Extracted strings for potential future translation

README.md

@@ -288,6 +288,23 @@ If you want to run only the integration or the unit tests, append the directory
 $ ./run_tests.py mentoring/tests/unit
 ```
 
+Extracting Translatable Strings
+-------------------------------
+
+To extract/update strings for translation, you will need i18n_tools:
+
+```bash
+pip install git+https://github.com/edx/i18n-tools.git#egg=i18n_tools
+```
+
+To extract strings, use `i18n_tool extract`. To build a dummy translation for
+testing, use:
+
+```bash
+i18n_tool dummy && i18n_tool generate
+```
+
+
 Adding custom scenarios to the workbench
 ----------------------------------------
 

conf/locale/config.yaml

+# Configuration for i18n workflow.
+
+locales:
+    - en  # English - Source Language
+    # Add languages here as needed
+
+# The locales used for fake-accented English, for testing.
+dummy_locales:
+    - eo
+
+# Directories we don't search for strings.
+ignore_dirs:
+    - mentoring/v1
+    - mentoring/tests

conf/locale/en/LC_MESSAGES/django-partial.po

+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-19 22:15-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: mentoring/answer.py:113 mentoring/questionnaire.py:60
+msgid "Question ID (name)"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/answer.py:114
+msgid ""
+"The ID of this block. Should be unique unless you want the answer to be used "
+"in multiple places."
+msgstr ""
+
+#: mentoring/answer.py:119
+msgid "Default From"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/answer.py:120
+msgid "If a question ID is specified, get the default value from this answer."
+msgstr ""
+
+#: mentoring/answer.py:125
+msgid "Min. Allowed Characters"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/answer.py:126
+msgid "Minimum number of characters allowed for the answer"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/answer.py:131 mentoring/answer.py:150
+#: mentoring/questionnaire.py:66 mentoring/questionnaire.py:120
+msgid "Question"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/answer.py:132 mentoring/questionnaire.py:67
+msgid "Question to ask the student"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/answer.py:137 mentoring/mentoring.py:122
+#: mentoring/questionnaire.py:78
+msgid "Weight"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/answer.py:138
+msgid "Defines the maximum total grade of the answer block."
+msgstr ""
+
+#: mentoring/answer.py:149 mentoring/questionnaire.py:119
+#, python-brace-format
+msgid "Question {number}"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/answer.py:245
+msgid "Question ID"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/answer.py:246
+msgid "The ID of the question for which to display the student's answer."
+msgstr ""
+
+#: mentoring/answer.py:250
+msgid "Title"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/answer.py:251
+msgid "Title of this answer recap section"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/answer.py:256
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/answer.py:257
+msgid "Description of this answer (optional). Can include HTML."
+msgstr ""
+
+#: mentoring/choice.py:46
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/choice.py:47
+msgid "Value of the choice when selected. Should be unique."
+msgstr ""
+
+#: mentoring/choice.py:52
+msgid "Choice Text"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/choice.py:53
+msgid "Human-readable version of the choice value"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/choice.py:68
+msgid "Out of Context"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/choice.py:69
+#, python-brace-format
+msgid "Choice ({status})"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/choice.py:90
+msgid "No value set. This choice will not work correctly."
+msgstr ""
+
+#: mentoring/choice.py:92
+msgid "No choice text set yet."
+msgstr ""
+
+#: mentoring/choice.py:102
+msgid ""
+"This choice has a non-unique ID and won't work properly. This can happen if "
+"you duplicate a choice rather than use the Add Choice button."
+msgstr ""
+
+#: mentoring/mcq.py:57
+msgid "Correct Choice[s]"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/mcq.py:58
+msgid ""
+"Specify the value[s] that students may select for this question to be "
+"considered correct."
+msgstr ""
+
+#. Translators: This is an adjective, describing a choice as correct
+#: mentoring/mcq.py:69
+msgid "Correct"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/mcq.py:70
+msgid "Acceptable"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/mcq.py:73
+msgid "Wrong"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/mcq.py:74 mentoring/mrq.py:79
+msgid "Not Acceptable"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/mcq.py:131
+msgid "No choices set yet."
+msgstr ""
+
+#: mentoring/mcq.py:134
+msgid ""
+"You must indicate the correct answer[s], or the student will always get this "
+"question wrong."
+msgstr ""
+
+#: mentoring/mcq.py:137
+msgid "Duplicate correct choices set"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/mcq.py:140
+#, python-brace-format
+msgid "A choice value listed as correct does not exist: {choice}"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/mcq.py:149
+msgid "Low"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/mcq.py:150
+msgid "Label for low ratings"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/mcq.py:152
+msgid "Less"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/mcq.py:155
+msgid "High"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/mcq.py:156
+msgid "Label for high ratings"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/mcq.py:158
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/mcq.py:162
+msgid "Accepted Choice[s]"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/mcq.py:163
+msgid ""
+"Specify the rating value[s] that students may select for this question to be "
+"considered correct."
+msgstr ""
+
+#: mentoring/mentoring.py:79
+msgid "Mode"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/mentoring.py:80
+msgid "Mode of the mentoring. 'standard' or 'assessment'"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/mentoring.py:86
+msgid "Followed by"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/mentoring.py:87
+msgid "url_name of the step after the current mentoring block in workflow."
+msgstr ""
+
+#: mentoring/mentoring.py:92
+msgid "Max. Attempts Allowed"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/mentoring.py:93
+msgid "Number of max attempts allowed for this questions"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/mentoring.py:99
+msgid "Enforce Dependency"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/mentoring.py:100
+msgid "Should the next step be the current block to complete?"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/mentoring.py:106
+msgid "Show Submit Button"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/mentoring.py:107
+msgid "Allow submission of the current block?"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/mentoring.py:113
+msgid "XML content"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/mentoring.py:114
+msgid ""
+"Not used for version 2. This field is here only to preserve the data needed "
+"to upgrade from v1 to v2."
+msgstr ""
+
+#: mentoring/mentoring.py:123
+msgid "Defines the maximum total grade of the block."
+msgstr ""
+
+#: mentoring/mentoring.py:129
+msgid "Title (Display name)"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/mentoring.py:130
+msgid "Title to display"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/mentoring.py:131
+msgid "Mentoring Questions"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/mentoring.py:536
+#, python-brace-format
+msgid "There should only be one '{msg_type}' message component."
+msgstr ""
+
+#: mentoring/mentoring.py:542
+msgid "A component inside this mentoring block has issues."
+msgstr ""
+
+#: mentoring/message.py:44 mentoring/questionnaire.py:72
+msgid "Message"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/message.py:45
+msgid "Message to display upon completion"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/message.py:52
+msgid "Type of message"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/message.py:75
+#, python-brace-format
+msgid "Message when student reaches max. # of attempts ({limit})"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/message.py:76
+msgid "unlimited"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/message.py:79
+msgid "Message shown when complete"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/message.py:81
+msgid "Message shown when incomplete"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/mrq.py:53
+msgid "Required Choices"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/mrq.py:54
+msgid ""
+"Specify the value[s] that students must select for this MRQ to be considered "
+"correct."
+msgstr ""
+
+#: mentoring/mrq.py:61
+msgid "Ignored Choices"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/mrq.py:63
+msgid ""
+"Specify the value[s] that are neither correct nor incorrect. Any values not "
+"listed as required or ignored will be considered wrong."
+msgstr ""
+
+#: mentoring/mrq.py:76
+msgid "Required"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/mrq.py:78
+msgid "Ignored"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/mrq.py:153
+msgid "Duplicate required choices set"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/mrq.py:155
+msgid "Duplicate ignored choices set"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/mrq.py:157
+msgid "A choice is listed as both required and ignored: {}"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/mrq.py:159
+msgid "A choice value listed as required does not exist: {}"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/mrq.py:161
+msgid "A choice value listed as ignored does not exist: {}"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/questionnaire.py:61
+msgid ""
+"The ID of this question (required). Should be unique within this mentoring "
+"component."
+msgstr ""
+
+#: mentoring/questionnaire.py:73
+msgid "General feedback provided when submiting"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/questionnaire.py:79
+msgid "Defines the maximum total grade of this question."
+msgstr ""
+
+#: mentoring/questionnaire.py:227
+msgid "A unique Question ID is required."
+msgstr ""
+
+#: mentoring/questionnaire.py:229
+msgid "Question ID should not contain spaces."
+msgstr ""
+
+#: mentoring/questionnaire.py:244
+msgid "Some choice values are not unique."
+msgstr ""
+
+#: mentoring/questionnaire.py:250
+msgid "Multiple tips configured for the same choice."
+msgstr ""
+
+#: mentoring/table.py:53
+msgid "Display name"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/table.py:54
+msgid "Title of the table"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/table.py:55
+msgid "Answers Table"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/table.py:59
+msgid "Special Mode"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/table.py:60
+msgid "Variant of the table that will display a specific background image."
+msgstr ""
+
+#: mentoring/table.py:126
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/table.py:128
+msgid "Header"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/table.py:129
+msgid "Header of this column"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/tip.py:47
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/tip.py:48
+msgid ""
+"Text of the tip to show if the student chooses this tip's associated "
+"choice[s]"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/tip.py:53
+msgid "For Choices"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/tip.py:54
+msgid "List of choices for which to display this tip"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/tip.py:61
+msgid "Width"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/tip.py:62
+msgid "Width of the tip popup (e.g. '400px')"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/tip.py:67
+msgid "Height"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/tip.py:68
+msgid "Height of the tip popup (e.g. '200px')"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/tip.py:87
+#, python-brace-format
+msgid "Tip for {list_of_choices}"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/tip.py:125
+msgid "A choice selected for this tip does not exist."
+msgstr ""
+
+#: mentoring/templates/html/answer_read_only.html:9
+msgid "No answer yet."
+msgstr ""
+
+#: mentoring/templates/html/mentoring-column-add-button.html:6
+msgid "Add HTML"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/templates/html/mentoring-column-add-button.html:7
+msgid "Add Answer Recap"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/templates/html/mentoring-table-add-button.html:6
+msgid "Add Answer Recap Column"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/templates/html/mentoring.html:5
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"    You need to complete %(link_start)sthe previous step%(link_end)s before\n"
+"    attempting this step.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#: mentoring/templates/html/mentoring_add_buttons.html:5
+msgid "Add New Component"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/templates/html/mentoring_add_buttons.html:7
+msgid "Long Answer"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/templates/html/mentoring_add_buttons.html:8
+msgid "Multiple Choice Question"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/templates/html/mentoring_add_buttons.html:9
+msgid "Rating Question"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/templates/html/mentoring_add_buttons.html:10
+msgid "Multiple Response Question"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/templates/html/mentoring_add_buttons.html:11
+msgid "HTML"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/templates/html/mentoring_add_buttons.html:12
+msgid "Long Answer Recap"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/templates/html/mentoring_add_buttons.html:13
+msgid "Answer Recap Table"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/templates/html/mentoring_add_buttons.html:14
+msgid "Message (Complete)"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/templates/html/mentoring_add_buttons.html:15
+msgid "Message (Incomplete)"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/templates/html/mentoring_add_buttons.html:16
+msgid "Message (Max # Attempts)"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/templates/html/mentoring_url_name.html:3
+msgid "url_name for linking to this mentoring question set:"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/templates/html/questionnaire_add_buttons.html:6
+msgid "Add Custom Choice"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/templates/html/questionnaire_add_buttons.html:7
+msgid "Add Tip"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/templates/html/ratingblock_edit_preview.html:4
+msgid "Built-in choices:"
+msgstr ""
+
+#: mentoring/templates/html/ratingblock_edit_preview.html:14
+msgid "Additional custom choices and tips:"
+msgstr ""

conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs-partial.po

+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-19 22:15-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: mentoring/public/js/mentoring_standard_view.js:28
+msgid "Feedback"
+msgstr ""

conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django-partial.po

+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-19 22:15-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: mentoring/answer.py mentoring/questionnaire.py
+msgid "Question ID (name)"
+msgstr "Qüéstïön ÌD (nämé) Ⱡ'σ#"
+
+#: mentoring/answer.py
+msgid ""
+"The ID of this block. Should be unique unless you want the answer to be used"
+" in multiple places."
+msgstr ""
+"Thé ÌD öf thïs ßlöçk. Shöüld ßé ünïqüé ünléss ýöü wänt thé änswér tö ßé üséd"
+" ïn mültïplé pläçés. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #"
+
+#: mentoring/answer.py
+msgid "Default From"
+msgstr "Défäült Fröm Ⱡ#"
+
+#: mentoring/answer.py
+msgid "If a question ID is specified, get the default value from this answer."
+msgstr ""
+"Ìf ä qüéstïön ÌD ïs spéçïfïéd, gét thé défäült välüé fröm thïs änswér. "
+"Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#"
+
+#: mentoring/answer.py
+msgid "Min. Allowed Characters"
+msgstr "Mïn. Àllöwéd Çhäräçtérs Ⱡ'σяє#"
+
+#: mentoring/answer.py
+msgid "Minimum number of characters allowed for the answer"
+msgstr "Mïnïmüm nümßér öf çhäräçtérs ällöwéd för thé änswér Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#"
+
+#: mentoring/answer.py mentoring/answer.py mentoring/questionnaire.py
+#: mentoring/questionnaire.py
+msgid "Question"
+msgstr "Qüéstïön #"
+
+#: mentoring/answer.py mentoring/questionnaire.py
+msgid "Question to ask the student"
+msgstr "Qüéstïön tö äsk thé stüdént Ⱡ'σяєм#"
+
+#: mentoring/answer.py mentoring/mentoring.py mentoring/questionnaire.py
+msgid "Weight"
+msgstr "Wéïght Ⱡ'σяєм ιρѕ#"
+
+#: mentoring/answer.py
+msgid "Defines the maximum total grade of the answer block."
+msgstr "Défïnés thé mäxïmüm tötäl grädé öf thé änswér ßlöçk. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σ#"
+
+#: mentoring/answer.py mentoring/questionnaire.py
+msgid "Question {number}"
+msgstr "Qüéstïön {number} Ⱡ#"
+
+#: mentoring/answer.py
+msgid "Question ID"
+msgstr "Qüéstïön ÌD Ⱡ#"
+
+#: mentoring/answer.py
+msgid "The ID of the question for which to display the student's answer."
+msgstr ""
+"Thé ÌD öf thé qüéstïön för whïçh tö dïspläý thé stüdént's änswér. Ⱡ'σяєм "
+"ιρѕυм ∂σłσя #"
+
+#: mentoring/answer.py
+msgid "Title"
+msgstr "Tïtlé Ⱡ'σяєм ι#"
+
+#: mentoring/answer.py
+msgid "Title of this answer recap section"
+msgstr "Tïtlé öf thïs änswér réçäp séçtïön Ⱡ'σяєм ιρ#"
+
+#: mentoring/answer.py
+msgid "Description"
+msgstr "Désçrïptïön Ⱡ#"
+
+#: mentoring/answer.py
+msgid "Description of this answer (optional). Can include HTML."
+msgstr ""
+"Désçrïptïön öf thïs änswér (öptïönäl). Çän ïnçlüdé HTML. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#"
+
+#: mentoring/choice.py
+msgid "Value"
+msgstr "Välüé Ⱡ'σяєм ι#"
+
+#: mentoring/choice.py
+msgid "Value of the choice when selected. Should be unique."
+msgstr "Välüé öf thé çhöïçé whén séléçtéd. Shöüld ßé ünïqüé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σ#"
+
+#: mentoring/choice.py
+msgid "Choice Text"
+msgstr "Çhöïçé Téxt Ⱡ#"
+
+#: mentoring/choice.py
+msgid "Human-readable version of the choice value"
+msgstr "Hümän-réädäßlé vérsïön öf thé çhöïçé välüé Ⱡ'σяєм ιρѕυ#"
+
+#: mentoring/choice.py
+msgid "Out of Context"
+msgstr "Öüt öf Çöntéxt Ⱡ'#"
+
+#: mentoring/choice.py
+msgid "Choice ({status})"
+msgstr "Çhöïçé ({status}) Ⱡ#"
+
+#: mentoring/choice.py
+msgid "No value set. This choice will not work correctly."
+msgstr "Nö välüé sét. Thïs çhöïçé wïll nöt wörk çörréçtlý. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#"
+
+#: mentoring/choice.py
+msgid "No choice text set yet."
+msgstr "Nö çhöïçé téxt sét ýét. Ⱡ'σяє#"
+
+#: mentoring/choice.py
+msgid ""
+"This choice has a non-unique ID and won't work properly. This can happen if "
+"you duplicate a choice rather than use the Add Choice button."
+msgstr ""
+"Thïs çhöïçé häs ä nön-ünïqüé ÌD änd wön't wörk pröpérlý. Thïs çän häppén ïf "
+"ýöü düplïçäté ä çhöïçé räthér thän üsé thé Àdd Çhöïçé ßüttön. Ⱡ'σяєм ιρѕυм "
+"∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂#"
+
+#: mentoring/mcq.py
+msgid "Correct Choice[s]"
+msgstr "Çörréçt Çhöïçé[s] Ⱡ'σ#"
+
+#: mentoring/mcq.py
+msgid ""
+"Specify the value[s] that students may select for this question to be "
+"considered correct."
+msgstr ""
+"Spéçïfý thé välüé[s] thät stüdénts mäý séléçt för thïs qüéstïön tö ßé "
+"çönsïdéréd çörréçt. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт#"
+
+#. Translators: This is an adjective, describing a choice as correct
+#: mentoring/mcq.py
+msgid "Correct"
+msgstr "Çörréçt #"
+
+#: mentoring/mcq.py
+msgid "Acceptable"
+msgstr "Àççéptäßlé Ⱡ#"
+
+#: mentoring/mcq.py
+msgid "Wrong"
+msgstr "Wröng Ⱡ'σяєм ι#"
+
+#: mentoring/mcq.py mentoring/mrq.py
+msgid "Not Acceptable"
+msgstr "Nöt Àççéptäßlé Ⱡ'#"
+
+#: mentoring/mcq.py
+msgid "No choices set yet."
+msgstr "Nö çhöïçés sét ýét. Ⱡ'σя#"
+
+#: mentoring/mcq.py
+msgid ""
+"You must indicate the correct answer[s], or the student will always get this"
+" question wrong."
+msgstr ""
+"Ýöü müst ïndïçäté thé çörréçt änswér[s], ör thé stüdént wïll älwäýs gét thïs"
+" qüéstïön wröng. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт,#"
+
+#: mentoring/mcq.py
+msgid "Duplicate correct choices set"
+msgstr "Düplïçäté çörréçt çhöïçés sét Ⱡ'σяєм #"
+
+#: mentoring/mcq.py
+msgid "A choice value listed as correct does not exist: {choice}"
+msgstr ""
+"À çhöïçé välüé lïstéd äs çörréçt döés nöt éxïst: {choice} Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σ#"
+
+#: mentoring/mcq.py
+msgid "Low"
+msgstr "Löw Ⱡ'σя#"
+
+#: mentoring/mcq.py
+msgid "Label for low ratings"
+msgstr "Läßél för löw rätïngs Ⱡ'σя#"
+
+#: mentoring/mcq.py
+msgid "Less"
+msgstr "Léss Ⱡ'σяєм#"
+
+#: mentoring/mcq.py
+msgid "High"
+msgstr "Hïgh Ⱡ'σяєм#"
+
+#: mentoring/mcq.py
+msgid "Label for high ratings"
+msgstr "Läßél för hïgh rätïngs Ⱡ'σяє#"
+
+#: mentoring/mcq.py
+msgid "More"
+msgstr "Möré Ⱡ'σяєм#"
+
+#: mentoring/mcq.py
+msgid "Accepted Choice[s]"
+msgstr "Àççéptéd Çhöïçé[s] Ⱡ'σ#"
+
+#: mentoring/mcq.py
+msgid ""
+"Specify the rating value[s] that students may select for this question to be"
+" considered correct."
+msgstr ""
+"Spéçïfý thé rätïng välüé[s] thät stüdénts mäý séléçt för thïs qüéstïön tö ßé"
+" çönsïdéréd çörréçt. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #"
+
+#: mentoring/mentoring.py
+msgid "Mode"
+msgstr "Mödé Ⱡ'σяєм#"
+
+#: mentoring/mentoring.py
+msgid "Mode of the mentoring. 'standard' or 'assessment'"
+msgstr "Mödé öf thé méntörïng. 'ständärd' ör 'ässéssmént' Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#"
+
+#: mentoring/mentoring.py
+msgid "Followed by"
+msgstr "Föllöwéd ßý Ⱡ#"
+
+#: mentoring/mentoring.py
+msgid "url_name of the step after the current mentoring block in workflow."
+msgstr ""
+"ürl_nämé öf thé stép äftér thé çürrént méntörïng ßlöçk ïn wörkflöw. Ⱡ'σяєм "
+"ιρѕυм ∂σłσя ѕ#"
+
+#: mentoring/mentoring.py
+msgid "Max. Attempts Allowed"
+msgstr "Mäx. Àttémpts Àllöwéd Ⱡ'σя#"
+
+#: mentoring/mentoring.py
+msgid "Number of max attempts allowed for this questions"
+msgstr "Nümßér öf mäx ättémpts ällöwéd för thïs qüéstïöns Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#"
+
+#: mentoring/mentoring.py
+msgid "Enforce Dependency"
+msgstr "Énförçé Dépéndénçý Ⱡ'σ#"
+
+#: mentoring/mentoring.py
+msgid "Should the next step be the current block to complete?"
+msgstr ""
+"Shöüld thé néxt stép ßé thé çürrént ßlöçk tö çömplété? Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σ#"
+
+#: mentoring/mentoring.py
+msgid "Show Submit Button"
+msgstr "Shöw Süßmït Büttön Ⱡ'σ#"
+
+#: mentoring/mentoring.py
+msgid "Allow submission of the current block?"
+msgstr "Àllöw süßmïssïön öf thé çürrént ßlöçk? Ⱡ'σяєм ιρѕ#"
+
+#: mentoring/mentoring.py
+msgid "XML content"
+msgstr "XML çöntént Ⱡ#"
+
+#: mentoring/mentoring.py
+msgid ""
+"Not used for version 2. This field is here only to preserve the data needed "
+"to upgrade from v1 to v2."
+msgstr ""
+"Nöt üséd för vérsïön 2. Thïs fïéld ïs héré önlý tö présérvé thé dätä néédéd "
+"tö üpgrädé fröm v1 tö v2. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#"
+
+#: mentoring/mentoring.py
+msgid "Defines the maximum total grade of the block."
+msgstr "Défïnés thé mäxïmüm tötäl grädé öf thé ßlöçk. Ⱡ'σяєм ιρѕυм#"
+
+#: mentoring/mentoring.py
+msgid "Title (Display name)"
+msgstr "Tïtlé (Dïspläý nämé) Ⱡ'σя#"
+
+#: mentoring/mentoring.py
+msgid "Title to display"
+msgstr "Tïtlé tö dïspläý Ⱡ'σ#"
+
+#: mentoring/mentoring.py
+msgid "Mentoring Questions"
+msgstr "Méntörïng Qüéstïöns Ⱡ'σя#"
+
+#: mentoring/mentoring.py
+msgid "There should only be one '{msg_type}' message component."
+msgstr ""
+"Théré shöüld önlý ßé öné '{msg_type}' méssägé çömpönént. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#"
+
+#: mentoring/mentoring.py
+msgid "A component inside this mentoring block has issues."
+msgstr "À çömpönént ïnsïdé thïs méntörïng ßlöçk häs ïssüés. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#"
+
+#: mentoring/message.py mentoring/questionnaire.py
+msgid "Message"
+msgstr "Méssägé #"
+
+#: mentoring/message.py
+msgid "Message to display upon completion"
+msgstr "Méssägé tö dïspläý üpön çömplétïön Ⱡ'σяєм ιρ#"
+
+#: mentoring/message.py
+msgid "Type of message"
+msgstr "Týpé öf méssägé Ⱡ'#"
+
+#: mentoring/message.py
+msgid "Message when student reaches max. # of attempts ({limit})"
+msgstr ""
+"Méssägé whén stüdént réäçhés mäx. # öf ättémpts ({limit}) Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σ#"
+
+#: mentoring/message.py
+msgid "unlimited"
+msgstr "ünlïmïtéd #"
+
+#: mentoring/message.py
+msgid "Message shown when complete"
+msgstr "Méssägé shöwn whén çömplété Ⱡ'σяєм#"
+
+#: mentoring/message.py
+msgid "Message shown when incomplete"
+msgstr "Méssägé shöwn whén ïnçömplété Ⱡ'σяєм #"
+
+#: mentoring/mrq.py
+msgid "Required Choices"
+msgstr "Réqüïréd Çhöïçés Ⱡ'σ#"
+
+#: mentoring/mrq.py
+msgid ""
+"Specify the value[s] that students must select for this MRQ to be considered"
+" correct."
+msgstr ""
+"Spéçïfý thé välüé[s] thät stüdénts müst séléçt för thïs MRQ tö ßé çönsïdéréd"
+" çörréçt. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#"
+
+#: mentoring/mrq.py
+msgid "Ignored Choices"
+msgstr "Ìgnöréd Çhöïçés Ⱡ'#"
+
+#: mentoring/mrq.py
+msgid ""
+"Specify the value[s] that are neither correct nor incorrect. Any values not "
+"listed as required or ignored will be considered wrong."
+msgstr ""
+"Spéçïfý thé välüé[s] thät äré néïthér çörréçt nör ïnçörréçt. Àný välüés nöt "
+"lïstéd äs réqüïréd ör ïgnöréd wïll ßé çönsïdéréd wröng. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя "
+"ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя #"
+
+#: mentoring/mrq.py
+msgid "Required"
+msgstr "Réqüïréd #"
+
+#: mentoring/mrq.py
+msgid "Ignored"
+msgstr "Ìgnöréd #"
+
+#: mentoring/mrq.py
+msgid "Duplicate required choices set"
+msgstr "Düplïçäté réqüïréd çhöïçés sét Ⱡ'σяєм #"
+
+#: mentoring/mrq.py
+msgid "Duplicate ignored choices set"
+msgstr "Düplïçäté ïgnöréd çhöïçés sét Ⱡ'σяєм #"
+
+#: mentoring/mrq.py
+msgid "A choice is listed as both required and ignored: {}"
+msgstr "À çhöïçé ïs lïstéd äs ßöth réqüïréd änd ïgnöréd: {} Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#"
+
+#: mentoring/mrq.py
+msgid "A choice value listed as required does not exist: {}"
+msgstr "À çhöïçé välüé lïstéd äs réqüïréd döés nöt éxïst: {} Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σ#"
+
+#: mentoring/mrq.py
+msgid "A choice value listed as ignored does not exist: {}"
+msgstr "À çhöïçé välüé lïstéd äs ïgnöréd döés nöt éxïst: {} Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#"
+
+#: mentoring/questionnaire.py
+msgid ""
+"The ID of this question (required). Should be unique within this mentoring "
+"component."
+msgstr ""
+"Thé ÌD öf thïs qüéstïön (réqüïréd). Shöüld ßé ünïqüé wïthïn thïs méntörïng "
+"çömpönént. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#"
+
+#: mentoring/questionnaire.py
+msgid "General feedback provided when submiting"
+msgstr "Généräl féédßäçk prövïdéd whén süßmïtïng Ⱡ'σяєм ιρѕυ#"
+
+#: mentoring/questionnaire.py
+msgid "Defines the maximum total grade of this question."
+msgstr "Défïnés thé mäxïmüm tötäl grädé öf thïs qüéstïön. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#"
+
+#: mentoring/questionnaire.py
+msgid "A unique Question ID is required."
+msgstr "À ünïqüé Qüéstïön ÌD ïs réqüïréd. Ⱡ'σяєм ι#"
+
+#: mentoring/questionnaire.py
+msgid "Question ID should not contain spaces."
+msgstr "Qüéstïön ÌD shöüld nöt çöntäïn späçés. Ⱡ'σяєм ιρѕ#"
+
+#: mentoring/questionnaire.py
+msgid "Some choice values are not unique."
+msgstr "Sömé çhöïçé välüés äré nöt ünïqüé. Ⱡ'σяєм ιρ#"
+
+#: mentoring/questionnaire.py
+msgid "Multiple tips configured for the same choice."
+msgstr "Mültïplé tïps çönfïgüréd för thé sämé çhöïçé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм#"
+
+#: mentoring/table.py
+msgid "Display name"
+msgstr "Dïspläý nämé Ⱡ#"
+
+#: mentoring/table.py
+msgid "Title of the table"
+msgstr "Tïtlé öf thé täßlé Ⱡ'σ#"
+
+#: mentoring/table.py
+msgid "Answers Table"
+msgstr "Ànswérs Täßlé Ⱡ'#"
+
+#: mentoring/table.py
+msgid "Special Mode"
+msgstr "Spéçïäl Mödé Ⱡ#"
+
+#: mentoring/table.py
+msgid "Variant of the table that will display a specific background image."
+msgstr ""
+"Värïänt öf thé täßlé thät wïll dïspläý ä spéçïfïç ßäçkgröünd ïmägé. Ⱡ'σяєм "
+"ιρѕυм ∂σłσя ѕ#"
+
+#: mentoring/table.py
+msgid "Display Name"
+msgstr "Dïspläý Nämé Ⱡ#"
+
+#: mentoring/table.py
+msgid "Header"
+msgstr "Héädér Ⱡ'σяєм ιρѕ#"
+
+#: mentoring/table.py
+msgid "Header of this column"
+msgstr "Héädér öf thïs çölümn Ⱡ'σя#"
+
+#: mentoring/tip.py
+msgid "Content"
+msgstr "Çöntént #"
+
+#: mentoring/tip.py
+msgid ""
+"Text of the tip to show if the student chooses this tip's associated "
+"choice[s]"
+msgstr ""
+"Téxt öf thé tïp tö shöw ïf thé stüdént çhöösés thïs tïp's ässöçïätéd "
+"çhöïçé[s] Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт #"
+
+#: mentoring/tip.py
+msgid "For Choices"
+msgstr "För Çhöïçés Ⱡ#"
+
+#: mentoring/tip.py
+msgid "List of choices for which to display this tip"
+msgstr "Lïst öf çhöïçés för whïçh tö dïspläý thïs tïp Ⱡ'σяєм ιρѕυм#"
+
+#: mentoring/tip.py
+msgid "Width"
+msgstr "Wïdth Ⱡ'σяєм ι#"
+
+#: mentoring/tip.py
+msgid "Width of the tip popup (e.g. '400px')"
+msgstr "Wïdth öf thé tïp pöpüp (é.g. '400px') Ⱡ'σяєм ιρѕ#"
+
+#: mentoring/tip.py
+msgid "Height"
+msgstr "Héïght Ⱡ'σяєм ιρѕ#"
+
+#: mentoring/tip.py
+msgid "Height of the tip popup (e.g. '200px')"
+msgstr "Héïght öf thé tïp pöpüp (é.g. '200px') Ⱡ'σяєм ιρѕ#"
+
+#: mentoring/tip.py
+msgid "Tip for {list_of_choices}"
+msgstr "Tïp för {list_of_choices} Ⱡ#"
+
+#: mentoring/tip.py
+msgid "A choice selected for this tip does not exist."
+msgstr "À çhöïçé séléçtéd för thïs tïp döés nöt éxïst. Ⱡ'σяєм ιρѕυм #"
+
+#: mentoring/templates/html/answer_read_only.html
+msgid "No answer yet."
+msgstr "Nö änswér ýét. Ⱡ'#"
+
+#: mentoring/templates/html/mentoring-column-add-button.html
+msgid "Add HTML"
+msgstr "Àdd HTML #"
+
+#: mentoring/templates/html/mentoring-column-add-button.html
+msgid "Add Answer Recap"
+msgstr "Àdd Ànswér Réçäp Ⱡ'σ#"
+
+#: mentoring/templates/html/mentoring-table-add-button.html
+msgid "Add Answer Recap Column"
+msgstr "Àdd Ànswér Réçäp Çölümn Ⱡ'σяє#"
+
+#: mentoring/templates/html/mentoring.html
+msgid ""
+"\n"
+"    You need to complete %(link_start)sthe previous step%(link_end)s before\n"
+"    attempting this step.\n"
+"    "
+msgstr ""
+"\n"
+"    Ýöü nééd tö çömplété %(link_start)sthé prévïöüs stép%(link_end)s ßéföré\n"
+"    ättémptïng thïs stép.\n"
+"     Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#"
+
+#: mentoring/templates/html/mentoring_add_buttons.html
+msgid "Add New Component"
+msgstr "Àdd Néw Çömpönént Ⱡ'σ#"
+
+#: mentoring/templates/html/mentoring_add_buttons.html
+msgid "Long Answer"
+msgstr "Löng Ànswér Ⱡ#"
+
+#: mentoring/templates/html/mentoring_add_buttons.html
+msgid "Multiple Choice Question"
+msgstr "Mültïplé Çhöïçé Qüéstïön Ⱡ'σяє#"
+
+#: mentoring/templates/html/mentoring_add_buttons.html
+msgid "Rating Question"
+msgstr "Rätïng Qüéstïön Ⱡ'#"
+
+#: mentoring/templates/html/mentoring_add_buttons.html
+msgid "Multiple Response Question"
+msgstr "Mültïplé Réspönsé Qüéstïön Ⱡ'σяєм#"
+
+#: mentoring/templates/html/mentoring_add_buttons.html
+msgid "HTML"
+msgstr "HTML Ⱡ'σяєм#"
+
+#: mentoring/templates/html/mentoring_add_buttons.html
+msgid "Long Answer Recap"
+msgstr "Löng Ànswér Réçäp Ⱡ'σ#"
+
+#: mentoring/templates/html/mentoring_add_buttons.html
+msgid "Answer Recap Table"
+msgstr "Ànswér Réçäp Täßlé Ⱡ'σ#"
+
+#: mentoring/templates/html/mentoring_add_buttons.html
+msgid "Message (Complete)"
+msgstr "Méssägé (Çömplété) Ⱡ'σ#"
+
+#: mentoring/templates/html/mentoring_add_buttons.html
+msgid "Message (Incomplete)"
+msgstr "Méssägé (Ìnçömplété) Ⱡ'σя#"
+
+#: mentoring/templates/html/mentoring_add_buttons.html
+msgid "Message (Max # Attempts)"
+msgstr "Méssägé (Mäx # Àttémpts) Ⱡ'σяє#"
+
+#: mentoring/templates/html/mentoring_url_name.html
+msgid "url_name for linking to this mentoring question set:"
+msgstr "ürl_nämé för lïnkïng tö thïs méntörïng qüéstïön sét: Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σ#"
+
+#: mentoring/templates/html/questionnaire_add_buttons.html
+msgid "Add Custom Choice"
+msgstr "Àdd Çüstöm Çhöïçé Ⱡ'σ#"
+
+#: mentoring/templates/html/questionnaire_add_buttons.html
+msgid "Add Tip"
+msgstr "Àdd Tïp #"
+
+#: mentoring/templates/html/ratingblock_edit_preview.html
+msgid "Built-in choices:"
+msgstr "Büïlt-ïn çhöïçés: Ⱡ'σ#"
+
+#: mentoring/templates/html/ratingblock_edit_preview.html
+msgid "Additional custom choices and tips:"
+msgstr "Àddïtïönäl çüstöm çhöïçés änd tïps: Ⱡ'σяєм ιρ#"

conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs-partial.po

+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-19 22:15-0700\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: mentoring/public/js/mentoring_standard_view.js
+msgid "Feedback"
+msgstr "Féédßäçk #"