(mixins.LoginRequiredMixin, mixins.PublisherPermissionMix
logger.exception('Unable to update course run and seat for course [%s].', course_run.id)
if not messages.get_messages(request):
messages.error(request, _('Please fill all required fields.'))
messages.error(
request, _('The page could not be updated. Make sure that all values are correct, then try again.')
)
context.update(
{
'run_form': run_form,
......
course_discovery/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-08 18:57+0500\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-09 21:46+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -188,7 +188,8 @@ msgstr ""
msgid "OpenID Connect Secret"
msgstr ""
#: apps/core/models.py templates/publisher/course_run_detail/_all.html
#: apps/core/models.py apps/publisher/forms.py
#: templates/publisher/course_run_detail/_all.html
msgid "Studio URL"
msgstr ""
......@@ -212,7 +213,6 @@ msgid "eligible for one-click purchase"
msgstr ""
#: apps/course_metadata/admin.py apps/publisher/forms.py
#: templates/publisher/course_run_detail/_preview_accept_popup.html
msgid "Yes"
msgstr ""
......@@ -365,7 +365,8 @@ msgstr ""
msgid "Audit"
msgstr ""
#: apps/course_metadata/models.py apps/publisher/models.py
#: apps/course_metadata/models.py apps/publisher/forms.py
#: apps/publisher/models.py
msgid "Verified"
msgstr ""
......@@ -625,8 +626,8 @@ msgstr ""
msgid "Level"
msgstr ""
#: apps/publisher/forms.py
msgid "What you will learn"
#: apps/publisher/forms.py templates/publisher/course_detail.html
msgid "What You Will Learn"
msgstr ""
#: apps/publisher/forms.py
......@@ -673,8 +674,7 @@ msgstr ""
msgid "XSeries"
msgstr ""
#: apps/publisher/forms.py templates/publisher/course_run_detail/_all.html
#: templates/publisher/course_run_detail/_drupal.html
#: apps/publisher/forms.py templates/publisher/course_run_detail/_drupal.html
msgid "MicroMasters"
msgstr ""
......@@ -682,12 +682,11 @@ msgstr ""
msgid "Professional Certificate"
msgstr ""
#: apps/publisher/forms.py templates/publisher/course_run_detail/_all.html
#: apps/publisher/forms.py
msgid "XSeries Name"
msgstr ""
#: apps/publisher/forms.py templates/publisher/course_run_detail/_all.html
#: templates/publisher/course_run_detail/_drupal.html
#: apps/publisher/forms.py templates/publisher/course_run_detail/_drupal.html
msgid "Professional Certificate Name"
msgstr ""
......@@ -696,10 +695,6 @@ msgid "MicroMasters Name"
msgstr ""
#: apps/publisher/forms.py
msgid "Course Run Key"
msgstr ""
#: apps/publisher/forms.py
msgid "Video Language"
msgstr ""
......@@ -728,23 +723,19 @@ msgid "Only audit seat can be without price."
msgstr ""
#: apps/publisher/forms.py
msgid "Choose course type"
msgid "Choose enrollment track"
msgstr ""
#: apps/publisher/forms.py
msgid "Audit Only"
msgid "Audit only"
msgstr ""
#: apps/publisher/forms.py
msgid "Verified Certificate"
msgid "Professional education"
msgstr ""
#: apps/publisher/forms.py
msgid "Professional Education"
msgstr ""
#: apps/publisher/forms.py
msgid "Seat Type"
#: apps/publisher/forms.py templates/publisher/course_run_detail/_all.html
msgid "Enrollment Track"
msgstr ""
#: apps/publisher/forms.py
......@@ -944,10 +935,8 @@ msgstr ""
#: apps/publisher/views.py
msgid ""
"You have successfully created a course. You can edit the course information "
"or enter information for the course About page at any time. An edX project "
"coordinator will create a Studio instance for this course. When you receive "
"an email notification that the Studio instance is ready, you can enter "
"course content in Studio."
"or enter information for the course About page at any time before you send "
"the course to edX marketing for review. "
msgstr ""
#: apps/publisher/views.py
......@@ -956,7 +945,9 @@ msgid "An error occurred while saving your changes. {error}"
msgstr ""
#: apps/publisher/views.py
msgid "Please fill all required fields."
msgid ""
"The page could not be updated. Make sure that all values are correct, then "
"try again."
msgstr ""
#: apps/publisher/views.py
......@@ -973,12 +964,12 @@ msgstr ""
#: apps/publisher/views.py
#, python-brace-format
msgid "Course run created successfully for course \"{course_title}\"."
msgid "You have successfully created a course run for {course_title}."
msgstr ""
#: apps/publisher/views.py
#, python-brace-format
msgid "There was an error saving course run, {error}"
msgid "There was an error saving this course run: {error}"
msgstr ""
#: apps/publisher/views.py
......@@ -1234,7 +1225,7 @@ msgid "View About page preview"
msgstr ""
#: templates/publisher/_approval_widget.html
msgid "About page preview not available"
msgid "Not available"
msgstr ""
#: templates/publisher/_approval_widget.html
......@@ -1607,10 +1598,6 @@ msgid "Course Team Admin"
msgstr ""
#: templates/publisher/course_detail.html
msgid "What You Will Learn"
msgstr ""
#: templates/publisher/course_detail.html
#: templates/publisher/course_revision_history.html
#: templates/publisher/course_run_detail/_drupal.html
msgid "Primary Subject"
......@@ -1651,7 +1638,7 @@ msgid "COURSE RUNS"
msgstr ""
#: templates/publisher/course_detail/_widgets.html
msgid "ADD RUN"
msgid "CREATE RUN"
msgstr ""
#: templates/publisher/course_detail/_widgets.html
......@@ -1668,8 +1655,7 @@ msgid "STUDIO URL"
msgstr ""
#: templates/publisher/course_detail/_widgets.html
#: templates/publisher/course_run/edit_run_form.html
msgid "Not yet created"
msgid "To be added by edX"
msgstr ""
#: templates/publisher/course_detail/_widgets.html
......@@ -1682,8 +1668,18 @@ msgstr ""
#: templates/publisher/course_edit_form.html
msgid ""
"All required fields must be complete before this course can be sent for "
"review."
"All required fields must be complete before this course can be sent to edX "
"marketing for review."
msgstr ""
#: templates/publisher/course_edit_form.html
msgid "Note:"
msgstr ""
#: templates/publisher/course_edit_form.html
msgid ""
"If you edit course information after edX marketing has reviewed the course, "
"you have to send the course for review again."
msgstr ""
#: templates/publisher/course_edit_form.html
......@@ -2140,7 +2136,11 @@ msgid "COURSE PACING"
msgstr ""
#: templates/publisher/course_run/edit_run_form.html
msgid "The Studio URL for this course run."
msgid "The Studio URL for this course run. The edX PC creates this URL."
msgstr ""
#: templates/publisher/course_run/edit_run_form.html
msgid "Not yet created"
msgstr ""
#: templates/publisher/course_run/edit_run_form.html
......@@ -2207,6 +2207,10 @@ msgid "Update Course Run"
msgstr ""
#: templates/publisher/course_run_detail/_all.html
msgid "(Required) To be added by edX"
msgstr ""
#: templates/publisher/course_run_detail/_all.html
#: templates/publisher/course_run_detail/_drupal.html
#: templates/publisher/course_run_detail/_studio.html
msgid "Start Date (time in UTC)"
......@@ -2219,11 +2223,6 @@ msgid "End Date (time in UTC)"
msgstr ""
#: templates/publisher/course_run_detail/_all.html
#: templates/publisher/course_run_detail/_salesforce.html
msgid "Certificate Type"
msgstr ""
#: templates/publisher/course_run_detail/_all.html
msgid "Certificate Price"
msgstr ""
......@@ -2267,6 +2266,18 @@ msgstr ""
msgid "Course Length (Weeks)"
msgstr ""
#: templates/publisher/course_run_detail/_all.html
msgid "MicroMasters Program Name"
msgstr ""
#: templates/publisher/course_run_detail/_all.html
msgid "XSeries Program Name"
msgstr ""
#: templates/publisher/course_run_detail/_all.html
msgid "Professional Certificate Program Name"
msgstr ""
#: templates/publisher/course_run_detail/_cat.html
#: templates/publisher/course_run_detail/_drupal.html
msgid "Course ID"
......@@ -2396,13 +2407,19 @@ msgid "Close"
msgstr ""
#: templates/publisher/course_run_detail/_preview_accept_popup.html
msgid "Publish Course Run"
msgid "Accept About Page Preview"
msgstr ""
#: templates/publisher/course_run_detail/_preview_accept_popup.html
msgid ""
"Before the About page for this course run can be published, the following "
"information for the course run must be entered in Studio."
"By accepting the About page preview, you are confirming that the information"
" for this course run in Publisher is correct."
msgstr ""
#: templates/publisher/course_run_detail/_preview_accept_popup.html
msgid ""
"Note that before edX can publish the About page for this course run, the "
"following information for the course run must be entered in Studio."
msgstr ""
#: templates/publisher/course_run_detail/_preview_accept_popup.html
......@@ -2417,6 +2434,10 @@ msgstr ""
msgid "Names, titles, and signature images for all certificate signatories."
msgstr ""
#: templates/publisher/course_run_detail/_preview_accept_popup.html
msgid "OK"
msgstr ""
#: templates/publisher/course_run_detail/_salesforce.html
msgid "Course"
msgstr ""
......@@ -2474,6 +2495,10 @@ msgid "edX Course Run ID"
msgstr ""
#: templates/publisher/course_run_detail/_salesforce.html
msgid "Certificate Type"
msgstr ""
#: templates/publisher/course_run_detail/_salesforce.html
msgid "Course $ (minimum)"
msgstr ""
......@@ -2631,9 +2656,9 @@ msgstr ""
#: templates/publisher/dashboard/_in_preview.html
msgid ""
"About page previews for the following course runs are available for course "
"team review. After the course team approves the preview, the edX marketing "
"team will publish the About page for the course run on edx.org. The course "
"team will receive an email message when the About page has been published."
"team review. After the course team approves the preview, the edX publisher "
"will publish the About page for the course run on edx.org. The course team "
"will receive an email message when the About page has been published."
msgstr ""
#: templates/publisher/dashboard/_in_preview.html
......@@ -3102,12 +3127,10 @@ msgid "Dear %(course_team_name)s,"
msgstr ""
#: templates/publisher/email/studio_instance_created.html
#: templates/publisher/email/studio_instance_created.txt
#, python-format
msgid ""
"%(project_coordinator_name)s has created a Studio URL for the %(course_run)s"
" course run of %(course_name)s. You can now take either of the following "
"actions."
"%(project_coordinator_name)s has created a Studio URL for the "
"%(course_run)s. You can now take either of the following actions."
msgstr ""
#: templates/publisher/email/studio_instance_created.html
......@@ -3171,6 +3194,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/publisher/email/studio_instance_created.txt
#, python-format
msgid ""
"%(project_coordinator_name)s has created a Studio URL for the %(course_run)s"
" course run of %(course_name)s. You can now take either of the following "
"actions."
msgstr ""
#: templates/publisher/email/studio_instance_created.txt
msgid ""
"EdX expects your completed MOOC Development Checklist before the course run "
"starts."
......
course_discovery/conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-08 18:57+0500\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-09 21:46+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
#: static/js/publisher/views/dashboard.js
msgid ""
"You have successfully created a studio instance ({studioLinkTag}) for "
"You have successfully created a Studio URL ({studioLinkTag}) for "
"{courseRunDetail} with a start date of {startDate}"
msgstr ""
......
course_discovery/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-08 18:57+0500\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-09 21:46+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -229,7 +229,8 @@ msgstr "ÖpénÌD Çönnéçt Kéý Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт
msgid "OpenID Connect Secret"
msgstr "ÖpénÌD Çönnéçt Séçrét Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #"
#: apps/core/models.py templates/publisher/course_run_detail/_all.html
#: apps/core/models.py apps/publisher/forms.py
#: templates/publisher/course_run_detail/_all.html
msgid "Studio URL"
msgstr "Stüdïö ÛRL Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#"
......@@ -261,7 +262,6 @@ msgid "eligible for one-click purchase"
msgstr "élïgïßlé för öné-çlïçk pürçhäsé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢т#"
#: apps/course_metadata/admin.py apps/publisher/forms.py
#: templates/publisher/course_run_detail/_preview_accept_popup.html
msgid "Yes"
msgstr "Ýés Ⱡ'σяєм#"
......@@ -450,7 +450,8 @@ msgstr "Hönör Ⱡ'σяєм ιρѕ#"
msgid "Audit"
msgstr "Àüdït Ⱡ'σяєм ιρѕ#"
#: apps/course_metadata/models.py apps/publisher/models.py
#: apps/course_metadata/models.py apps/publisher/forms.py
#: apps/publisher/models.py
msgid "Verified"
msgstr "Vérïfïéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#"
......@@ -754,9 +755,9 @@ msgstr "Àddïtïönäl Süßjéçt (öptïönäl) Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σ
msgid "Level"
msgstr "Lévél Ⱡ'σяєм ιρѕ#"
#: apps/publisher/forms.py
msgid "What you will learn"
msgstr "Whät ýöü wïll léärn Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт,#"
#: apps/publisher/forms.py templates/publisher/course_detail.html
msgid "What You Will Learn"
msgstr "Whät Ýöü Wïll Léärn Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт,#"
#: apps/publisher/forms.py
msgid "Learner Testimonial"
......@@ -804,8 +805,7 @@ msgstr "Tränsçrïpt Längüägés Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт
msgid "XSeries"
msgstr "XSérïés Ⱡ'σяєм ιρѕυм #"
#: apps/publisher/forms.py templates/publisher/course_run_detail/_all.html
#: templates/publisher/course_run_detail/_drupal.html
#: apps/publisher/forms.py templates/publisher/course_run_detail/_drupal.html
msgid "MicroMasters"
msgstr "MïçröMästérs Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#"
......@@ -813,12 +813,11 @@ msgstr "MïçröMästérs Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#"
msgid "Professional Certificate"
msgstr "Pröféssïönäl Çértïfïçäté Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢ση#"
#: apps/publisher/forms.py templates/publisher/course_run_detail/_all.html
#: apps/publisher/forms.py
msgid "XSeries Name"
msgstr "XSérïés Nämé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#"
#: apps/publisher/forms.py templates/publisher/course_run_detail/_all.html
#: templates/publisher/course_run_detail/_drupal.html
#: apps/publisher/forms.py templates/publisher/course_run_detail/_drupal.html
msgid "Professional Certificate Name"
msgstr "Pröféssïönäl Çértïfïçäté Nämé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢#"
......@@ -827,10 +826,6 @@ msgid "MicroMasters Name"
msgstr "MïçröMästérs Nämé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#"
#: apps/publisher/forms.py
msgid "Course Run Key"
msgstr "Çöürsé Rün Kéý Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#"
#: apps/publisher/forms.py
msgid "Video Language"
msgstr "Vïdéö Längüägé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#"
......@@ -867,24 +862,20 @@ msgstr ""
"¢σηѕє¢тєтυ#"
#: apps/publisher/forms.py
msgid "Choose course type"
msgstr "Çhöösé çöürsé týpé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт#"
msgid "Choose enrollment track"
msgstr "Çhöösé énröllmént träçk Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#"
#: apps/publisher/forms.py
msgid "Audit Only"
msgstr "Àüdït Önlý Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#"
msgid "Audit only"
msgstr "Àüdït önlý Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#"
#: apps/publisher/forms.py
msgid "Verified Certificate"
msgstr "Vérïfïéd Çértïfïçäté Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #"
msgid "Professional education"
msgstr "Pröféssïönäl édüçätïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢#"
#: apps/publisher/forms.py
msgid "Professional Education"
msgstr "Pröféssïönäl Édüçätïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢#"
#: apps/publisher/forms.py
msgid "Seat Type"
msgstr "Séät Týpé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#"
#: apps/publisher/forms.py templates/publisher/course_run_detail/_all.html
msgid "Enrollment Track"
msgstr "Énröllmént Träçk Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#"
#: apps/publisher/forms.py
msgid "This field is required."
......@@ -1101,18 +1092,17 @@ msgstr ""
#: apps/publisher/views.py
msgid ""
"You have successfully created a course. You can edit the course information "
"or enter information for the course About page at any time. An edX project "
"coordinator will create a Studio instance for this course. When you receive "
"an email notification that the Studio instance is ready, you can enter "
"course content in Studio."
"or enter information for the course About page at any time before you send "
"the course to edX marketing for review. "
msgstr ""
"Ýöü hävé süççéssfüllý çréätéd ä çöürsé. Ýöü çän édït thé çöürsé ïnförmätïön "
"ör éntér ïnförmätïön för thé çöürsé Àßöüt pägé ät äný tïmé. Àn édX pröjéçt "
"çöördïnätör wïll çréäté ä Stüdïö ïnstänçé för thïs çöürsé. Whén ýöü réçéïvé "
"än émäïl nötïfïçätïön thät thé Stüdïö ïnstänçé ïs réädý, ýöü çän éntér "
"çöürsé çöntént ïn Stüdïö. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя "
"α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα"
" αłιq#"
"ör éntér ïnförmätïön för thé çöürsé Àßöüt pägé ät äný tïmé ßéföré ýöü sénd "
"thé çöürsé tö édX märkétïng för révïéw. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
"¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт "
"∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм α∂ мιηιм νєηιαм, qυιѕ ησѕтяυ∂ єχєя¢ιтαтιση "
"υłłαм¢σ łαвσяιѕ ηιѕι υт αłιqυιρ єχ єα ¢σммσ∂σ ¢σηѕєqυαт. ∂υιѕ αυтє ιяυяє "
"∂σłσя ιη яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє νєłιт єѕѕє ¢ιłłυм ∂σłσяє єυ ƒυgιαт ηυłłα"
" ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт σ¢¢αє¢αт ¢υρι∂αтαт ηση#"
#: apps/publisher/views.py
#, python-brace-format
......@@ -1122,9 +1112,12 @@ msgstr ""
"αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#"
#: apps/publisher/views.py
msgid "Please fill all required fields."
msgid ""
"The page could not be updated. Make sure that all values are correct, then "
"try again."
msgstr ""
"Pléäsé fïll äll réqüïréd fïélds. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#"
"Thé pägé çöüld nöt ßé üpdätéd. Mäké süré thät äll välüés äré çörréçt, thén "
"trý ägäïn. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢#"
#: apps/publisher/views.py
msgid "Course updated successfully."
......@@ -1140,17 +1133,17 @@ msgstr "märkétïng Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#"
#: apps/publisher/views.py
#, python-brace-format
msgid "Course run created successfully for course \"{course_title}\"."
msgid "You have successfully created a course run for {course_title}."
msgstr ""
"Çöürsé rün çréätéd süççéssfüllý för çöürsé \"{course_title}\". Ⱡ'σяєм ιρѕυм "
"Ýöü hävé süççéssfüllý çréätéd ä çöürsé rün för {course_title}. Ⱡ'σяєм ιρѕυм "
"∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#"
#: apps/publisher/views.py
#, python-brace-format
msgid "There was an error saving course run, {error}"
msgid "There was an error saving this course run: {error}"
msgstr ""
"Théré wäs än érrör sävïng çöürsé rün, {error} Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
"¢σηѕє¢тєтυя #"
"Théré wäs än érrör sävïng thïs çöürsé rün: {error} Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт "
"αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#"
#: apps/publisher/views.py
msgid ""
......@@ -1428,9 +1421,8 @@ msgid "View About page preview"
msgstr "Vïéw Àßöüt pägé prévïéw Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#"
#: templates/publisher/_approval_widget.html
msgid "About page preview not available"
msgstr ""
"Àßöüt pägé prévïéw nöt äväïläßlé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#"
msgid "Not available"
msgstr "Nöt äväïläßlé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#"
#: templates/publisher/_approval_widget.html
msgid "Sent for Review"
......@@ -1872,10 +1864,6 @@ msgid "Course Team Admin"
msgstr "Çöürsé Téäm Àdmïn Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#"
#: templates/publisher/course_detail.html
msgid "What You Will Learn"
msgstr "Whät Ýöü Wïll Léärn Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт,#"
#: templates/publisher/course_detail.html
#: templates/publisher/course_revision_history.html
#: templates/publisher/course_run_detail/_drupal.html
msgid "Primary Subject"
......@@ -1919,8 +1907,8 @@ msgid "COURSE RUNS"
msgstr "ÇÖÛRSÉ RÛNS Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #"
#: templates/publisher/course_detail/_widgets.html
msgid "ADD RUN"
msgstr "ÀDD RÛN Ⱡ'σяєм ιρѕυм #"
msgid "CREATE RUN"
msgstr "ÇRÉÀTÉ RÛN Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#"
#: templates/publisher/course_detail/_widgets.html
#, python-format
......@@ -1939,9 +1927,8 @@ msgid "STUDIO URL"
msgstr "STÛDÌÖ ÛRL Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#"
#: templates/publisher/course_detail/_widgets.html
#: templates/publisher/course_run/edit_run_form.html
msgid "Not yet created"
msgstr "Nöt ýét çréätéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#"
msgid "To be added by edX"
msgstr "Tö ßé äddéd ßý édX Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт#"
#: templates/publisher/course_detail/_widgets.html
msgid "No course runs exist for this course"
......@@ -1955,11 +1942,23 @@ msgstr "Édït Çöürsé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #"
#: templates/publisher/course_edit_form.html
msgid ""
"All required fields must be complete before this course can be sent for "
"review."
"All required fields must be complete before this course can be sent to edX "
"marketing for review."
msgstr ""
"Àll réqüïréd fïélds müst ßé çömplété ßéföré thïs çöürsé çän ßé sént för "
"révïéw. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєт#"
"Àll réqüïréd fïélds müst ßé çömplété ßéföré thïs çöürsé çän ßé sént tö édX "
"märkétïng för révïéw. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #"
#: templates/publisher/course_edit_form.html
msgid "Note:"
msgstr "Nöté: Ⱡ'σяєм ιρѕ#"
#: templates/publisher/course_edit_form.html
msgid ""
"If you edit course information after edX marketing has reviewed the course, "
"you have to send the course for review again."
msgstr ""
"Ìf ýöü édït çöürsé ïnförmätïön äftér édX märkétïng häs révïéwéd thé çöürsé, "
"ýöü hävé tö sénd thé çöürsé för révïéw ägäïn. Ⱡ'σяєм ιρѕυ#"
#: templates/publisher/course_edit_form.html
msgid "Sequence Courses:"
......@@ -2564,9 +2563,14 @@ msgid "COURSE PACING"
msgstr "ÇÖÛRSÉ PÀÇÌNG Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#"
#: templates/publisher/course_run/edit_run_form.html
msgid "The Studio URL for this course run."
msgid "The Studio URL for this course run. The edX PC creates this URL."
msgstr ""
"Thé Stüdïö ÛRL för thïs çöürsé rün. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєт#"
"Thé Stüdïö ÛRL för thïs çöürsé rün. Thé édX PÇ çréätés thïs ÛRL. Ⱡ'σяєм "
"ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#"
#: templates/publisher/course_run/edit_run_form.html
msgid "Not yet created"
msgstr "Nöt ýét çréätéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#"
#: templates/publisher/course_run/edit_run_form.html
msgid "PROGRAM ASSOCIATION"
......@@ -2642,6 +2646,10 @@ msgid "Update Course Run"
msgstr "Ûpdäté Çöürsé Rün Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#"
#: templates/publisher/course_run_detail/_all.html
msgid "(Required) To be added by edX"
msgstr "(Réqüïréd) Tö ßé äddéd ßý édX Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢#"
#: templates/publisher/course_run_detail/_all.html
#: templates/publisher/course_run_detail/_drupal.html
#: templates/publisher/course_run_detail/_studio.html
msgid "Start Date (time in UTC)"
......@@ -2654,11 +2662,6 @@ msgid "End Date (time in UTC)"
msgstr "Énd Däté (tïmé ïn ÛTÇ) Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢#"
#: templates/publisher/course_run_detail/_all.html
#: templates/publisher/course_run_detail/_salesforce.html
msgid "Certificate Type"
msgstr "Çértïfïçäté Týpé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#"
#: templates/publisher/course_run_detail/_all.html
msgid "Certificate Price"
msgstr "Çértïfïçäté Prïçé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#"
......@@ -2702,6 +2705,20 @@ msgstr "Çöürsé Vïdéö Längüägé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ
msgid "Course Length (Weeks)"
msgstr "Çöürsé Léngth (Wééks) Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #"
#: templates/publisher/course_run_detail/_all.html
msgid "MicroMasters Program Name"
msgstr "MïçröMästérs Prögräm Nämé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕ#"
#: templates/publisher/course_run_detail/_all.html
msgid "XSeries Program Name"
msgstr "XSérïés Prögräm Nämé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #"
#: templates/publisher/course_run_detail/_all.html
msgid "Professional Certificate Program Name"
msgstr ""
"Pröféssïönäl Çértïfïçäté Prögräm Nämé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
"¢σηѕє¢тєтυ#"
#: templates/publisher/course_run_detail/_cat.html
#: templates/publisher/course_run_detail/_drupal.html
msgid "Course ID"
......@@ -2839,16 +2856,30 @@ msgid "Close"
msgstr "Çlösé Ⱡ'σяєм ιρѕ#"
#: templates/publisher/course_run_detail/_preview_accept_popup.html
msgid "Publish Course Run"
msgstr "Püßlïsh Çöürsé Rün Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт#"
msgid "Accept About Page Preview"
msgstr "Àççépt Àßöüt Pägé Prévïéw Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕ#"
#: templates/publisher/course_run_detail/_preview_accept_popup.html
msgid ""
"By accepting the About page preview, you are confirming that the information"
" for this course run in Publisher is correct."
msgstr ""
"Bý äççéptïng thé Àßöüt pägé prévïéw, ýöü äré çönfïrmïng thät thé ïnförmätïön"
" för thïs çöürsé rün ïn Püßlïshér ïs çörréçt. Ⱡ'σяєм ιρѕυ#"
#: templates/publisher/course_run_detail/_preview_accept_popup.html
msgid ""
"Before the About page for this course run can be published, the following "
"information for the course run must be entered in Studio."
"Note that before edX can publish the About page for this course run, the "
"following information for the course run must be entered in Studio."
msgstr ""
"Béföré thé Àßöüt pägé för thïs çöürsé rün çän ßé püßlïshéd, thé föllöwïng "
"ïnförmätïön för thé çöürsé rün müst ßé éntéréd ïn Stüdïö. Ⱡ#"
"Nöté thät ßéföré édX çän püßlïsh thé Àßöüt pägé för thïs çöürsé rün, thé "
"föllöwïng ïnförmätïön för thé çöürsé rün müst ßé éntéréd ïn Stüdïö. Ⱡ'σяєм "
"ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя "
"ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм α∂ мιηιм νєηιαм, qυιѕ "
"ησѕтяυ∂ єχєя¢ιтαтιση υłłαм¢σ łαвσяιѕ ηιѕι υт αłιqυιρ єχ єα ¢σммσ∂σ "
"¢σηѕєqυαт. ∂υιѕ αυтє ιяυяє ∂σłσя ιη яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє νєłιт єѕѕє "
"¢ιłłυм ∂σłσяє єυ ƒυgιαт ηυłłα ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт σ¢¢αє¢αт ¢υρι∂αтαт "
"ηση ρяσι∂єηт, ѕυηт ιη ¢υłρα qυι σƒƒι¢ια ∂єѕєяυηт мσłłιт αηιм ι∂ єѕт ł#"
#: templates/publisher/course_run_detail/_preview_accept_popup.html
msgid "The course run start and end date."
......@@ -2865,6 +2896,10 @@ msgstr ""
"Nämés, tïtlés, änd sïgnätüré ïmägés för äll çértïfïçäté sïgnätörïés. Ⱡ'σяєм "
"ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя #"
#: templates/publisher/course_run_detail/_preview_accept_popup.html
msgid "OK"
msgstr "ÖK Ⱡ'σя#"
#: templates/publisher/course_run_detail/_salesforce.html
msgid "Course"
msgstr "Çöürsé Ⱡ'σяєм ιρѕυ#"
......@@ -2922,6 +2957,10 @@ msgid "edX Course Run ID"
msgstr "édX Çöürsé Rün ÌD Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#"
#: templates/publisher/course_run_detail/_salesforce.html
msgid "Certificate Type"
msgstr "Çértïfïçäté Týpé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#"
#: templates/publisher/course_run_detail/_salesforce.html
msgid "Course $ (minimum)"
msgstr "Çöürsé $ (mïnïmüm) Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт#"
......@@ -3097,17 +3136,17 @@ msgstr ""
#: templates/publisher/dashboard/_in_preview.html
msgid ""
"About page previews for the following course runs are available for course "
"team review. After the course team approves the preview, the edX marketing "
"team will publish the About page for the course run on edx.org. The course "
"team will receive an email message when the About page has been published."
"team review. After the course team approves the preview, the edX publisher "
"will publish the About page for the course run on edx.org. The course team "
"will receive an email message when the About page has been published."
msgstr ""
"Àßöüt pägé prévïéws för thé föllöwïng çöürsé rüns äré äväïläßlé för çöürsé "
"téäm révïéw. Àftér thé çöürsé téäm äpprövés thé prévïéw, thé édX märkétïng "
"téäm wïll püßlïsh thé Àßöüt pägé för thé çöürsé rün ön édx.örg. Thé çöürsé "
"téäm wïll réçéïvé än émäïl méssägé whén thé Àßöüt pägé häs ßéén püßlïshéd. "
"Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ "
"тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм α∂ мιηιм νєηιαм,"
" qυιѕ ησѕтяυ∂ єχєя¢ιтαтι#"
"téäm révïéw. Àftér thé çöürsé téäm äpprövés thé prévïéw, thé édX püßlïshér "
"wïll püßlïsh thé Àßöüt pägé för thé çöürsé rün ön édx.örg. Thé çöürsé téäm "
"wïll réçéïvé än émäïl méssägé whén thé Àßöüt pägé häs ßéén püßlïshéd. Ⱡ'σяєм"
" ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя "
"ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм α∂ мιηιм νєηιαм, qυιѕ "
"ησѕтяυ∂ єχєя¢ιтαтιση υłłαм¢σ #"
#: templates/publisher/dashboard/_in_preview.html
msgid "Status"
......@@ -3738,16 +3777,14 @@ msgid "Dear %(course_team_name)s,"
msgstr "Déär %(course_team_name)s, Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#"
#: templates/publisher/email/studio_instance_created.html
#: templates/publisher/email/studio_instance_created.txt
#, python-format
msgid ""
"%(project_coordinator_name)s has created a Studio URL for the %(course_run)s"
" course run of %(course_name)s. You can now take either of the following "
"actions."
