Skip to content

C
course-discovery
Commit 05fde681 by edX Transifex Bot Committed by edx-transifex-bot
Options

Update translations

parent 121e7734
Showing with 28 additions and 28 deletions
course_discovery/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-11 17:00+0500\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-30 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-07 13:34+0000\n"
"Last-Translator: Katerina Ligkovanli <kaligova@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr ""
#: templates/publisher/_add_instructor_popup.html
msgid "optional"
msgstr ""
msgstr "προαιρετικό"
#: templates/publisher/_add_instructor_popup.html
msgid "Twitter URL"
......
course_discovery/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-11 17:00+0500\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-18 15:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-05 03:22+0000\n"
"Last-Translator: Juan Camilo Montoya Franco <juan.montoya@edunext.co>\n"
"Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_419/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......
course_discovery/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-11 17:00+0500\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-15 21:24+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-10 11:15+0000\n"
"Last-Translator: Fundacja Eduprojekt.org <maciej@eduprojekt.org>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -691,7 +691,7 @@ msgstr "Nazwa XSerii"
#: apps/publisher/forms.py templates/publisher/course_run_detail/_drupal.html
msgid "Professional Certificate Name"
msgstr ""
msgstr "Nazwa certyfikatu edukacji specjalistycznej"
#: apps/publisher/forms.py
msgid "MicroMasters Name"
......@@ -711,11 +711,11 @@ msgstr "Szacowana minimalna liczba godzin nie może być większa od maksymalnej
#: apps/publisher/forms.py
msgid "Minimum effort and Maximum effort can not be same"
msgstr ""
msgstr "Szacowana minimalna i maksymalna liczba godzin nie mogą być takie same"
#: apps/publisher/forms.py
msgid "Minimum effort can not be empty"
msgstr ""
msgstr "Pole minimalnej liczby godzin nie może być puste"
#: apps/publisher/forms.py
msgid "Enter XSeries program name"
......@@ -727,7 +727,7 @@ msgstr "Podaj nazwę programu Micromasters"
#: apps/publisher/forms.py
msgid "Enter Professional Certificate program name"
msgstr ""
msgstr "Podaj nazwę programu certyfikatu edukacji specjalistycznej"
#: apps/publisher/forms.py
msgid "Only audit seat can be without price."
......@@ -735,19 +735,19 @@ msgstr "Wyłącznie tryb przeglądającego może być pozbawiony ceny."
#: apps/publisher/forms.py
msgid "Choose enrollment track"
msgstr ""
msgstr "Wybierz ścieżkę kursu"
#: apps/publisher/forms.py
msgid "Audit only"
msgstr ""
msgstr "Przeglądający"
#: apps/publisher/forms.py
msgid "Professional education"
msgstr ""
msgstr "Edukacja specjalistyczna"
#: apps/publisher/forms.py templates/publisher/course_run_detail/_all.html
msgid "Enrollment Track"
msgstr ""
msgstr "Ścieżka kursu"
#: apps/publisher/forms.py
msgid "This field is required."
......@@ -954,7 +954,7 @@ msgid ""
"You have successfully created a course. You can edit the course information "
"or enter information for the course About page at any time before you send "
"the course to edX marketing for review. "
msgstr ""
msgstr "Kurs został utworzony poprawnie. Możesz teraz dokonać edycji podstawowych danych kursu lub zacząć wprowadzać informacje na stronę promującą, którą zgłosisz później do oceny przez koordynatora."
#: apps/publisher/views.py
#, python-brace-format
......@@ -965,7 +965,7 @@ msgstr "Wystąpił błąd w trakcie zapisywania twoich zmian. {error}"
msgid ""
"The page could not be updated. Make sure that all values are correct, then "
"try again."
msgstr ""
msgstr "Nie udało się zaktualizować strony. Upewnij się, że wszystkie wartości są poprawne, a następnie spróbuj ponownie."
#: apps/publisher/views.py
msgid "Course updated successfully."
......@@ -982,18 +982,18 @@ msgstr "marketing"
#: apps/publisher/views.py
#, python-brace-format
msgid "You have successfully created a course run for {course_title}."
msgstr ""
msgstr "Pomyślnie utworzono nową edycję kursu {course_title}."
#: apps/publisher/views.py
#, python-brace-format
msgid "There was an error saving this course run: {error}"
msgstr ""
msgstr "Wystąpił błąd w trakcie zapisywania tej edycji kursu: {error}"
#: apps/publisher/views.py
msgid ""
"Your organization does not have default roles to review/approve this course-"
"run. Please contact your partner manager to create default roles."
msgstr ""
msgstr "Twoja organizacja nie posiada domyślnych ról do sprawdzania / zatwierdzania edycji kursów. Proszę skontaktować się z koordynatorem w celu utworzenia domyślnych ról."
#: apps/publisher/views.py
msgid "Course run updated successfully."
......@@ -1105,11 +1105,11 @@ msgstr "Kliknij tutaj, aby przesłać obrazek"
#: templates/publisher/_add_instructor_popup.html
msgid "The image dimensions must be less than 110 x 110"
msgstr ""
msgstr "Rozmiar obrazka nie może przekroczyć 110 x 110 pikseli."
#: templates/publisher/_add_instructor_popup.html
msgid "The image size must be less than 256KB"
msgstr ""
msgstr "Wielkość pliku graficznego nie może przekroczyć 256KB."
#: templates/publisher/_add_instructor_popup.html
msgid "First Name"
......@@ -1158,7 +1158,7 @@ msgstr "Biografia"
#: templates/publisher/_add_instructor_popup.html
msgid "required (1-2 paragraphs)"
msgstr ""
msgstr "wymagana (1-2 akapity)"
#: templates/publisher/_add_instructor_popup.html
msgid "Facebook URL"
......@@ -1235,7 +1235,7 @@ msgstr "Wyświetl zapowiedź strony \"O kursie\""
#: templates/publisher/_approval_widget.html
msgid "Not available"
msgstr ""
msgstr "Niedostępny"
#: templates/publisher/_approval_widget.html
msgid "Sent for Review"
......@@ -1453,7 +1453,7 @@ msgstr "NUMER KURSU"
#: templates/publisher/add_course_form.html
msgid "Maximum 50 characters. Characters can be letters, numbers, or periods."
msgstr ""
msgstr "Maksymalnie 50 znaków."
#: templates/publisher/add_course_form.html
#: templates/publisher/course_edit_form.html
......
course_discovery/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
......@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-11 17:00+0500\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-03 16:02+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-06 12:44+0000\n"
"Last-Translator: Fundacja Eduprojekt.org <maciej@eduprojekt.org>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Proszę podać poprawny adres URL."
#: static/js/publisher/views/courses.js
msgid "No courses have been created."
msgstr ""
msgstr "Nie utworzono żadnych kursów."
#: static/js/publisher/views/dashboard.js
msgid ""
......
course_discovery/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
......@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-11 17:00+0500\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-25 16:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-06 15:09+0000\n"
"Last-Translator: Liubov Fomicheva <liubov.nelapa@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......
course_discovery/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-11 17:00+0500\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-01 16:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-06 15:09+0000\n"
"Last-Translator: Illya Klymov <xanf@xanf.me>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment