# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-15 17:16-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: static/proctoring/js/views/proctored_exam_add_allowance_view.js
msgid "Required field"
msgstr "Réqüïréd fïéld Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#"

#: static/proctoring/js/views/proctored_exam_add_allowance_view.js
msgid "Practice Exam"
msgstr "Präçtïçé Éxäm Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#"

#: static/proctoring/js/views/proctored_exam_add_allowance_view.js
msgid "Proctored Exam"
msgstr "Pröçtöréd Éxäm Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#"

#: static/proctoring/js/views/proctored_exam_add_allowance_view.js
msgid "Timed Exam"
msgstr "Tïméd Éxäm Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#"

#: static/proctoring/js/views/proctored_exam_add_allowance_view.js
msgid "Additional Time"
msgstr "Àddïtïönäl Tïmé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#"

#: static/proctoring/js/views/proctored_exam_add_allowance_view.js
msgid "Value"
msgstr "Välüé Ⱡ'σяєм ιρѕ#"

#: static/proctoring/js/views/proctored_exam_allowance_view.js
#: static/proctoring/spec/proctored_exam_add_allowance_spec.js
msgid "Additional Time (minutes)"
msgstr "Àddïtïönäl Tïmé (mïnütés) Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕ#"

#: static/proctoring/js/views/proctored_exam_allowance_view.js
#: static/proctoring/spec/proctored_exam_add_allowance_spec.js
msgid "Review Policy Exception"
msgstr "Révïéw Pölïçý Éxçéptïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#"

#: static/proctoring/js/views/proctored_exam_attempt_view.js
msgid "Eligible"
msgstr "Élïgïßlé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#"

#: static/proctoring/js/views/proctored_exam_attempt_view.js
msgid "Created"
msgstr "Çréätéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм #"

#: static/proctoring/js/views/proctored_exam_attempt_view.js
msgid "Download Software Clicked"
msgstr "Döwnlöäd Söftwäré Çlïçkéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕ#"

#: static/proctoring/js/views/proctored_exam_attempt_view.js
msgid "Ready to start"
msgstr "Réädý tö stärt Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#"

#: static/proctoring/js/views/proctored_exam_attempt_view.js
msgid "Started"
msgstr "Stärtéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм #"

#: static/proctoring/js/views/proctored_exam_attempt_view.js
msgid "Ready to submit"
msgstr "Réädý tö süßmït Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#"

#: static/proctoring/js/views/proctored_exam_attempt_view.js
msgid "Declined"
msgstr "Déçlïnéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#"

#: static/proctoring/js/views/proctored_exam_attempt_view.js
msgid "Timed out"
msgstr "Tïméd öüt Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#"

#: static/proctoring/js/views/proctored_exam_attempt_view.js
msgid "Second Review Required"
msgstr "Séçönd Révïéw Réqüïréd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢#"

#: static/proctoring/js/views/proctored_exam_attempt_view.js
msgid "Submitted"
msgstr "Süßmïttéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#"

#: static/proctoring/js/views/proctored_exam_attempt_view.js
msgid "Verified"
msgstr "Vérïfïéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#"

#: static/proctoring/js/views/proctored_exam_attempt_view.js
msgid "Rejected"
msgstr "Réjéçtéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#"

#: static/proctoring/js/views/proctored_exam_attempt_view.js
msgid "Error"
msgstr "Érrör Ⱡ'σяєм ιρѕ#"

#: static/proctoring/js/views/proctored_exam_attempt_view.js
msgid "Practice"
msgstr "Präçtïçé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#"

#: static/proctoring/js/views/proctored_exam_attempt_view.js
msgid "Proctored"
msgstr "Pröçtöréd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#"

#: static/proctoring/js/views/proctored_exam_attempt_view.js
msgid "Timed"
msgstr "Tïméd Ⱡ'σяєм ιρѕ#"

#: static/proctoring/js/views/proctored_exam_attempt_view.js
msgid "Are you sure you want to remove this student's exam attempt?"
msgstr ""
"Àré ýöü süré ýöü wänt tö rémövé thïs stüdént's éxäm ättémpt? Ⱡ'σяєм ιρѕυм "
"∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#"

#: static/proctoring/js/views/proctored_exam_view.js
msgid ""
"Are you sure you want to leave this page? \n"
"To pass your proctored exam you must also pass the online proctoring session review."
msgstr ""
"Àré ýöü süré ýöü wänt tö léävé thïs pägé? \n"
"Tö päss ýöür pröçtöréd éxäm ýöü müst älsö päss thé önlïné pröçtörïng séssïön révïéw. Ⱡ'σяє#"