"%(project_coordinator_name)s has created a Studio URL for the "
"%(course_run)s. You can now take either of the following actions."
msgstr ""
"%(project_coordinator_name)s häs çréätéd ä Stüdïö ÛRL för thé %(course_run)s"
" çöürsé rün öf %(course_name)s. Ýöü çän nöw täké éïthér öf thé föllöwïng "
"äçtïöns. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#"
"%(project_coordinator_name)s häs çréätéd ä Stüdïö ÛRL för thé "
"%(course_run)s. Ýöü çän nöw täké éïthér öf thé föllöwïng äçtïöns. Ⱡ'σяєм "
"ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢ση#"
#: templates/publisher/email/studio_instance_created.html
#: templates/publisher/email/studio_instance_created.txt
......@@ -3829,6 +3866,17 @@ msgstr ""
"σ¢¢αє¢α#"
#: templates/publisher/email/studio_instance_created.txt
#, python-format
msgid ""
"%(project_coordinator_name)s has created a Studio URL for the %(course_run)s"
" course run of %(course_name)s. You can now take either of the following "
"actions."
msgstr ""
"%(project_coordinator_name)s häs çréätéd ä Stüdïö ÛRL för thé %(course_run)s"
" çöürsé rün öf %(course_name)s. Ýöü çän nöw täké éïthér öf thé föllöwïng "
"äçtïöns. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#"
#: templates/publisher/email/studio_instance_created.txt
msgid ""
"EdX expects your completed MOOC Development Checklist before the course run "
"starts."
......
course_discovery/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-08 18:57+0500\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-09 21:46+0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -85,12 +85,12 @@ msgstr "Pléäsé éntér ä välïd ÛRL. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя
#: static/js/publisher/views/dashboard.js
msgid ""
"You have successfully created a studio instance ({studioLinkTag}) for "
"You have successfully created a Studio URL ({studioLinkTag}) for "
"{courseRunDetail} with a start date of {startDate}"
msgstr ""
"Ýöü hävé süççéssfüllý çréätéd ä stüdïö ïnstänçé ({studioLinkTag}) för "
"Ýöü hävé süççéssfüllý çréätéd ä Stüdïö ÛRL ({studioLinkTag}) för "
"{courseRunDetail} wïth ä stärt däté öf {startDate} Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт "
"αмєт, ¢σηѕє¢#"
"αмєт, ¢σηѕє¢тє#"
#: static/js/publisher/views/dashboard.js
msgid "There was an error in saving your data."
......
course_discovery/static/js/publisher/views/dashboard.js
......@@ -20,7 +20,7 @@ $(document).ready(function() {
$studioInstanceSuccess = $(".studio-instance-success"),
$studioInstanceError = $(".studio-instance-error"),
successMessage = interpolateString(
gettext("You have successfully created a studio instance ({studioLinkTag}) for {courseRunDetail} with a start date of {startDate}"),
gettext("You have successfully created a Studio URL ({studioLinkTag}) for {courseRunDetail} with a start date of {startDate}"),
{
"studioLinkTag": "<a href=''>"+ courseKeyValue +"</a>",
"courseRunDetail": courseTitleTag,
......
course_discovery/templates/publisher/_approval_widget.html
......@@ -59,7 +59,7 @@
<input id="id-review-url" type="text">
<span class="error-message"></span>
{% else %}
<span>{% trans "About page preview not available" %}</span>
<span>{% trans "Not available" %}</span>
{% endif %}
{% endif %}
</div>
......
course_discovery/templates/publisher/add_course_form.html
......@@ -132,7 +132,6 @@
</div>
</div>
</div>
<div class="course-form">
<div class="course-information action-buttons">
<div class="field">
......
course_discovery/templates/publisher/add_courserun_form.html
......@@ -103,8 +103,7 @@
{{ run_form.end }}
</div>
</div>
<div class="field-title">{% trans "CERTIFICATE TYPE AND PRICE" %} <span class="optional float-right">Optional</span></div>
<div class="field-title">{% trans "CERTIFICATE TYPE AND PRICE" %}</div>
<div class="row">
<div class="col col-6 help-text">
{% trans "If the course offers a verified or professional education certificate, select the certificate type and enter the price for the certificate." %}
......
course_discovery/templates/publisher/course_detail/_widgets.html
......@@ -8,7 +8,7 @@
<div>
<h5 class="hd-5 emphasized course-runs-heading">{% trans "COURSE RUNS" %}</h5>
<a href="{% url 'publisher:publisher_course_runs_new' parent_course_id=object.id %}" class="btn btn-brand btn-small btn-courserun-add">
{% trans "ADD RUN" %}
{% trans "CREATE RUN" %}
</a>
</div>
<div class="course-run-list">
......@@ -31,7 +31,7 @@
{% if course_run.studio_url %}
<a class="studio-link" href="{{ course_run.studio_url }}" target="_blank">{{ course_run.lms_course_id }}</a>
{% else %}
{% trans "Not yet created" %}
{% trans "To be added by edX" %}
{% endif %}
</div>
</div>
......
course_discovery/templates/publisher/course_edit_form.html
......@@ -26,7 +26,11 @@
{% endfor %}
{% endif %}
<p>
{% trans "All required fields must be complete before this course can be sent for review." %}
{% trans "All required fields must be complete before this course can be sent to edX marketing for review." %}
</p>
<p>
<strong>{% trans "Note:" %}</strong>
{% trans "If you edit course information after edX marketing has reviewed the course, you have to send the course for review again." %}
</p>
<form id="frm_course_edit" class="form" method="post" action="" enctype="multipart/form-data">{% csrf_token %}
<input id="id_history_revision" type="hidden" value="{{ history_object.id }}">
......
course_discovery/templates/publisher/course_run/edit_run_form.html
......@@ -91,7 +91,7 @@
<div class="field-title">{% trans "STUDIO URL" %} <span class="required float-right">* Required for review</span></div>
<div class="row">
<div class="col col-6 help-text">
<p>{% trans "The Studio URL for this course run." %}</p>
<p>{% trans "The Studio URL for this course run. The edX PC creates this URL." %}</p>
</div>
<div class="col col-6">
<label class="field-label ">{{ run_form.lms_course_id.label_tag }} <span class="required">*</span></label>
......
course_discovery/templates/publisher/course_run_detail/_all.html
......@@ -10,7 +10,7 @@
{% if object.studio_url %}
<a target="_blank" href="{{ object.studio_url }}">{{ object.lms_course_id }}</a>
{% else %}
{% trans "(Required) Not yet added" %}
{% trans "(Required) To be added by edX" %}
{% endif %}
</div>
</div>
......@@ -31,7 +31,7 @@
<div class="info-item">
<div class="heading">
{% trans "Certificate Type" %}
{% trans "Enrollment Track" %}
</div>
<div>{{ object.course_type }}</div>
</div>
......@@ -146,7 +146,7 @@
<div class="info-item">
<div class="heading">
{% trans "MicroMasters" %}
{% trans "MicroMasters Program Name" %}
</div>
<div>
{% with object.micromasters_name as field %}
......@@ -157,7 +157,7 @@
<div class="info-item">
<div class="heading">
{% trans "XSeries Name" %}
{% trans "XSeries Program Name" %}
</div>
<div>
{% with object.xseries_name as field %}
......@@ -168,7 +168,7 @@
<div class="info-item">
<div class="heading">
{% trans "Professional Certificate Name" %}
{% trans "Professional Certificate Program Name" %}
</div>
<div>
{% with object.professional_certificate_name as field %}
......
course_discovery/templates/publisher/course_run_detail/_preview_accept_popup.html
......@@ -2,10 +2,13 @@
<div id="acceptPreviewModal" class="modal">
<div class="modal-content">
<h2 class="hd-2 emphasized accept-preview-heading">{% trans "Publish Course Run" %}</h2>
<h2 class="hd-2 emphasized accept-preview-heading">{% trans "Accept About Page Preview" %}</h2>
<div id="modal-errors" class="alert-messages"></div>
<p>
{% trans "Before the About page for this course run can be published, the following information for the course run must be entered in Studio." %}
{% trans "By accepting the About page preview, you are confirming that the information for this course run in Publisher is correct." %}
</p>
<p>
{% trans "Note that before edX can publish the About page for this course run, the following information for the course run must be entered in Studio." %}
</p>
<ul>
<li>{% trans "The course run start and end date." %}</li>
......@@ -14,7 +17,7 @@
</ul>
<div class="actions">
<a class="btn-cancel closeModal" href="#">{% trans "Cancel" %}</a>
<button class="btn-brand btn-base btn-accept" type="button" data-url="{% url 'publisher:api:change_course_run_state' object.course_run_state.id %}">{% trans "Yes" %}</button>
<button class="btn-brand btn-base btn-accept" type="button" data-url="{% url 'publisher:api:change_course_run_state' object.course_run_state.id %}">{% trans "OK" %}</button>
</div>
</div>
</div>
course_discovery/templates/publisher/dashboard.html
......@@ -8,9 +8,7 @@
{% block page_content %}
<div class="about-and-add-buttons clearfix">
<h2 class="hd-2 emphasized">{% trans "Course About Pages" %}</h2>
<div class="col-60 float-left">
<p class="about-publisher">{% trans "EdX Publisher is used to create course About pages. Users enter, review, and approve content in Publisher. Publisher keeps track of the details and sends email updates when actions are necessary." %}</p>
<p>{% trans "EdX Publisher is a companion to edX Studio. Course teams enter About page information in Publisher, and course content in Studio." %}</p>
......
course_discovery/templates/publisher/dashboard/_in_preview.html
......@@ -3,7 +3,7 @@
<div class="empty-courserun-text">{% trans "No course runs currently have an About page preview available for course team review." %}</div>
{% else %}
<p>
{% trans "About page previews for the following course runs are available for course team review. After the course team approves the preview, the edX marketing team will publish the About page for the course run on edx.org. The course team will receive an email message when the About page has been published." %}
{% trans "About page previews for the following course runs are available for course team review. After the course team approves the preview, the edX publisher will publish the About page for the course run on edx.org. The course team will receive an email message when the About page has been published." %}
</p>
<div class="table-view">
<table class="data-table-preview display" cellspacing="0" width="100%">
......
course_discovery/templates/publisher/email/studio_instance_created.html
......@@ -10,7 +10,7 @@
{% endblocktrans %}
<p>
{% blocktrans trimmed %}
{{ project_coordinator_name }} has created a Studio URL for the {{ course_run }} course run of {{ course_name }}. You can now take either of the following actions.
{{ project_coordinator_name }} has created a Studio URL for the {{ course_run }}. You can now take either of the following actions.
{% endblocktrans %}
</p>
<ul>
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment